影评参考了同类型恐怖片的影评。
blue-eyed boy是宠儿、红人(尤指受宠于当权者)的意思,略含贬义,跟美国更常用的fair-haired boy是一个意思。
银刺应该是劳斯莱斯最早启用飞翔女神防盗装置的车型了吧?至于它的“方脑袋”,大家可以想象一下老款红旗和桑塔纳的硬朗线条。(我这个例子是不是也太老了……?)在这之前劳斯莱斯出品的车型就更像是老爷车,同更现代的款差距还蛮大的。
wine gum(酒胶糖)是一种类似小熊软糖但通常更有嚼劲的糖,算是很英国的糖果。很多品牌会用酒名命名不同口味,但实际上目前酒胶糖是不含酒精的,主要以水果味为主。之所以叫wine gum,是因为传说最初真的是用红酒做的,不知道真假。
朱莉娅·柴尔德是美国厨师和电视红人,可以说是把法式烹饪介绍给美国大众的核心人物。有部电影《朱莉与朱莉娅》就是跟她有关。她是从家庭主妇变成美国最著名的厨师的,当时很多家庭主妇认为她确实给了她们精神鼓舞,"挡在我和精神错乱之间的只有朱莉娅·柴尔德"这是句真实的话。
而且,是的,法国人吃青蛙。他们都吃蜗牛了,吃青蛙有什么奇怪的(托腮)
注意:青蛙在我国是国二,只能吃养殖的!而且蛙类很容易有寄生虫。