《那黑夜来自星辰》无烟之火Vineya

178、星辰与黑暗

　　这个严肃的老人做了伪装，相貌完全不同了，没有了胡子，面色涂得黝黑。性情也表现得和气热情，和纽伦堡时完全不同。

　　大概经历了更多事，我的心变得更灵敏，而他内心意念又那么强烈，一进门，我就感知到他的来意。他那想和雷德有关的意愿，几乎要冲出胸腔，但表面上看起来仍然平静。他说自己是商人，来这里考察意大利的汽车工业，听人说起我，顺道来看看。全程没有提到雷德。

　　他走了之后，海蒂跑过来跟我说：“这个人求你帮忙，是不是？”

　　“你怎么知道？”

　　“一只红色甲虫告诉我的，”海蒂笑，“说这个人背上背着个大包袱，几乎要把背压弯了，里面装了个大大的问题。”海蒂说着，双手展开，向我比划一个巨大的包袱样子。

　　第二次来，他仍很小心地选择话题，说自己看过前一阵西德的报纸，想了解一下我做占星工作的情况。

　　我陪他聊了一会，当我再次感到他内心在纠结着提出雷德的话题时，我有点忍不住，主动说道：“您是雷德的上司，是不是？他有什么事我能够帮忙的，请提出来。——我是说，米哈伊尔。”

　　他大吃一惊，退后几步，望几次自己的衣服，好像怕我在上面施加了魔法似的：“我终于明白那些人为什么要杀您，而他一定要救您了。”

　　他审视了我一会，用他的方式判断出我值得信任以后才重新坐下，这才说自己叫斯捷潘。

　　“雷德是我最好的学生，所以被派到德国，接触那些虚无缥缈的神秘学项目。当初您在威维尔斯堡时，他本来是要杀掉您和沃里斯的，我也相信他能办到。但事情遇到您，就变得不顺利了，——不能说不顺利，而是不一样了。他一直告诉我，您没有真正配合纳|粹，还保护了他，所以他要保障您的安全。我选择相信他。这一次，我需要您的帮助，因为……我们的组织不打算营救他，他是擅自暴露身份的，他的任务本来只是监视斯科尔兹尼，而不是杀掉他。”

　　“他当时为什么要杀掉斯科尔兹尼？”我说。

　　“当然是为了您，”他说，“只有斯科尔兹尼死了，您才不会在短时间内继续遇险。如果他只是坐牢，他背后的力量会很快给他脱罪，让他继续逍遥法外。”

　　“告诉我能做什么。”

　　老人眼里闪动了一下，随即平静如初：“他今生遇到这样两个女人帮助他脱险，我为他高兴。”

　　“两个女人？”

　　……

　　几天后，我和阿尔伯特去了罗马，斯捷潘在那里等着我们。兰肯也在。

　　她就是斯捷潘口中“两个女人”之一。这个傻姑娘，在雷德被|捕以后，将自己个人的积蓄和财产全部拿出来，买通了雷德的一个看守。她孤立无援，什么计划也没有，只是为了让他们善待雷德。斯捷潘得知消息后找到了她，希望借这个机会救出雷德。

　　负责看守雷德的是美国少校，目前被特许在罗马度假，度假十天后返回汉堡，在那里他会将雷德押送到美国。我们研究了少校的日程，他明天要去到奥斯蒂亚的海边。

　　“在那里，您可以假装跟他偶遇，跟他聊一聊，然后对他进行催眠。成功催眠的机率有几成？”他问我。

　　“十成。”我说，“我见过这位少校，在海德堡。”

　　斯捷潘撇了撇嘴，不太相信我的话，继续说：“如果他不上钩，兰肯也做了其他打算。”

　　兰肯从包里拉出一套黑色比基尼，一脸悲壮：“我装作陌生女人和他来一次艳遇，美国兵抗拒不了这些。我会灌给他一些特殊饮料，让他能躺下听你催眠。”

　　我咳嗽了两声：“很好。”

　　“所以现在我们的成功机率大概有七成了。”斯捷潘说。

　　怎么七成？我都说了有十成。这个美国少校就是琼斯，在海德堡打过好几次交道。

　　接着我们又研究了催眠指令，要暗示琼斯在押送过程中找机会帮助看守释放雷德。

　　一切安排停当，这天晚上，我在琼斯下榻的酒店周围闲逛，斯捷潘装作路人，从酒店里走出来。

　　“真糟糕，”他说，“这个美国人跟女人鬼混了一整天，行程全乱了，他可能不去海边。”

　　那还真有点不好办，我们在门口又站了会，斯捷潘说：“回去我和您丈夫再商量一下，他也比较擅长做计划。”

　　“不，等一下，”我的直觉告诉我事情还可行，“他出来了。”

