下一章 上一章 目录 设置
33、日记本 ...
-
尽管被蛇佬腔的事情败了兴,哈利很快恢复了好心情。哈利和罗恩、弗雷德和乔治跑到了山上的围场打魁地奇。那边有很多树能够挡住他们不被麻瓜看见,只要他们不飞的太高。但是他们也不能用真正的魁地奇球,所以他们改为丢苹果。总体而言,拜访韦斯莱家的经历十分有趣,和阴暗的布莱克祖宅不同,这里更像是一个正常的巫师家,到处都有魔法相关的东西。
又过了两天,他们收到了霍格沃茨的信,通知他们开学时间和下一年需要的教材。
“这里面那个洛哈特的书是不是太多了?” 哈利说。
“他那一整套小说都在这了——为什么要用小说当教材?” 莱昂皱着眉说。
“或许新的黑魔法防御术课的老师是他的崇拜者?” 哈利猜测道。
“又或许是他本人——太糟糕了,我不认为用这种书当教材的人能教出什么好课。” 莱昂说,“第一年是奇洛,第二年就是这样?”
-
马尔福庄园的壁炉正燃着温暖的火焰,纳西莎·马尔福在看到德拉科·马尔福好好地睡在床上之后,来到了书房。
一本陈旧的日记本正放在桌子上。
“卢修斯。” 纳西莎担忧地说,“你真的要....”
“我没有办法,西茜。” 卢修斯烦躁地说。
“你觉得小龙说的那件事是真的吗?” 纳西莎问,“如果他知道咱们把他的东西......”
“一个一年级孩子说的话。” 卢修斯说,“德拉科说他们关系不太好,说不准就是为了愚弄马尔福——我早说过他应该和他们打好关系....”
“万一是真的呢?” 纳西莎打断他的话,“莱昂·波特,我看了他的成绩...那个孩子的成绩高得离谱....”
“那不代表他说的是真的,” 卢修斯说,“要我说,他是个聪明孩子才让这话更假——既然他和马尔福家关系不好,他怎么会把这个消息告诉我们?你觉得你那个堂弟会不愿意看到我们倒霉?”
“无论如何,”卢修斯烦躁地说,“亚瑟·韦斯莱那个蠢货一直盯着我,不把这些东西处理掉,我们现在就要有大麻烦了。”
-
下个星期三,莱昂和哈利一大早就起来,准备去对角巷,他们之前和赫敏约好了这天一起去买课本。哈利从旁边的盒子里抓起一撮亮晶晶的粉末,走到壁炉前把粉末丢进去。
随着“呼”的一声,炉灰变成碧绿色。他干脆地走进去,毕竟这不是第一次用了——
“对——” 哈利忽然打了个喷嚏,“对角巷。”
他“呼”地一下消失了。
“.....他是不是打了个喷嚏?” 莱昂说。
“似乎是的,” 小天狼星有些担忧的看着炉火,“希望他没有被送到奇怪的地方。”
一阵天旋地转之后,莱昂来到了对角巷,他左右看了看,没看到哈利。随着又一声火焰燃起的声音,小天狼星出现在了他身后。
“哈利不在这。” 莱昂说。
“这可不妙,” 小天狼星说,“我们先去和其他人汇合吧,如果他被传到了附近他会知道过去的。哦,他带没带手机?”
“我想他应该没带。”
莱昂和小天狼星从人群中挤过,来到古灵阁,赫敏正和她的父母一起站在古灵阁的台阶上。
“莱昂,好久不见!你好,小天狼星。” 赫敏跑过来迎接他们,“——哈利呢?”
“他在壁炉里打了个喷嚏,可能被传到别的地方了。” 莱昂说。
“什么?我记得飞路网有过事故——” 赫敏好像看到什么,眼前一亮,“那是不是哈利?”
