20、第 20 章 ...
-
在西装绅士堪称目瞪口呆的失态中，叶伊赫淡定颔首，并将另外一本也推过去给他看。
【五周突破三千个日语常用单词】。
解释起来太麻烦了，不如用看的比较快，省得对方老想来试探他。
这个方法确实很有效，几乎没能人能见到夏目漱石如此破功的一面，整个脸上的表情都险些裂开。
他是神出鬼没的强大异能者，是此前[V]组织蓄意谋划的绑架目标，也是官方保护的重要证人之一，通晓很多政府级别的机密情报。
这样消息灵通、脑筋属一流的大人物，从蛛丝马迹中推敲出幕后黑手只是时间问题。
[V]组织藏得很深，但有人却很显眼。
遑论对方完全没有打算逃跑或隐匿自己的行踪，甚至仿佛在挑衅一般，几乎每天都坐在他常来的茶馆里，点份固定的下午茶，除了看书外不做任何事。
几乎没人知道夏目漱石的异能力是[我是猫]，可以使身形化作一只普通的三花猫，在各种地方皆来去自如。
这间茶馆便是他常来的一处地点，咳…以三花猫的形态……毕竟女店员烤出来的小鱼干真的十分美味……
而他尚且不知眼前这位自异国来的“贵客”是否察觉到了什么，竟然连续多日坐在这里，好似在等他主动上门。
即使夏目漱石一直没露面也不着急，每次都是午后过来，坐到太阳落山前就离开，仿佛他真的只是爱好前来茶馆看书罢了。
连续用三花猫的形态观察几天后，夏目漱石终于选择以人身前来试探——也可以说是交涉。
如果他一直不露面，很难说对方会不会再度指挥[V]组织发动什么别的恐怖丨袭击，逼他出来。
夏目漱石自觉他已经足够谨慎，即使眼前十五六岁的少年也没有掉以轻心，选择以陌生人式的友好开场，迂回打探他的反应。
但对方显然技高一筹，开场就轻描淡写的给了他一记足以撼动灵魂的震惊。
连续坐在这里好几天，竟然是在看日语教材这种相对枯燥的书籍……？
这指代了什么寓意，莫非在传达某种暗号，或者干脆只为挑衅他……
夏目漱石的大脑一瞬间想了很多，运转得飞快。
相比于沉默站在原地、正在绞尽脑汁试图跟上节奏的西装绅士，看着他的叶伊赫心底只冒出了一个想法。
这个大叔的头发，竟然是泾渭分明的黑橘白三撮颜色……真神奇。
——就在二人相顾无言的静默之中，窗外陡然传来了声惊雷。
晴朗的阳光转瞬即逝，迅速密集起来的雨点前赴后继的敲击在玻璃上，发出一种熟悉的、会使人变得惬意又倦怠的白噪音。
但叶伊赫没有变得倦怠，事实上，他被这阵雨声提醒了——公寓里他和织田作之助晒出去的衣服还没有收呢！
别看他现在穿的还是这一身毛绒绒帽子加披风加对襟式外套，其实这是织田作之助找裁缝给他定制的新·毛绒绒保暖套装，方便换洗。
就连织田作之助也是几套相同的衬衫和工装裤来回换，很单调，一点也不像是拥有巨额财产的富佬。
现在不是琢磨这个大叔头发到底是怎么做到精髓cos三花猫的时候了，赶紧回去收衣服要紧。
不愧是海滨城市，晴转雨说来就来。
叶伊赫起身将书收拾好，重新夹在臂弯间。
他看向这位唇上蓄着小胡子的西装绅士，发现对方仍然在默默注视着他，好像在努力思考该怎么开口来打圆场。
原本以为是遇到了文学爱好者上的知音，结果把期待的盖头一掀发现对方竟然是个日语丈育……这种落差感确实会比较难以令人接受。
想起这具身体之前有过对毛子兄弟的微笑反而激怒对方的历史，叶伊赫刚弯起一点的嘴角又立刻拉平。
“失礼了。”
用温和的低声说出这句从书上学来的常用短语，叶伊赫越过这位表情变得更为微妙的三花猫发色大叔，“愿我们下次再会。”
发音很标准，给自己点个赞。
有帽子有披风就可以当雨衣来使，顶着自身后投来的视线，叶伊赫面不改色踏向茶馆外的雨中，很快就离开了。
…………
织田作之助喜欢用铁丝开门，但叶伊赫还是要靠钥匙的。
于是织田作之助将唯一的那把钥匙交给了他。因为好一阵子没用过，最近横滨又正好赶上台风季，空气变得非常潮湿，以至于这把金属钥匙的表面甚至生了点锈。
回到公寓的叶伊赫动作很快的收起衣服，顺便也给自己洗了个热水澡，预防感冒。
将换下来的衣物丢进洗衣机，今日份的学习提前结束。
