晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

7、第六章 ...


  •   一身都是时尚潮品的青年脸色通红地冲进了男士内衣店,不到一分钟后他又冲了出来,连招呼都没给高乔打,径直进了旁边的英菲尼迪。

      两个小学生看着抓马的一幕陷入了头脑风暴。

      直到第二天,铃木园子得知此事,两人的头脑风暴还没停止。

      这种画面对于小学生来讲显然是超纲啦!

      身在豪门圈,比其他同龄人知道更多糟心事的铃木园子立刻竖起耳朵,代入其中。

      “事件经过是这样的:一个男人逼迫小高乔给她钱,然后---哎?!买内裤吗?!”

      铃木惊讶地瞪大了眼睛。

      “是的!我不能理解!”
      毛利兰激动得拉住铃木园子,“从小学生那里拿钱买---的男人,听起来是变态吧!是变态吧?!妈妈说,不要相信向小学生求援的成年人,高乔她--”

      牙白(糟糕了),高乔和她妈好像关系不好啊?

      “呐,话说你没有推理出来什么结果吗?”园子有点着急问紧皱眉头的工藤新一。

      小新一烦躁地挠了挠头,“我不知道啦!那个男人,昨天晚上出现在了直播新闻,作为侦探破了一起凶杀案!怎么看应该是个好人才对啊?”

      侦探也有可能是变态吗?!

      高桥走进教室门,看着三个小孩皱眉沉思,不由得好奇道,“你们这个表情,是被什么难倒了吗?工藤带来的谜题吗?”

      【脑子里的她逐字逐句给唐泽和翻译成中文,附带日文注释。

      被现场教学的唐泽和没有昨天晚上那么手忙脚乱了,但仍旧一脑子疑问,“你们刚刚说了不止这些吧?”

      “多余的语气助词,没什么意义。”高乔把书包放下,落座。】

      “不是啦!”毛利兰转过身,面对高乔,“昨日の夜、お金を借りた男は誰ですか?”

      【高乔接着在脑子里翻译,“我想问一下,昨天晚上问你借钱的那个男人是谁?”

      唐泽和知道是毛利兰在问高乔,但还是幽幽回答道,“是我。”

      高乔眨了眨眼,露出嘲笑脸:“毛利兰看见了?不过和我也没什么关系,社死的是你,被当成变态的也是你,我只是一个无辜的财团大小姐罢了。”】

      在与唐泽和交流的时间里,现实世界里的高桥爱子保持着闭眼的表情,一言不发。

      这种沉默让毛利兰坐立难安起来,“あなたのプライバシーを探るのではなく、危険にさらされることを心配するだけです。”

      【翻译:并不打探谈你的隐私,只是担心你会遇到危险。

      才认识几天啊?小孩子没事管的那么宽干什么。

      高桥半月眼,没打算回话,她正准备翻译给唐泽和。

      但此时能听懂一星半点的唐泽和抢在她之前发言:“她说危险什么的,担心你?”

      高乔看着忐忑不安的毛利兰,嗤笑一声跳过话题,对唐泽和道,“你日语学的蛮快嘛。”

      同学的友谊停留在学校就可以了,过度的问候只会让人感到冒犯。

      “关于毛利兰,好像是个性格温柔,武力值不错的邻家女生?听你说,她未来救过铃木园子,看来是相当不错的随身保镖,有点维持关系的必要呢。”

      保镖的话,赤木美香足够厉害了,不用特意----

      唐泽和看着高乔侧脸对他说话,微微翘起的嘴角和摩挲手指的小动作,一下子顿住了。

      她明明很高兴吧?这家伙---该不是在说反话吧?

      不会吧?不会吧?

      他不可思议的回想这几天高乔的各种行为与言语,他才隐隐发觉高乔她好像有那种傲娇的属性啊?

      啊~傲~娇,这种经常出现在漫画里,但现实的人很少拥有的属性。(因为不好好说话,会被打)

      这就说得通了,一开始说什么‘恭喜你转成美少女’,还会恶趣味看他笑话,逗弄主角什么的---

      確かに(翻译:果然;读音:它系给以),这个家伙真的是个傲娇。

      所以唐泽和拖长了声音,哄哄她,“朋友之间就是这样的,这是都是正常的关心。”

      高乔动了动耳朵,脸上神色冷静,像是权衡利弊之后要做出的一个重大决定,好似迫不得已,“那我就暂-时-忍受一个七岁小孩的唠叨好了!主角真是麻烦哎!”

      唐泽和:明明很享受别人关心吧?这家伙真是别扭哎?】

      她抬头看向毛利兰,园子满眼担心,工藤也皱着眉看她。

      高乔吐出一口气,三秒之内编好了故事,“那个男人,他是我那边父亲的一个远房亲戚,从乡下来的,他到东京这个大都市一时很不安,拜托我给他挑衣服好找份工作。”

      工藤新一很会抓重点,“那为什么是你给钱呢?”

      “不是啦,他把钱放在我这里,是拜托我结账,害怕被东京人宰客啦!”
      接着高乔凑近他们,小声道,“而且他的乡下口音很严重,很多人听不懂。”

      毛利兰很容易就被说服了,她点了点头,“你和你爸爸说一下,让你招待成年人,总感觉不太好哎。”

      通过本人确定无危险后,铃木园子捧着脸,大眼睛闪闪发亮,“我听小兰说,那是个帅哥哎?!”

