晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

11、第11章 ...

  •   转眼6月16日,杨晓扬到了办公室,同事们都在准备研讨会的各项事宜。销售们都在打电话最后确认参会人员;市场部在核对会上要用的资料;人事部在包装客户礼品、确认酒店会议厅设备以及餐饮;实验室也在进行最后的打样、分装工作。杨晓扬既要确认与会人员,又要在实验室分装样品。珂蓝日化回复了邮件说不能参加这次研讨会了。杨晓扬打电话过去吴莹说是公司的工作比较多,太忙了抽不出时间。杨晓扬心里凉了大半截,看来,珂蓝日化真的是不想合作了。那她手里最大的客户就丢了,她这饭碗还能保住吗?
      原本公司定的是让市场部的王鸥做美国工程师的翻译,但是今天突然王鸥跟公司请假了,说她奶奶在老家去世了,她要请假回老家奔丧,然后匆匆忙忙就走了。公司全傻眼了,沒有翻译研讨会就别开了。
      于是刘总紧急召开会议,商量翻译的事情怎么办。必须有人能代替王鸥,英语好,专业词汇熟练,形象好,气质佳。因为研讨会上外国工程师站在一边台上讲一段,翻译要站在另一边台上翻译。客户如果有互动提问的话还要互译,难度比较大。而且后天就要开会了,没人敢接这个活儿,一百多人的研讨会,万一搞砸了,太丢人了。
      这时候,刘晓娜说:“杨晓扬英语挺好的,要不让她试试吧。”
      杨晓扬突然被点到,心里一惊,刚想说“我不行”,还没说出来,没想到同事们都说觉得她行,可以试试。然后她糊里糊涂就被大家定下来了,让她翻译。实验室的工作也可以先不做了,就集中精力这两天熟悉一下翻译内容,有问题的话可以给王鸥打电话随时沟通。大家都愉快地散会了,刘总过来鼓励她说:“晓扬加油啊!去买套漂亮的衣服吧,回来报销。”
      杨晓扬整个人都懵了,心想:“买衣服?哪有时间?这两天觉都不用睡了吧?”
      还好王鸥已经整理好会议用的ppt,都做成了中英双语的资料,也就是说会议上需要翻译的内容其实已经都有了,要把所有内容都通读,甚至背下流程,专业单词要熟悉,到时候有现场互动等灵活的内容也要能现场翻译。杨晓扬觉得压力太大了。
      午饭的时候她和刘晓娜一起吃饭,晓扬有点责怪地问:“你干嘛推荐我呀?你这不给我出难题吗。”
      刘晓娜笑了笑说:“你想啊,现在都6月中下旬了吧,你7月份就到三个月了,我这不给你争取个表现的机会吗,能救公司于水深火热之中的员工肯定能得到重用。”
      杨晓扬做了个翻着白眼吐着舌头的表情,然后说:“可是……谁能救我于水深火热之中啊?!”然后她突然想起来什么似的,问:”那为什么其他同事都说让我翻译啊?”
      刘晓娜想了想说:“我觉得吧,其他人可能想着把这个事儿推给你他们就不会被点名接这个活儿了。而且,有些人可能也想看你笑话吧。所以,你一定要做好,给他们瞧瞧。”
      “你确定不是想看我笑话吗?”杨晓扬有点半埋怨,半撒娇地问刘晓娜。
      “我是这么居心叵测的人吗?我会帮你的!”
      “那你说话得算数啊!”
