《无》全系法师

9、第 9 章

　　美国纽约街的白天是林立高楼中喧嚣的街市，一望无边的天际线变擦染上了即将坠下的夕阳。
　　咖啡厅里，女孩无聊的用勺子搅着咖啡杯里的咖啡，旁边的朋友同她有说有笑。
　　恍然间，她眼前的景象扭曲了几下，像老式电视的乱码一样。
　　她揉了揉眼睛。
　　“What's wrong? Qingci, are your eyes uncomfortable？（怎么了？卿辞，眼睛不舒服吗？）”一旁的朋友关心起来。
　　“I think there shouldn't be anything wrong（我想应该没什么事。）”她继续揉眼睛。
　　揉着揉着，眼前的一切，似乎在跳舞。
　　好像看见前面的咖啡店员身子被慢慢扯成了一条长线，然后像是液体一样流动着左右摇摆起来。
　　然后那条左右摇摆的长线，慢慢变成了一颗会跳舞的灌木丛。
　　“What the hell is going on（到底怎么了）？”女儿的朋友看着女孩，快把自己揉出眼睛水的样子，觉得一头雾水同时十分着急。
　　“Speaking of it, you may not believe it. I saw the coffee shop assistant in front of me transform into a dancing shrub.（说出来，你们可能不信，我看见我前面的咖啡店员变成了一个会跳舞的灌木丛。）”女孩断断续续地说，脸上一脸难堪，这话说出来，怎么会有人信呢？
　　“What How the fuck is this possible?（这怎么可能？）”女孩的朋友一点不可置信，一边慢慢回头往咖啡店员那边看。
　　然后她就看到了。
　　一个正在上下摇摆的灌木丛。
　　“Shrubs, dancing bushes, ah ah ah！（灌木丛，会跳舞的灌木丛。啊啊啊啊！）”（美式尖叫）
　　然后女孩的朋友，连人带椅子，一下子摔到地板上。
　　随着咚的一声巨响，女孩赶紧去扶她。
　　然后抬头，两人就发现，天黑了。