根据回忆来看,千手柱间与纲手一起玩耍的时候木叶村已经建立完毕,说明他当时的年龄应该很接近40了。战国时代,忍者的平均年龄只有30岁,为了能够尽快培养出适合战斗的忍者,很多忍者都早早结婚了,千手柱间也不例外,大约16岁左右,千手柱间就已经结婚了,他和自己的第一任老婆生下了后代,之后自己的后代长大后又生了纲手,所以千手柱间40岁的时候,纲手刚好四五岁的样子。差不多到了千手柱间35岁左右的时候,木叶村建立完毕,为了让家族之间的羁绊更加深厚,千手柱间迎娶了自己的第二任老婆漩涡水户,由于千手柱间当时已经算是中年了,加上他没过多久就病逝了,所以千手柱间与漩涡水户并没有后代(也可能是夭折了),千手柱间死后,漩涡水户一直生活在木叶村,终生未嫁,直到老去。
睦月对日向的话确实伤人,对她而言日向也仅仅是一个认识的人,她并不会在意对方的态度(比较自我)