莱昂回过头,看到海格正拽着哈利走了过来,哈利的眼镜和衣服上都沾满了灰。
“你好,海格。” 莱昂说。
“你好,莱昂。” 海格说。
“你猜我去哪了?” 哈利说。
“翻倒巷。” 莱昂看了一眼他们来的方向。
“.....和你说话太没意思了。” 哈利说。
“幸好你只错过了一个炉门,” 小天狼星对着哈利来了个清理一新,“真不错,现在我们又有一个干净小孩了。”
韦斯莱一家这会儿也到了,他们一大家子人匆匆忙忙地从人群中快步走了过来。
“你们猜怎么着,我刚刚被传送到翻倒巷了!” 哈利说。
“太棒了!” 弗雷德和乔治一起叫了起来。
“大人们从来不让我们去。” 罗恩羡慕地说。
“我想你们最好别去。” 海格粗声说,“我得走了,霍格沃茨见!” 他大步流星地离开了。
“我还看到了马尔福和他爸爸。” 哈利说,“你们绝对想不到,他正被他爸训着呢,因为成绩不好——我看没考过赫敏让他过的尤其难受。” 他说完就笑起来。
“你在哪见到他们的,哈利?” 韦斯莱先生问。
“好像叫博金-博克?”
“卢修斯·马尔福买什么东西了吗?” 韦斯莱先生警惕地说。
“没有,他去卖东西了。” 哈利说。
“他害怕了,” 韦斯莱先生严肃而满意地说,“哦,我真想抓到卢修斯·马尔福的证据....”
在古灵阁取完钱之后,他们在银行外的大理石台阶上暂时分开。珀西嘀咕着要买一根新羽毛笔,弗雷德和乔治看到了他们的朋友李·乔丹。韦斯莱夫人要和金妮去一家旧袍子商店买袍子。韦斯莱先生泽坚持要带格兰杰一家和小天狼星去破釜酒吧喝一杯。
“一个小时后在丽痕书店集合,给你们买课本。” 韦斯莱夫人一边交代一边带金妮动身离开。
“不许去翻倒巷!” 她冲着双胞胎的背影喊。
哈利、莱昂、罗恩和赫敏去了福洛林·福斯科冰淇淋店,哈利和赫敏选了草莓花生黄油冰激凌,罗恩点了开心果香草味,莱昂则选择了南瓜栗子口味的冰激凌。他们捧着冰激凌的小盒子,惬意地在巷子里闲逛,走过一个个琳琅满目的商店橱窗。罗恩恋恋不舍地盯着魁地奇精品店橱窗里陈列的全套查德里火炮队队服,直到赫敏拉着他们到旁边的一家店里去买墨水和羊皮纸。
路过蹦跳嬉闹魔法笑话商店的时候,他们碰到了弗雷德、乔治和李·乔丹。他们在大量购买“费力拔博士的自动点火、见水开花神奇烟火”,哈利念了两次才把这一串名字念下来。
他们在一家堆满破破烂烂的魔杖、摇晃的铜天平和药渍斑斑的旧斗篷的旧货铺里看到了珀西,他正在聚精会神地读一本看上去就很枯燥的书:《级长怎样获得权力》。
“霍格沃茨的级长和他们离校后从事的职业,” 罗恩大声念着封底的说明,“听上去蛮吸引人的...”
“走开。” 珀西没好气的说。
“真不知道他为什么那么野心勃勃,” 他们离开那家店之后,罗恩低声说,“他都计划好了...他要当魔法部长。”
“魔法部部长?真够无聊的。” 哈利说。
“确实。” 莱昂认同。
“你也这么想?我还以为你对这很感兴趣呢,你看,我觉得你也能拿到他那样的成绩——多少个什么证书来着?”
“十二个O.W.L.证书。” 罗恩说。
“有那样的成绩不代表我想干,罗恩的那个最大的哥哥不是也有这样的成绩?” 莱昂说。
“对,比尔也得过,他现在在埃及为古灵阁工作。”
“哦,那么你是要去银行工作啦?” 哈利说。
“不,你是在故意找茬吗?” 莱昂问。
一个小时后,他们向丽痕书店走去。他们惊讶地发现店门外挤了一大群人,都想进去。丽痕书店楼上拉出了一条大横幅:吉德罗·洛哈特签名出售自传《会魔法的我》今日下午12:30——16:30。
“我们可以当面见到他啦!” 赫敏叫起来,“我是说,书单上的书几乎全是他写的啊!”