剩下的时间里，叶伊赫对公寓进行了整体的清扫，又稍微做了些能够锻炼身体的简单运动。
织田作之助果然一整晚都没有回来，睡着的叶伊赫直到被轻微的开门声惊醒，才从窗外光线判断出是第二天的清晨了。
“早上好。”
因为叶伊赫没有拉上卧室的纸推门，织田作之助只要经过那里，就能和他对上视线。
和以往空手而归不一样，这次织田作之助手上拿着本看起来就很旧的书。
“吵醒你了？抱歉。”
织田作之助过来将那本书放在叶伊赫的枕头旁边。
距离凑得近了，叶伊赫甚至能闻见他身上飘来的浅淡火药味，夹杂着一点点血液特有的腥锈。
“解决目标后，发现他桌上摆着这本小说。”
“嗯？”
面对叶伊赫特意发出的疑问音节，他解释道，“粗略看了几页，遣词造句并不深奥，或许正适合你学习日语。”
虽然叶伊赫想问怎么不直接从书店买会更快，但这可是属于织田作之助的特别关照，便很高兴的收下了。
他决定无论这本小说好不好看，怎么都得把它读完。
而且等他拿起来才发现，小说的封面作者署名竟然是【夏目漱石】！
这位可是当年靠那一句“月色真美”便登顶含蓄表白之最的日本文豪，或许绝大多数国人都没看过他的任何一部作品，但肯定都听过他的名字……
也对，他如今就是在这位的故乡日本，对织田作之助随手就能掏出一本夏目漱石的作品这种事倒也没必要太过惊讶。
等他熟悉日语后，搞不好还能再掏一本太宰治或者江户川柯南……不是，江户川乱步的书来看看，这可都是连他都耳熟能详的日本知名文豪。
“织田作、”叶伊赫拿着那本不算厚的小说，很顺口的又在这里停顿了下，“之助，不看？”
不能怪他老卡在这里，实在是【织田】这个发音为【おだ(Oda)】，而【作之助】是【さくのすけ(Sakunosuke)】——这前后音节的占比也差太多了，以至于他念这么长一串名字的时候，会下意识断成【织田作(Odasaku)】和【之助(nosuke)】，总感觉这样才比较平衡。
虽然被织田作之助纠正过，但毕竟他们只有两个人住在一起，还都比较沉默寡言，平时也很少喊对方，导致叶伊赫一开口就又忘了需要提前断句。
“是织田。”
织田作之助再一次耐心的纠正叶伊赫发音，“我们通常不会念全整个姓名，你可以喊我织田，或者作之助也行。”
允许喊名字是很亲近的关系才会得到的待遇，他会对叶伊赫这么说，本身已经蕴藏了很多含义。
“……织田作。”
叶伊赫选了更顺口的第三条路。
“也可以。”
思考片刻后，织田作之助宽容的答应下来。
叶伊赫觉得对方大概是想着目前也别太难为他，等学好日语后自然而然会改正过来的吧。
“至于小说，我以前几乎没有看过。”
织田作之助依旧穿着略宽松的黑色衬衫，用来放置手枪的双肩式背带枪套还没有取下。
两条交错的二指宽皮革在他的肩头及背部勾勒出干练的弧度，充斥着神情淡漠的少年与冷酷的、高效率的杀戮武器交织时所体现的，那股暴力美学下特有的极致反差与张力感。
他前半部分的人生过得十分寡淡，除去开枪完成工作外，他自身既没有追求的理想，也没有享乐的欲望。
仅在杀人上拥有特殊天赋的他，便只能依靠这份天赋活着，谈不上好，也说不上坏。
好像是自从被关押进拘留所、认识了费奥多尔后……生活开始变得有趣起来了。
“如果你读完感觉它很有趣，我也会尝试的。”
织田作之助最后这么说道。
叶伊赫倒觉得这不必勉强，毕竟他以前也很少看这类世界名著，特别现在还是原文版本。
总而言之，这本出自日本文学大家的小说被织田作送给了他，而叶伊赫随即把它加入了带去茶馆的必啃书籍之一。
这次他没有特意用报纸包上一层封皮，毕竟这可是全日本知名的夏目漱石，被发现他在看这位的书完全没问题。
等天放晴，叶伊赫又带着书坐到了茶馆的老位置。
身手矫健的三花猫也仍旧来到此处，几步便轻盈的跃上窗台，让自己的视线与茶馆的桌面齐平——甚至要略高一些，足以让他隔着玻璃看清对方手中那本书的封面。
“喵ao”
炸毛的三花猫失足从窗台掉了下去。
作者有话说
第20章 第 20 章
，还差 