　　果然，琼斯从酒店里走出来，手插在口袋里，在酒店门口，他点燃一只香烟，看着过路的人，对着其中几个美女展开微笑。

　　“这不是个好机会吗？他一个人。”

　　“什么意思？这种情况下您也不可能催眠他，他屋子里还有个女人！”斯捷潘悄悄地说，但我已经走了过去。斯捷潘大吃一惊，但紧跟在我后面，悄声警告我：“您要干什么！不要鲁莽！”

　　计划不好用了，不应该随机应变吗？我走近琼斯，向他打了个招呼。琼斯吃惊了一瞬，随即笑起来。

　　“你一个人吗？”他暧昧笑道，“埃德斯坦小姐怎么单独来度假，没人陪？”

　　“长条纸屑。”我看着他说。

　　他呆住了，目光转向我，但没有在看我，仿佛看向虚空。

　　“长条纸屑。”我又重复了一次，琼斯表情呆滞，身体发僵，我赶紧上前扶住了他，斯捷潘也上来扶住他另一边胳膊。

　　“快，帮把他拉到旁边草丛座椅上！”我说。

　　斯捷潘目瞪口呆，但手脚利索地帮我把琼斯扶过去坐下。“您甚至不需要让他躺下吗？”

　　我一笑，他在海德堡时找我催眠过，我顺便给他设了个关键字。原本我差不多已经忘了这件事，但后来在斯科尔兹尼身上发现催眠关键字如此好用：“我说了，有十成把握。”

　　半个小时不到，琼斯恢复清醒，发现自己坐在酒店旁边的树丛前，有点摸不着头脑地返回酒店去了。指令已经下达，琼斯会时不时地在关押雷德时犯“糊涂”，并对看守的“疏忽”睁一只眼闭一只眼。剩下的，就看雷德能不能抓住机会了。

　　为了不暴露行踪，我们马上就离开了住处。

　　“我想雷德知道是您个人决定营救他，一定非常感激。”我对斯捷潘说。

　　“不，他不会感激我的，”斯捷潘傲然道，“我会放出消息，说他投降了敌人，让我们的人追杀他。”

　　我一呆，问道：“你们不会真的杀他是不是？这样应该只是为了掩人耳目，让美国人判断失误？”

　　斯捷潘望着天空出了一会神，那里有一群鸽子在飞。他说：“雷德将会消失，我们将永远失去‘潜鸟’，失去一位战士。但是世界上会多一个普通人，他是米哈伊尔也好，是任何人也好，都由他自己决定。”说完，他沿着罗马圣彼得广场旁边的路，消失在高大的建筑物后面。

　　一个月以后，我在都灵的家里收到一张明信片，上面是几只白鸽飞向天空。明信片上没有署名，上面的邮戳是德国汉堡。

　　……

　　到夏天时，我们全家又到热那亚。这次是弗拉维奥把海边别墅贡献出来办超心理学讲座，我来主讲。

　　为了讲座，弗拉维奥把别墅重新布置了。一楼主厅挂了一幅大油画，是放大版的《树叶头发的女孩》。

　　那是弗里德里希特地送来的。最初我和阿尔伯特到意大利，说是度假，但一来就没再回去，最终在这里定居。诺娜妈妈知道后一面伤心，一面收拾我们的家当，发现了这幅画。原画较小，45年从柏林带出来后又几经搬家，已经破损。弗里德里希托人找到了文森修复。

　　文森在柏林陷落时离开了圣马乔丽，在东德居住。一开始他答应修复原画，却在一个月后画了一副更大的。

　　弗里德里希和丽塔亲自送到意大利给了我们。

　　“为了画亲自来一趟，辛苦你们了。”我说。

　　“度假嘛！”弗里德里希笑着说，“可惜我的滑翔翼比赛错过了。“

　　“别看他装得轻松，”丽塔说，“在德国听说你们回不来了，背地里哭了呢。”

　　“谁哭了！”弗里德里希喊道。

　　弗里德里希正在否认，阿尔伯特大步过去抱住了他，两人互相拍着背。

　　“以后，每年一趟意大利！”弗里德里希说。

　　“爸爸又在哭了！”弗家老大绕到阿尔伯特后面，指着弗里德里希的脸，后者作势要打。

　　趁着客户没来，阿尔伯特在别墅里里外外地查看，弗拉维奥跟笑道：“怕不安全吗？我的房子还会有问题？”

　　“没办法，我怕了。”阿尔伯特望了望我，我们都想起希尔德婚礼上的刺杀。

　　“不用怕，”弗拉维奥说，“马提奥的人在这里呢。”他拍拍阿尔伯特，指着在客厅外边站着穿着度假花衬衫、身形却异常强壮的两个男人。

　　讲厅地面上有不少坐垫，我数了数，有三十多个。

　　“能来这多人吗？”我笑道，“你对我太有信心了。”