      午饭后,杨晓扬拿到了王鸥的研讨会PPT,是纯英文版。还有一份word文档,里面涵盖了PPT和主讲人Edward、Tina的演讲稿,是中英双语的。研讨会预计从上午9点一直开到下午4点,中间有两次茶歇,一次午餐,其余时间杨晓扬基本要全程翻译,内容还是蛮多的。她先把所有稿件看了一遍,排版,然后全部打印出来,钉好。接着就看纸质稿件了,在上面做一些标注、勾画等等。
      下班前杨晓扬初步过了一遍,她觉得必须要全力以赴。于是,她给肖敬然打了个电话,想请求他今天晚上来把牧牧接到奶奶家,今天已经周三了,周五就要开研讨会了,她问肖敬然是否可以让牧牧待到周五,周末她就可以去接牧牧。如果觉得接送牧牧上下幼儿园比较远,不方便的话就请两天假,让爷爷奶奶看一下。肖敬然欣然同意,说牧牧可以一直在奶奶家待到周末,他再把牧牧送回去。
      杨晓扬下班后去幼儿园接了牧牧,回家的路上就跟儿子一直解释,牧牧很舍不得妈妈,但是他已经是个小男子汉了,很坚强地说他支持妈妈的工作。这让杨晓扬突然觉得很感动。她觉得自从离婚以后,牧牧好像一下子长大了许多,虽然他还只是个四岁的小男孩,但是跟以前撒娇耍赖,老惹妈妈生气的调皮小孩比起来,突然就懂事了。杨晓扬不知道这是好还是不好,一面觉得欣慰,一面又觉得心疼儿子。
      到家后她要给儿子收拾一些衣物,没想到牧牧说:“妈妈,你不用给我收拾了,奶奶家都给我买了,这里是我家,那里也是我家。“
      杨晓扬心里就突然有点难受,她觉得孩子从百分之百属于自己被分割成可能只有一半属于自己了。
      正在这时,肖敬然来了,接走了牧牧。
      杨晓扬想了一下,迅速地冲去了附近的商场,用一个小时的时间选好了研讨会当天要穿的黑色小礼服,剪裁流畅,突出了腰身的纤细,露出了漂亮的锁骨,庄重又透露出一些性感,妩媚中装饰的一些蕾丝小花边又不失甜美的少女感。杨晓扬买了个麦当劳套餐,拎着衣服迅速回了家,到家后把小礼服拿出来挂好,以免压出褶子。然后拿出稿子,一边看一边吃汉堡。
      杨晓扬一直看到躺在床上睡着了。第二天一早醒来,她赶紧去洗了个澡,然后匆匆忙忙上班了。到了公司,她先把昨天买裙子的发票提交给了财务,毕竟她手里没那么多现金,赶快报销回来的钱还要过日子用。然后杨晓扬把昨天晚上没看明白的技术问题去请教李博。中间她还要再给客户群发一下消息,确认明天的与会人员。
      杨晓扬觉得,自己就像是一只上满了发条的陀螺,每天疯狂的旋转让她顾不上适应离婚后的生活,顾不上想任何事情,她一心只想多赚些钱,把自己和牧牧的生活过好。她沒有老公可以依靠了,也不想伸手管妈妈要钱花,虽然妈妈好几次都想给她钱,觉得她一个人艰难,但是都被她拒绝了。杨晓扬觉得,既然自己选择了不忍气吞声,选择了离婚,就应该对自己的选择负责任,对牧牧负责任。
      她现在做了销售经理,与自己当初做销售助理的职位真的天差地别。以前她只做好蓝歆交给的工作就可以,但是现在她要面对几十个客户,跟他们周旋,还要同时对接公司的技术部、市场部、财务部、物流部等同事,虽然之前都认识,但毕竟沒有什么工作上的交集,现在这些都要自己一个人协调。杨晓扬想,自己选的路,咬牙也要做好。
      杨晓扬下班,回家,自己煮了个方便面就解决了晚饭,一直就是在准备翻译的稿子。晚上7点,她正看稿子看的头昏脑胀,突然电话响了,是姜可凡。杨晓扬使劲儿眨了眨眼,确认了是微信语音通话,不是视频通话,才点了接通,随即传来了姜可凡磁性的声音:“喂,晓扬,牧牧怎么还没来上课呀?”
      杨晓扬登时愣住了,她完全忘了,周四晚上7点有钢琴课,她缓了缓神儿,说:“呃……啊……今天有钢琴课啊,我给忘了。”
      “那你们现在赶紧过来吧。”
      “不行,今天上不了了,不好意思没跟你请假。因为我明天公司有研讨会,这两天事情太多了,我没时间照顾牧牧,就让她去奶奶家了,他现在没在家。”
      “哦,这样啊。那换个时间吧。”
      “好。我最快明天研讨会结束以后可以把牧牧接回来,明天晚上可以上课。不知道你有时间吗?”
      “我看一下……”姜可凡翻看了一下预约记录:“可以,明天晚上8点也行。”
      “那好,那就改明晚8点吧。”
      杨晓扬刚想挂电话,突然想起来上次姜可凡帮她去接了牧牧,还病了。虽然他室友说了一些让杨晓扬挺不高兴的话,但是姜可凡毕竟还是帮了自己,再怎样也得道个谢。
      “对了,上次你帮我接牧牧,还没谢谢你。听说后来你去地铁站接我,还让雨淋病了。你怎么样?好了吗?”
      “啊,没事儿,我早就好了,别客气。你怎么知道我病了?”
      “我……其实那天晚上我给你打了个电话,你室友帮你接了,跟我说你为了去接我淋雨了,还发烧了,当时已经睡了。”
      “哦,他没乱说话吧?他这人说话没谱,你别听他辖说……”
      “嗯,没事儿,反正都已经过去了。”
      俩人又寒暄了两句很快就挂断了。姜可凡觉得不太对呀,什么叫反正都过去了?一定是王大维给他惹事儿了吧?想想后面也沒有学生了,于是他收拾了一下就回家了,准备问问王大维跟杨晓扬说什么了。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>