《[网王]如果不能爱》衣默

2、Part 2

　　我最喜欢的童话故事，那条小小的人鱼，忍痛用声音交换了双脚。那时的我，幼稚而天真，抱着故事书，哭着问他：为什么王子看不到小人鱼的心？
　　他摸摸我的头，好笑着叹息了一声，告诉我：因为小人鱼，不会说话。

　　“那如果人鱼没有用声音交换了双脚，如果人鱼有开口告诉王子，救他的那个女生其实是她，最后的结局，是不是会有所不同？”我急急抓着他的手，执拗地盯着他的眼睛，不愿错过他任何一丝情绪。
　　“呵！”他莞尔，捏了捏额角，眸底有一丝无奈。他说，知寞，那只是一个童话而已。
　　童话是吗？因为是童话，所以，它永远也不可能真的成为现实。
　　他告诉我，就算人鱼可以开口说话，就算王子知道了人鱼的心意，他们两个人，也不可能真的在一起。他们……是两个世界的人。
　　“她要变成人类，获得双脚，那么她的声音便是她要付出的代价。在这个世上，没有什么东西是可以不劳而获的。你想要多少，就必须先付出多少。如果王子真的爱她，即使她不会说话，他也一样可以明白她的心意；如果他对她没有感觉，就算人鱼拥有再动听的歌喉，对着王子唱出最美的情歌，王子也不会真的接受她。”伸手，他将我揽进他的怀里，像小时候一样，他的手指，轻轻地在我的头发上跳舞。
　　怦怦！怦怦！
　　我听见他的心跳。一下，一下，吸引着我的思绪，渐渐恍惚。
　　他的身上有着很好闻的味道，淡淡的青草香，混合着最自然的气息。

　　我喜欢找借口躲进他的怀里，靠着他，贴近他，细数他每一次呼吸的频率。我们是龙凤胎，我和他之间，有着最亲密的血缘牵绊。
　　夕阳西下的林荫道，我们的影子，相互交叠。他会耐心地听我聒噪，我会缠着他，一遍一遍讲述他一天的点滴。
　　他的血液里有我，我的血液里有他。我们是生命共同体，我能感知他的喜怒，他能明白我的眼泪，他是我的，我是他的——儿时的记忆，我一直傻傻地这样以为。

　　——By幸村知寞

　　☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆

　　The farthest distance in the world
　　Is not the distance between two trees
　　But the branches cannot depend on each other in wind
　　even they grow from the same root

　　世界上最遥远的距离
　　不是树与树之间存在的间隔
　　而是同根生长着的树枝
　　不愿在风雨中相依

　　The farthest distance in the world
　　Is not we cannot be together when we love each other
　　But we pretend caring nothing even we know love is unconquerable

　　世界上最遥远的距离
　　不是彼此相爱却不能够在一起
　　而是明知道真爱无敌
　　却装作毫不在意

　　他问我，这两段歌词，你是从哪里摘抄来的？
　　“课外书上啊？”我无辜地看着他，咬唇想了想，才又补充道：“‘西方经典爱情诗。’”他说学习英语不能只注重课本上的知识，所以他有婉言要求我们，多看看英语的原版书籍，扩展视野。我有照做哦！
　　“经典爱情诗？”他轻叹着抚了抚额角，回望我的眼神，似笑非笑。

　　“为什么……会选择这两段？”
　　“不知道……只是第一眼的感觉……”

　　“第一眼的感觉……是吗？”他喃喃着咀嚼我的话，那双漂亮的紫色眼睛，又有迷蒙的雾气缭绕不去。
　　单手托腮，我自动自发地靠在他的办公桌上，近距离地偷看他的脸。

　　她说，他的睫毛很长，密密的，像蒲扇。
　　一根两根……
　　好想知道他的睫毛有多少根。可惜，他没有给我机会。

　　片刻的恍惚，他回过神，修长的指尖翻阅着我的摘抄本，挑眉面向我，问：
　　“既然对这两段诗很有感觉，那么诗中的语法和单词，都理解透彻了吗？”
　　他的语气，还是一如既往的尔雅如风，淡淡的声音，吹在耳边，很舒服。
　　“唔……不是很明白……”我一本正经地蹙起了眉头，十分为难的样子。
　　他一哂，好心情地弯了弯嘴角，接过我的话尾，道：“哪里不明白？”他的视线落在我的摘抄上，指节有一下没一下，轻叩着光滑的桌面——我发现，他总喜欢无意识地做这个动作，亦如，他每天的装扮，或搭一条围巾、或披一件薄薄的外套、毛衣那样，休闲而随性。
　　她说，这也许就是他初中的时候，养成的小习惯。

　　“哪里不明白？”思绪游走间，他的声音，好脾气地又问了一遍。
　　我不好意思地红了红脸，定了定神，斟酌片刻，才说：“我不懂为什么同根生长的树枝不愿在雨中相依；我不明白为什么彼此相爱，却不相信真爱无敌，我……”
　　“如果这是你的问题，我觉得你应该去问山本老师比较好。”淡淡的，是他打断我的声音，渐冷的，是他眼底的温度。也许他的唇边依旧还挂着适才的弧度没有褪，可是，我感觉得到，他在瞬间筑起的藩篱和冷漠。
　　愣愣地望着他的眼睛，莫名地，我感觉胸口有一块地方，很疼很疼。

　　她说，很多事，并不适合摊在阳光下。

　　The farthest distance in the world
　　Is not I cannot say I love you when I love you so madly
　　But I can only bury it in my heart dispite the unbearable yearning

　　世界上最遥远的距离
　　不是爱到痴迷却不能说我爱你
　　而是想你痛彻心扉却只能深埋心底

　　再次念着这段诗，恍惚中想起幸村漠然的眼，这一刻，不知为何，我触摸到自己的心跳……有种身临其境的感受。

　　不是不能说，只是你不想听。
　　就像你曾经解释过的人鱼公主。
　　如果王子无心，就算她拥有再美的声音，再优雅的舞姿，她依旧……
　　走不进他的心里。