注释:
①出自《圣经》,原文是:“My eyes fail from weeping, I am in torment within, my heart is poured out on the ground because my people are destroyed……”
②出自拉康的论文《镜像阶段》,他认为婴儿第一次在镜子里见到自己的倒影是自我意识形成的开始,即使实际上婴儿看到的自己是一个理想化的自我形象、而并非真实的反应,但正是“渴望成为什么样的人”的反应,也是婴儿努力成长的动力,同时,由于一个人永远无法“真实地看见”自己,需要通过一个个(他者的)镜像序列来认识自身、以此不断逼近那个“真实自我”的概念(或者可以说,柏拉图所说的“理念”)。
③此处致敬契诃夫“春天十分美好,然而没有钱,真是倒霉。” 当然了,这位伟大的作家其实早在二十岁出头就靠出版多篇杰出作品而实现财务自由,他是因为经常四处救济穷人、帮助朋友、资助各种解放底层的社会活动才过得如此拮据——“钞票在口袋里像雪糕一样地融化。”
④《睡美人》动画,迪斯尼在1959年出品的经典电影。
⑤欧美婚俗文化中: bride to wear something old, something new, something borrowed and something blue.
碎碎念:
詹莉新婚快乐!
低估自己的废话能力,又爆了点字数……只能下一章再揭晓详细是怎么威胁成功卢爹,以及现在又会对付雷尔,其实也没什么悬念不难猜啦,埃尔本质上就是一个狮院人,主打一种大冒险家行为(啊当然前提也是用才智和运气做好了准备),只能说幸好卢爹是家人侠(指爱家人一辈子)+怂货,而雷尔这位HP出场最短但感动程度不减的孤勇者更是令她意外收获了战友!(虽然过程比较坎坷)
下一章还会详细写回婚礼后发生了“什么意外”(狗子你有福了【不是
话说认真思考了下为啥詹莉的感情线这么顺,矛盾误会解开后几乎没什么拉扯,感觉还得归功于原生家庭,詹莉的父母都可以说是真.恩恩爱爱一家人,我猜只有从小看着爸妈秀恩爱长大的小孩,才会在遇到合适的人后毫不犹豫地结婚、组建家庭。
这么说起来,其实罗琳在原著写小天单身真的挺合理的,典型的父亲角色缺位、母亲严厉偏执——超不健康的原生家庭,更缺乏对两性亲密关系的引导,因为家庭带给他太多痛苦,友情就作为弥补、让他成功移情的同时,他对婚恋等方面不感兴趣(知道自己是帅哥有很多女孩喜欢,但觉得无聊,一个都不回应)我作为读者常常好奇他到底会对什么样的人有好感,然后思考不出所以然来,因为感觉无论怎么分析,他应该都是直觉型的人格,他和詹姆的友谊就开始得很“靠感觉”(一年级的火车上詹姆听他全家都是斯莱特林时,心直口快地说:“哎呀我还觉着你人很好呢!”,其实两个人都属于刚认识没多久,没啥交集的情况下直觉就认为能成为好朋友,不愧是冥冥中同穿一条裤子的好兄弟……)第一眼觉着詹姆有趣=发展成异父异母亲兄弟,第一眼觉着斯内普四肢和头脑都不发达=多年后仍狠骂对方臭傻逼也能当教授……所以在我的设定里,他的心理活动轨迹大概是“一年级第一次认识她:认真打量了下最后进车厢的人,感觉合眼缘——这人好爱学习——不是吧这么聪明为什么喜欢跟鼻涕精交朋友——对谁都很好但对我肯定有意见——我就不信了以我的魅力结交不到一个交友底线是鼻涕精的人——她好有才华——她对朋友(尤其是我)真好——……” 尽管到后来开窍,他稍微大胆点的目标也只是“试着谈谈恋爱”,只可惜一连串发生的事阻止了他想发的直球,总之他确实不是什么容易突破原生家庭带给他的阴影、给得起承诺的人,甚至会一直待在舒适圈不动了……(比起被拒绝不如就维持这样的关系、并努力踹走每一个情敌的屑)除非遭遇啥重大刺激,但是照他处理(自己的)细腻感情的笨拙,必然是一整个弄巧成拙(叹气)