一眼扫过去,人群中几乎都是韦斯莱夫人这个年纪的女巫,他们几个从人缝中艰难地钻了进去。弯弯曲曲的队伍从门口一直排到了书店后面,吉德罗·洛哈特就在那里签名卖书。
赫敏拿了一本《与女鬼决裂》,就跑到韦斯莱一家和格兰杰夫妇排队的地方了,哈利和罗恩也跟着凑热闹。莱昂对签售会没兴趣,他正在书店里看来看去,想找到小天狼星在哪——
莱昂走过几个书架,都没有看到小天狼星。他怀疑小天狼星没在书店里,想来小天狼星应该没兴趣在这里挤来挤去。
“这不是哈利·波特吗?”
莱昂穿梭正找到一本看标题有点兴趣的书,就听到楼下传来了这句话。他从二楼扒着扶手探头向下看,看到哈利被洛哈特拽着胳膊拉到了前面。
全场爆发出一阵掌声,莱昂皱起眉,不意外地也看到哈利的脸黑了下去。
摄影师对准他们开始连连按动快门,哈利直接挣扎了起来。
“你什么毛病?” 哈利喊道,“我没说要和你拍照!”
“嘿,别这样见外,哈利,咱俩的合照一定可以上头版。”
“什么?所以你们还打算未经我的允许把我的照片登到报纸上?” 哈利说,“我一点都不想和你拍合照!”
哈利猛地甩开洛哈特抓住他的手。人群一下安静下来了。
“你在说什么呢,哈利?你今天不就是来买我的自传的吗?” 洛哈特带着完美地笑容大声说。
“你的自传?我都不知道你写了自传!” 哈利用比他更大的声音说,“我是来买我的课本的,不知道哪个疯子让我们买全套你的书,现在我一点都不想花钱买这个课本了!”
“好吧,好吧。” 洛哈特脸上的笑容有一些僵硬,“我想你应该已经买过了,所以不用再买了,不是么?或许我的热情让你觉得没必要再买一套了....好了,女士们先生们,我猜你们可能会想,这个教授该是多么狂热的洛哈特粉丝,不过,借此机会我正好宣布一件小小的事情。”
洛哈特又笑容满面地面对其他人,“我想哈利还不知道——他不久之后将得到比我的拙作更有价值的东西,实际上,他和他的同学们将得到一个真正的、会魔法的我。没错,女士们先生们,我无比愉快和自豪地宣布,今年九月,我将成为霍格沃茨魔法学校的黑魔法防御术教授!”
人群开始鼓掌欢呼,洛哈特强硬地给哈利塞了一整套他的“著作”,哈利抱着那堆沉重地负担两步溜到了墙边,金妮正在那,站在她的新坩埚旁边。
“这些给你,” 哈利把书倒进坩埚里,“真烦人,我不想买课本了。”
“我觉得没问题。” 莱昂艰难地从人群里挤出来,“幸好我刚刚不在下面——虽然我刚才发现名义上他写的那些书不是小说,但是我觉得那书还是和小说差不多。”
“看看他那骄傲的样子,” 哈利不屑地撇嘴,“自豪?看看去年的奇洛,我真不知道霍格沃茨的这个职位哪里好了。”
“你一定很喜欢这样吧,波特?” 一个阴阳怪气的声音从身后传来——马尔福正站在他们身后,脸上挂着惯常的那种嘲讽人的笑容。
“可不是,我爱死了。” 哈利说着,强行抓着马尔福的胳膊拽了过来,“快!摄影师,快给我们拍照,我们一定能上头版——年轻的马尔福今天走进书店就是为了要我的签名!可是他不知道,马上他就能在霍格沃茨见到一个真正的我了!”
