晋江文学城
下一章   目录  设置

1、第1章 ...

  •   “春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少?足风流……”这阕小令从景入题,描述了一个风流多情的男子,以及为情义无反顾永不言悔的女子,想来这也应该是澈阿的小说《春日游,杏花吹满头》所要表达的主旨。
      这是一篇满是小资情调的文,但是又透着那种“爱情大过天”的感觉。
      男主说:“灰飞烟灭了,挫骨扬灰了,整个世界分崩离析了,他还是一颗心紧系着她,这辈子这一生一世逃不开避不过的牢。”
      女主说:“这树从种下去到现在都快5年了,我还一次都没见到它开花的情景,不过想想也恐怕应该是人世间最美丽的一道风景吧。”
      这文艺的语言读起来喜欢,想起来无语。但能叫人读得欢喜也总归是好的。如果还是这样的语言,能进化到“读起来欢喜,想起来深思”那么便是再好不过了。
      其实十三最钟爱的一句倒不是那些明媚的哀伤的小资的言辞,恰恰是那句诙谐的形容夜礼服假面的句子:“……然后射出一朵鲜红掉三瓣花瓣在地上的玫瑰花,潇洒自如地解救公主于危难之中。”那个【一朵鲜红掉三瓣花瓣在地上的玫瑰花】让十三非常非常喜欢。
      本文的特点全在语言上,使用了大量的景物描写烘托氛围,其它描写也着墨颇多,感觉是娓娓地讲述着一个很有诗意的故事。但是这也带来了一个问题,那就是作者过于执拗了语言美,出现了一些不太妥当的用法。比如第一章就有:①【剪不清理还乱】②【叶允张着口怔怔的站着,直着眼睛看陌陌,却也只单是一瞥,并不回答一句话。】,【直着眼睛看】和【单是一瞥】在应当是矛盾的吧。③【“你这人怎么老是这般。”】,虽然半文言的句式优美,但这到底是现言,描写也就罢了,说话却不能这样,何况这说话还是个法国留学生。
      后面的章节也多得是看着很别扭的地方,就不一一指出了。语言优美什么的,相比故事只是其次吧,何况追求优美不如追求顺畅,描写上刻意的痕迹太重了。
      说到刻意,文中的【贵气】也是太刻意了,有种明晃晃地闪了眼睛的错觉,读起来浑身不舒服,感觉和文中的角色有着巨大的隔阂似的。这方面十三给不出有效的建议,这么说吧,十三忘记了是在哪里看到,差不多是说一位作家描写富人家中的客厅,是如何的金碧辉煌,如何的卓尔不凡。有人看了嗤之以鼻,说这作者一定是个穷人,因为富人眼中看不到那些富贵和不凡,如果富人来写,那么这只是个客厅。
      有一些BUG如①【做了几段音译打发无聊的时光】【音译】只是按发音翻译的意思而已,十三不清楚听着语音翻译是否能这么表达。②如果陌陌是叶允外婆的【外甥女】的话,那就绝对不是叶允的表妹。

      最后,作者澈阿的风格决定她的文读上去不坏,进步却不容易,毕竟那些瑕疵本身也融入到了风格里。幸而十三看到作者是能下决心大修的人,那么剥皮剔骨地在原有的基础上升华文风也是有可能性的吧。

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>