　　“我还怕不够呢！”弗拉维奥说，“跟我联系要来听讲座的人不少。”

　　“弗拉维奥，你怎么拉到这么多客户的？”阿尔伯特说。

　　“主要还是西贝尔的机缘到了，”弗拉维奥笑，“前一阵那糟糕的舆论甚至帮了忙。尤其是西贝尔的书，出版时机恰到好处。”

　　那本雷德帮忙出版的书刚刚上架，他的身份就暴露了。结果报纸上大肆批判我的书，说我是纳|粹占星师，又是间|谍替我出书，直接把书查封了。结果就是，有了这双重加成，那本书反而成了地下|流传的热门读物。我在书上没有放联系方式，但是弗拉维奥通过他的圈子帮我联系到了一些读者，组织了这次讲座。

　　我拉过阿尔伯特说：“文森给我们这么大一幅画没有要钱，我们以后想办法买几幅他的其他画作来装饰在这个别墅，既感谢了弗拉维奥，又帮了文森。”

　　阿尔伯特点头，但是咳嗽了几声，看看不远处的舍伦堡。后者从一楼一个小房间里出来，他现在偶尔坐轮椅，在室内基本能站起来自由活动了。

　　“你咳嗽什么？难道被舍伦堡传染了？”

　　“嗯……暂时先不能买画，等赚点钱再说。”阿尔伯特说。

　　“啊？我们没钱了吗？”我茫然道。

　　“你们是没钱了，西贝尔。”舍伦堡从怀里拿出一个小本。

　　“阿尔伯特说，你们家里的开支和你的诊所的开支混在一起，而你胡乱投资，有点入不敷出，我开始还不信。现在看来，比他说得还严重！”舍伦堡说。

　　这……我之前把家里的钱投给兰肯，兰肯的公司跟着毛奇一起出事，亏掉了。后来我为了增值，把别人做咨询的钱拿去股市，但我在这方面果然天赋不够，重重套牢。阿尔伯特从不怪我，没想到背地里有记账，还把帐本交给了舍伦堡。

　　“阿尔伯特要当好人，”舍伦堡冷冷地说，“不舍得约束你。所以坏人让我来当，我得告诉你实情。”

　　“你也不会怪我，对不对？”我笑道，“帮兰肯的时候，谁知道会出后来的事？”

　　“我自然不怪你，但是——”他把本子一合，“现在建了公账账户，以后诊所的收支都跟你自己家里分开，公账支出需要经我同意。”

　　“我还没同意你来管财务呢！”

　　“那也不需要给我治疗了！”舍伦堡说，“反正我这条命也没有什么用。”

　　我无话可说：“好吧，我负责赚钱，其他的我不管。”

　　舍伦堡勾起一边嘴角。

　　“过一段时间你好了，就搬到我这里来住，刚好替我看着房子。”弗拉维奥说，“我可以替你找个女朋友。”

　　“我好不容易捡回条命，可没精力再投给另一个女人了。”舍伦堡摇头。

　　“你的意思是，已经把精力都给西贝尔的事业了吗？”

　　舍伦堡笑而不语，阿尔伯特不悦道：“别想太多。你原本都不想治疗的，要不是我说服你，你的葬礼已经办过了。”

　　“早点死，也没什么不好，”舍伦堡哼道，“西贝尔说过，她在现代社会还有个分|身，我死了就重新投胎到未来，去找那个西贝尔。”

　　弗拉维奥大笑，看着阿尔伯特，后者瞬间紧张，低声问我：“有可能吗？”

　　我摇头：“施云贝最近不允许我探查她的生活了，她脱离了我，已经是独立的自己了。我们每个人都有不同的自我，散落在各个世界，我那本书中的西贝丽也是一个。现在，在你面前的西贝尔是这个世界、这个时代的你的女主角，她和你还有很长的路要走，这还不够吗？”

　　阿尔伯特闻言微笑。

　　我问舍伦堡：“你现在好一点了，要不要联系一下在德国的女儿？”

　　舍伦堡摇了摇头：“我之前写信联系过她们，她们来看过我一回，但后来她们不愿意联系了，毕竟我身份特殊。现在没有人愿意有当过党卫军的父亲。”

　　“我建议你改个名。”弗拉维奥道，“过新的生活。”

　　这个建议到还不错，舍伦堡也点头。

　　“我的书里有个人叫沃伦提诺，是个痴情的男人，”弗拉维奥说。

　　舍伦堡很认真地听着，似乎真的在考虑这个名字时，只听弗拉维奥又说：“只不过他脑子不太好使，女主角一直也没爱上他，他死于非命。”一句话把舍伦堡说得重新黑了脸，再不言语。

