首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
12、笔记(1/3) ...
【1】《完全自杀手册》是太宰入社后买的
“先不说这个,我刚才发现了一个很了不得的东西,你想知道吗?”
(……)
“其实是一本叫《完全手册》的珍藏本,我一直在找这本书来着,刚才在一家旧书店的门前看到了——啊啊,我得快点回去,要不然该被别人买走了。”
.
【2】和国木田的初次见面
我看到一个满脸笑容的男人走了进来。
他穿着沙色的外套和西式的翻领衬衣,个子很高又非常瘦,黑发乱蓬蓬的,一副不修边幅的打扮,相貌却十分清秀。他的脖子和手腕都缠着白色的绷带,这一点让我有些在意。
“太宰治,二十岁,请多关照。”
二十,和我同年啊。
.
【3】评估着未来搭档
自称太宰的男人强行抓着我的手握住,还夸张地摇了摇。
这时,我突然发现——这个男人的眼睛,瞬间闪过了一丝锐利的冷光。
像是在冷静地评估前辈,不对,像是连我的心理人格都看得一清二楚,仿佛云端的仙人一般——
然而,仙人的视线在眨眼之间就消失了,太宰又恢复了懒散的模样。
.
【4】解释入职缘由,但是编的
“是这么回事啦,我本来是个无业游民,闲得没事做就去酒馆喝酒,喝多了之后就跟人聊了起来。碰巧跟旁边的大叔聊得非常投机,他说要跟我比喝酒,如果我赢了的话就帮我介绍工作。我以为是开玩笑,就跟他比了,结果我赢了。”
.
【5】乖巧叫前辈
“前辈,今后就麻烦你了。”
不知道我们的新职员有没有看出我心中的想法,只见他露出洁白的牙齿微笑了起来。
.
【6】
太宰在入社测试时,笔试与实地考试全部满分。
.
【7】“人间失格”是很厉害的异能
异能力无效化。乍一看没有任何闪光点的朴素能力,却是异能之中的异能,根据使用方法,甚至可以摧毁一个异能组织。
(……)
理论上来说,应该有无数敌人只能靠太宰的能力来打倒。即使是世界上最强的异能者,在太宰面前也只不过是一个平凡人。
就算各国的异能者组织都跑到这里来挖人也不奇怪了。
.
【8】毒蘑菇宰和草履虫
(国)“不知道是谁吃了毒蘑菇,害得一整天都没有做成工作。下次再也不要吃那种东西了,要吃就去吃保证致死的那种。”
(宰)“哎呀,那真是一段快乐的时光啊。”
(国)“你已经正常了吧,还会看到天上有粉红色的大象吗?”
(宰)“大象? 你傻了吗,那种生物怎么可能会飞。飞在天上的是紫色的草覆虫啦。”(注: 在日语中,“大象”和“草履虫”的第一个发音相同。)
.
【9】太宰车技很…狂放嘛
“有一件事让我很感兴趣。”太宰目不转睛地注视着司机,眼睛里闪烁着好奇的光辉。“……让我开车吧。”
“哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!”
“哇——哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈! 我是风!”
“慢……太宰……你快停……拜……哇啊啊啊啊啊啊!”
“哟呵——”
“呕——”
“好了,顺利到达!”
“我再也……不会让你……开车了……”
打开车门,太宰神清气爽地走了下来,我却跌跌撞撞的,像从车里滚出来的一样。
.
【10】很绅士
现在她的身上只穿着几件轻薄的内衣。虽说太宰已经把自己的外套借给她披了,
.
【11】会躲偷拍
我、佐佐城女士和被害人的脸都清楚地被拍到了,可太宰只被拍到了外套下摆。
那家伙是怎么躲过偷拍的?
.
【12】收留佐佐城
(国)“收留? 在哪儿?”
“我家。”太宰若无其事地回答道。
(……)
(佐)“太宰先生……真是太谢谢您了。那个……承蒙您……多加关照。”
我总觉得佐佐城女士的脸颊泛起了红晕,好像在害羞。
(……)
“哎呀,不必放在心上,这是绅士应该做的。而且有很多人,第一次见到我就会拜托我做些什么事。”太宰面带笑容回礼道。
.
【13】有人酸了酸了,是谁我不说
因此,因此,就算太宰这家伙再怎么有女人缘,我也一点儿都不羡慕他,同样也不会觉得遗憾。
我才没有羡慕。
.
【14】太宰喜欢你哟~
“只要是女人,我都喜欢。因为所有的女人都是生命之母、神秘之源啊。
.
【15】还是乖巧喊前辈的宰
“我今天没心情继续工作了,把杂务做完之后就去喝一杯吧。”
“前辈请客吗?”太宰喜上眉梢地笑着问。
“真是个不讨人喜欢的后辈。我会请你啦,但你明天要认真工作。”
关于“【2】和国木田的初次见面”提到的,对太宰外貌的描述——
日版原文是“何となく秀麗な顔立ちの男だ”(机翻:不由觉得是一个长相秀丽的男人)
我好喜欢“秀丽”这个词,可惜被简中版翻译成“清秀”了……
转自别处:
“秀丽”一词在日语里的注释,是“比旁人要更美丽上一层阶”
而“何となく”一词是指“不由自主”、“非刻意的”、“下意识的”认为。
也就是说,直男国木田并没有刻意去观察,只是单纯觉得太宰打扮太过随意,看起来不修边幅。但在注意到对方的容貌以后,视觉便自动向大脑传达了“好看”这一信息罢了。
作者有话说
显示所有文的作话
第12章 笔记(1/3)
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>