      见过高乔钱包内部的工藤新一,“……”

      这家伙在撒谎!

      崭新还连号的万元大钞,他昨天早上就在高乔钱包里见过,那明明是她的钱,为什么撒谎说是那个男人的钱?

      高乔知道这个说法有些可疑,漏洞也不是没有,但说出实情会更可疑。

      一个突然出现,没有身份证明的外国人,取得日本小学生的信任,并让她掏出万元大钞各种购物,其中不乏奢侈品,这不是诈骗案是什么?

      简直太可铐了,以后唐泽和这个现场侦探瞬移他去现场的时候,碰见了工藤新一,可不是同行竞争那么简单,是下跪哭泣忏悔三件套,和犯人一起进监狱吃猪扒饭啊!

      她不想有‘年纪小小就养情人的富婆,真是了不得啊’这种奇怪的评价。

      那就就只能迫害唐泽和了~

      “还是很害羞的帅哥哦!”高乔朝铃木园子发出wink。

      【唐泽和咳了一声,幽幽道,“这一句我听懂了哦?”

      高乔毫不心虚,“没办法,这个是女孩子一定会谈论的话题啊!爱子酱还是个财阀大小姐哎,说不定以后会有什么居心不良的帅哥来引诱咱两呢?你做好心里准备哦!”】

      工藤新一思考一阵后,右手握拳砸向左手掌心,一副我懂了的得意之色,紧接着小声靠近三人,“是你爸爸让他调查什么的吧?是不是那种不能泄密的案件?”

      毛利兰一脸茫然,“何言ってる?”(翻译:你说什么?)

      园子叉腰,露出半月眼,“你这家伙想到了什么奇怪的案件?”

      意识到工藤新一还在追根问底的高乔,“……”

      还真是烦人呐,这小孩穷追不舍的。

      于是她给了一句貌似承认,但模棱两可的话,“你不能说出去,保密的啦!
      ”
      马上兴奋起来的工藤新一,露出了一侧尖尖的虎牙,“元々そうだった(翻译:原来如此),我就知道能够破掉杀人案的侦探肯定不会是变态!”

      【唐泽和抓紧学习日语,“我听懂第一句了,他说原来如此!”

      为了不闭眼的高乔搬出了称号,【警视人才-高乔】:是的哦,对于种花家来讲,日语比别的外语要简单一些。

      唐泽和在空间里奋笔疾书,又问道,“工藤新一肯定是看昨天的新闻了,要不然他怎么知道我破案了哎?
      我可有好好拜托警方不要说出去!这些媒体怎么这么喜欢侦探和案件啊?他们就比警方迟了十来分钟,真是可怕哎!”

      【警视人才-高乔】:没办法,这可是一个推理漫画的世界,你不是说过,工藤那家伙未来有个什么‘日本警察的救世主’,‘平成年代的福尔摩斯’之类的称号吗?都是媒体给的吧?

      唐泽和联系上一辈子的日本有各种仙人,还有把乒乓球的运动员称为‘帝国绝凶虎’‘帝国破坏龙’什么的,就绷不住了,整个日本都中二地出奇啊。

      再想就不能直视主角了啊!

      他大笑出声,“哈哈哈哈,我忍不住了,工藤新一那家伙不会感到羞耻吗?这种中二的称号,我要是听见,脚趾和地缝的工作量猛增啊!”】

      毫无所觉的工藤新一眼神亮闪闪地问道,“那我能见一见那位唐沢和先生吗?(沢与泽同音,唐泽和的日语翻译是唐沢和)”

      “打咩!(不行)”高乔撑着脸,黑色的发丝从耳边垂下,整张脸藏在阴影里,“不是说好保密吗?”

      感受到寒气的工藤新一缩了回去,抱怨道,“小气,我只是想见一见的‘幽浮(鬼)神探’而已。”

      隐约听见‘幽浮’毛利兰大惊失色,迅速贴向园子,抓住她的手臂寻求安全感,“什么幽浮?”

      高乔听见这个称号险些在课堂上笑出来,她火速低下头闭眼,回到了空间。

      她当然可以使用称号在聊天窗口嘲笑唐泽和,可是那毕竟看不见他变化的脸色。

      果然,唐泽和的脸色由红转绿,然后想起什么,猛地抬头看见了如他所料回来看笑话的高乔,脸色咬牙切齿的转黑。

      高乔十分‘体贴’的拉出他刚才的话开腔关心道,“你的脚趾和地缝还好吗?幽-浮-神-探?”

      要是有什么特效动画的话,唐泽和头顶应该有个爆炸的声响‘嘭~’,然后脸色就这么红了吧?

      精彩!高乔乐不可支。】

      “高乔同学?高乔同学!”

      牙白,是老师的声音!工藤那家伙怎么不提醒她!

      她睁眼,匆匆站了起来,拿出日本法则之遇事不决先道歉,“非常抱歉!”

      “你说说我刚才讲到到哪了?”老师的眼睛滑了下来露出里面锐利的眼睛,盯着高乔。

      心虚的高桥看向毛利兰,但小姑娘还被新一那声低低地‘幽浮’吓得吐魂中,完全没注意面临危机的高乔。

      哦豁,这下完蛋了。

      、
note 作者有话说
第7章 第六章

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>
作者公告
大改ing
……(全显)