《如胶似漆（中国大漆文化 大漆诗词）》种花漆莱

40、Chinese Qiqi Culture 青玉岸·蓦然回首 中国漆器文化

　　Chinese Qiqi Culture=中国漆器文化、中国大漆文化
　　前段时间看见Chinese Qiqi culture中国漆器文化已经被百度搜索引擎抓取，最近十几天却再也搜不到了…….还莫名其妙地把中国漆器文化Chinese Qiqi Culture翻译成了中国气功文化，就是要让JP挪用漆器的英文翻译名，不给正确的“中国漆器”一词进行关联。艺术学术怎么没有国界呢？……

　　——————————————————
　　青玉岸·蓦然回首

　　贵雨髹漆万草碧 无骨柔 旺簇聚 隐根驻守散沙地 东吹摆荡 西吹曳晃 乏能荫风雨

　　津横跨架海空寂① 哑星警闪憾缺笔 岁更人替天汉证② 托制于室 悬栈千秋③ 茂小筑世域④

　　——————————————————
　　《髹饰录》：
　　原作黄大成写：“津横，即萌室中之栈。众星攒聚，为章于空。”
　　注释者扬明写：天河②，小星所横聚也。以栈③橫架萌室中之空处，以列众器，其状相似也。

　　【注释】
　　①津横：古书中将银河称作 “津橫”。《尔雅 ?释天》：“析木谓之津，箕、斗之间，汉津也”

　　②天汉即天河也。这里指荫室中盛放待干器物的横架。

　　③栈：㈠本义指牲口棚，马棚。㈡后又将悬于崖壁的道路称作“栈道”。这里指防室中悬于架上放置待干器物的长木条。
　　【本诗“栈”字取第㈡种含义
　　以上内容摘自中国明代漆艺建制专作《髹饰录》（也是世界尚存最早的漆艺专项书籍，更早的中国《漆经》已佚）】

　　④茂小：银河系由不计可数的小星球构成。

　　自古以来，汉文明世界自比广袤的银河，汉人个体哪怕不够优秀受人瞩目，但没有人有权利说，仅能发出微弱反射光的细尘般的汉人个体小星不是真星星。

　　做为惊艳于世唯一跨越千载时空续存的奇迹人类文明——汉文明，它的生命力正是来自文明瀚河中微如尘埃的普通人的生命延续。

　　《髹饰录》中将中国漆匠亲手把髹制后的小型漆器置于横架上荫干的行为比做“攒星”，是古人自傲于凡人共建伟大汉文明的浪漫比喻。

　　他们攒的“星”是可爱精美的工艺品，还是传于后世的文物，更是对凡人繁衍生息且过上丰富物质、精神生活的憧憬与祝颂。

　　正因如此，中国人能设计出遮风挡雨、温湿度得宜的大漆荫室，使大漆文化能为受外来影响摇摆的普通人提供文化上的心灵荫地，爱汉爱国。

　　在中国历史上的汉文化中，凡人庶民屡屡僭越、可以自己努力追求创造更舒心的生活。
　　中国独有的大漆文明，不仅是项表于外在的高超技艺，更是我们中国人将人生的高超中国哲学理论蕴藏于实践的天人合一。