　　人陆续到来，讲座开始了。

　　先是围绕我书中的情节进行讨论，后来阿尔伯特弹钢琴伴奏，带着大家做二十分钟简单冥想。

　　冥想结束时，门开了，有两个人悄悄走进来，坐在最后一排。那是一男一女，女的穿着白色的长裙，坐下时把帽子放在身边。男的穿着一件灰色短袖。正是兰肯和雷德。

　　该回答听众在冥想中遇到的问题了，但我站了起来，走向最后一排：“兰肯，你和你带来的这位先生，有什么问题要问吗？”

　　“嗯——我想问一下，”兰肯声音轻轻的，“战争结束这么久了，为什么和平却还没有到来，人们总是会遇到痛苦的事。”

　　不少人默默点头，有些人说着“是啊”。

　　我说：“因为战争不是问题的根源，只是表现。战争虽然结束，冲突仍然存在，它存在于人类的内心，各个国家和民族之间不能平等相待，不能友好相处。”

　　“那么，我们如何改变这种情况？”雷德接着问，“我们不是国家领|导人，不是身居高位的人，我们能为世界和平做出贡献吗？”

　　这个问题似乎得到了更多共鸣，所有的眼睛都注视着我。

　　“能。”我说，“每个人，无论力量多少，都可以为和平做出贡献。虽然和平从未真正到来，但我们可以为之努力。在工作中，我们诚实守信，不欺骗伤害，这就维护了社会的和谐平安。在人际交往中，我们善待每个人，也不屈服于强权和压迫，不助长邪恶，这会增进和平。我们要把人类看成一个整体，平等地对待每个生命。但这些只是外在行为，我们还要了解自己的内心。”

　　我走到窗边，这时外面已经有繁星点点，我说：“人的心灵世界无边无际，就像这夜空，有星光，也有黑暗。光明和黑暗的力量相生相伴，永远存在。当我们陷入无意识，被恐惧控制，被焦虑挟裹时，就会被黑暗力量掌控，因此我们要时时警觉，时时分辨。当你有了这份觉察，也就有了力量，你就可以一次次选择光明。当一个人哪怕有一秒钟，内心不被恐惧控制，黑暗的力量就减少了一分。”

　　……

　　讲座结束，听众大多离开了。我还在思考这个问题，因为我知道自己的回答远算不上完美。

　　“西贝尔！”弗拉维奥叫我，“快过来，毛奇给你的信！”

　　我跑过去把信拆开，给大家读了起来。信上说希尔德已经康复，可以出院以外，还说他将要离开德国，不再从政。

　　“我从伤后一直在考虑这件事，”毛奇写道，“你曾经说，看到我的一种命运是死在1945年的1月，但你救了我，使我免于死亡。我于是考虑，也许从政的决定是错误的，它使我重新步入了死亡的危险。这次刺杀让我认清了政|治的黑暗，也提醒了我。我应该把生命投入到更有益的用途上。我和希尔德几天前遇到了你们曾经的朋友薇薇安，她目前定居英国，尝试寻找普通人参加战争的照片集结成册，我们也将参与这份工作，通过这种方式，让人们认识到战争的残酷、和平的珍贵……”

　　“这样更好。”兰肯说。

　　“又一个人选择了新的命运。”舍伦堡说，接着皱眉问雷德，“你又来干什么？”

　　雷德微微一笑，看了看兰肯。

　　“我也打算到意大利来，在米兰看能不能做点服装生意。”兰肯说，“我得还你的钱呀。”

　　“哎呀那些不用——”我想说不用还，转头却见舍伦堡盯着我，我低声对兰肯说：“到时候你不用还钱，让雷德帮我跑一趟东德，向文森买几幅画——对了，不要跟他砍价哦。”

　　舍伦堡重重咳嗽一声，我知道他也听见了，只得说：“好啦，好啦，到时候钱先入公账！”

　　大家都笑了。

　　讲座结束，时间虽晚，但夜色温柔，令人不舍，我向海边走去。海滩灯光点点，和天空中的星辰相互呼应。一阵强烈的预感，随着海风袭来。

　　回头，阿尔伯特就在不远处，我知道他将以信任和爱伴我一生。

　　我知道其他人也都终能相会，因为无论我们身在何处，都将为彼此的牵挂而相聚，为追逐光明而同行。

　　我知道命运取决于每时每刻的选择，而我们的勇敢和善意将能带来改变。

　　我知道我的工作将会继续，因为那个刚刚思索却找不到完美解答的问题将一直存在，而我也将穷究一生，用微薄力量去寻找更好的答案。

　　我知道，黑暗虽终将存在，世界却永不止息。因为我们来过，尝试了用生命照亮自己和别人，而且还有无数人，即将到来。

　　（全文完）