莱昂配合着变出了一些闪光灯的效果,金妮在一边闷笑,马尔福的脸已经黑的不行了。
“你有什么毛病?” 他大叫道。
“我有什么毛病?你难道不是一定很喜欢这样吗?” 哈利故作惊讶地说。
“够了...放开我!” 马尔福把自己的胳膊扯回来。
罗恩和赫敏从人群里挤过来,每人都抱着一摞洛哈特的书。
“你们不去买书吗?——哦,是你。” 罗恩看着马尔福,仿佛像看到鞋底上粘了什么恶心的东西,“你在这儿看到哈利一定很吃惊吧,嗯?”
“更让让我吃惊的是,居然能在这里也看到你,韦斯莱。” 马尔福反唇相讥,“我猜,为了买那些东西,你爸爸妈妈下个月要饿肚子了吧?”
罗恩涨红了脸,把书丢进坩埚就要朝马尔福冲去,哈利和莱昂赶紧拽住他。
“罗恩!” 韦斯莱先生带着弗雷德和乔治挤过来,“你们在干什么?这里的人都疯了,我们出去吧。”
“啊呀呀——亚瑟·韦斯莱。”
卢修斯·马尔福不知道什么时候出现了,他一只手搭在德拉科肩上,父子俩脸上挂着一模一样的讥笑。
“听说你最近公务繁忙得很啊,那么多的抄查....我想他们付给你加班费了吧?” 他把手伸进金妮的坩埚,从崭新靓丽的洛哈特著作中间抽出了一本破破烂烂的《初学变形指南》。
“看来没有,我的天 ,要是连个好报酬都捞不到,做个巫师中的败类又有什么好处呢?——看看你交的朋友,韦斯莱,我本以为你们家已经堕落到极限了呢?” 他的眼光扫到了提心吊胆看着他们的格兰杰夫妇上。
“咣当”一声,金妮的坩埚飞了出去,韦斯莱先生向马尔福先生扑过去,两个人一下扭打在一起。
“揍他,爸爸!” 弗雷德和乔治在旁边呐喊助威。
一片混乱之中,莱昂注意到小天狼星忽然出现在了门口,他看到眼前这幅混乱饶有兴致地挑了挑眉,然后上前把他们拉开了。
“一段时间没见,你怎么这么粗鲁了,卢修斯?” 小天狼星拖着腔调说,“我现在有点怀疑我堂姐的眼光了。”
“被开除族谱的人在这里说什么呢?” 卢修斯说,恨恨地盯着韦斯莱先生。韦斯莱先生的嘴唇破了,而他自己都一只眼睛被书砸了一下,他手里还捏着金妮的那本破旧的变形术课本。他把书往她手里一塞,眼里闪着恶毒地光芒。
“拿着吧,小丫头——这是你爸爸能给你的最好的东西。” 他又狠狠地瞪了小天狼星一眼,拽着德拉科的胳膊快步走出了店门。
小马尔福出门前冲他们做了个鬼脸。
“他爸爸被打了,他还冲我们做鬼脸?” 哈利不解地说。
“你去哪了,小天狼星?” 莱昂问。
“哦,我嫌这里太挤就去了飞天扫帚店,最近不是新出了光轮2001吗?我订了两把送到家里。” 小天狼星说。
“太棒了!我和罗恩还进去看了看,据说新款飞得更快了。” 哈利说。
他们开始艰难地往店外挤,金妮正在整理她坩埚里的书,莱昂经过的时候被撞了一下,一不小心把金妮拿在手里的书撞掉了。
“哦,对不起。” 莱昂说。
“没事。” 金妮红着脸说。
莱昂弯腰去捡那本书——正是刚刚被卢修斯·马尔福多次提起的破旧的变形术课本,不过地上还有一个看上去像是日记本的本子,像是从课本里掉出来的一样。
“给你——这个也是你的吗?” 莱昂问。
金妮红着脸摇摇头。
莱昂翻了一下那个日记本,第一页写着——
莱昂睁大了眼。
“既然不是你的,那我拿着可以吗?” 莱昂对金妮说。
金妮点了点头。
“谢谢。” 莱昂微笑了一下,把日记本揣进兜里——这下他知道多比说的危险是什么了,因为那个日记本的第一页赫然写着一个名字——
汤姆·里德尔。