35、舞会 ...
-
体育课对于贝拉来说太残忍了，他们开始学篮球了。她的队友们从不把球传给她，这点倒是让她觉得很不错，但她老是摔倒。有时候她甚至还会连累别人跟她一起倒下去。今天她的状态明显比平时更糟，因为她脑子里除了爱德华的身影就是薇薇安之前说的话。
贝拉想要把注意力集中在脚上，但它总在她最需要保持平衡的时候闯进她的思绪里。
像往常一样，放学是件让人宽慰的事。贝拉几乎一路拉着雪莉尔向她们的卡车冲去：这里有太多她们需要逃避的人了。
在那场事故里，她们的卡车所受到的伤害简直是微乎其微。她们只需要把尾灯给换掉，就算贝拉确实有一些喷漆的工作要做，她也已经搞定了。然而泰勒的爸妈却只能把他们那辆货车当废品一样给卖掉了。
当她们转过拐角，看到一个高大的、黝黑的身影靠在她们的卡车上时，雪莉尔差点吓得心跳停拍。然而她意识到那只是埃里克，她和贝拉继续走过去。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
渐渐地，西班牙语课变得模糊起来。高夫人从来不提问爱德华——因为她知道爱德华的西班牙语说的比她还地道，所以这让他有了充分的自由，让他可以任意思考。
看着旁边的薇薇安，爱德华知道现在他已经完全不能没有这个女孩了。这是显而易见的。这就意味着不管用什么方法，他都必须杜绝那个雪莉尔的念头。他尝试去想出一个快捷的方法。
爱德华没怎么留意埃美特，直到这一个小时快要结束。
埃美特很好奇——他能看出爱德华身上明显的变化，他努力想要界定这种变化。
当他们走向爱德华的沃尔沃时，爱德华还在思考着薇薇安说的私事，还是让爱丽丝去问问比较放心，不是不信任，只是怕她会遇到什么危险。
不过他并没有考虑太久，为了让薇薇安不怀疑到自己，他索性将听到有人在想着雪莉尔的事情告诉了薇薇安和埃美特。
埃里克和泰勒已经听说了，很满意地听说，迈克在邀请薇薇安失败后转而接受了杰西卡的邀请，这让他们准备对雪莉尔采取行动。
埃里克已经占据了合适的位置，背靠着她们的卡车，这样雪莉尔就不能躲开他了。泰勒则因为被分配到任务而推迟了下课的时间，不过这会儿他正心急火燎地驱车赶来，想在她逃走之前逮住她。
“我们在这儿等其他人吧？”薇薇安低声对爱德华和埃美特说道。她得留下来看一看。
对于薇薇安成功被转移注意力，爱德华松了一口气，没有异议地点头表示赞同。
埃美特坏笑地看着薇薇安和爱德华，然后耸耸肩，点了一下头。
薇薇安已经开始被那个女孩子吸引啦，埃美特想道，薇薇安古怪的请求让他感到很有趣。
然后她们就看到贝拉一路拉着雪莉尔走出体育馆，正朝他们现在站着的方向走着过来，而他们则在贝拉两姐妹看不到的地方等候。当她们接近埃里克埋伏的地点时，薇薇安他们迅速调整好步速，这样他们就可以在恰当的时间经过那里了。
薇薇安发现当雪莉尔一下子看到那个正等着她的男孩时，身体明显地僵了一下。她僵硬了片刻，然后放松下来，继续朝他走去。一旁的贝拉脸色也不太好。
“嗨，埃里克。”雪莉尔友好地打招呼。
贝拉也对着埃里克笑了笑：“埃里克，嗨！”
“嗨，雪莉尔，贝拉。”埃里克大声地吞了口口水，他的喉结在微微颤抖。
贝拉打开车锁，并没有多在意出现的埃里克。
“有事吗？”雪莉尔打开车门，并没有留意到埃里克的紧张，也没有去看他害怕的表情。
“呃……我只是在想，你愿不愿意和我一起去春季舞会？”埃里克说话结结巴巴的，声音也在最后一个字上戛然而止。
雪莉尔终于抬头看向他，不过她显然是吃了一惊，说话的语气听起来也有点不知所措：“我想，那是一场女生择伴舞会，对吧。”
“呃，是的。”埃里克可怜兮兮地承认。
很快地雪莉尔便恢复了镇静，试图笑得更温和些：“谢谢你要请我，但我那天要去西雅图。”
“噢，”埃里克含含糊糊地说，几乎不敢抬头让自己的眼睛和雪莉尔平视，“那好吧，也许下次吧。”
“一定。”雪莉尔赞同，然后咬住下唇，她不想让埃里克按字面上的意思来理解她刚刚的那句话，这给他留了个空子。
埃里克垮着肩无精打采地走开了，向学校里走去。他没有走去自己停车的地方，此时的他只想着快点逃走。
这时候薇薇安、爱德华和埃美特从雪莉尔身边走过。
听见她松了一口气，爱德华忍不住笑了。看到自己的情敌处于现在的情况，他的心请可谓是不得不好啊！
听到一阵低低的嗤笑声的雪莉尔迅速抬头，才看到薇薇安他们正从她们的车前走过，爱德华眼睛直视着前方，然而嘴唇却又紧紧地闭在了一起。这让雪莉尔瞬间明白，刚刚的笑声就是这家伙发出来的。
他在嘲笑自己！这个认知让雪莉尔愤怒起来。
猛地拉开车门，雪莉尔跳进车里，然后重重地把身后的门关上。显然坐在车里的贝拉也发现了他们三人，虽然不知道雪莉尔为什么生气，但她还是发动了引擎，卡车理科发出震耳欲聋的轰鸣声，然后把车倒出车道。
在离她们两个停车位远的地方，爱德华和薇薇安已经坐在车里了。
爱德华知道泰勒就在他们的后面，驾车匆忙赶过来，企图在贝拉她们把车开走前追上雪莉尔。泰勒虽然很莽撞，但是却比前面的迈克和埃里克更有自信。他之所以隔了那么久才接近雪莉尔，只是因为尊敬埃里克的优先权。
私下，薇薇安和爱德华都想让泰勒追上雪莉尔。
于爱德华，他已经开始发现，那些所有的殷勤都让雪莉尔烦恼，那么他想好好享受一下她的反应。
对薇薇安来说，她只是想弄清楚泰勒的邀请是不是雪莉尔心中一直所盼望的，如果她接受了其中一个，那会说明她对自己的感情还没有到那种无可救药的地步。
虽然薇薇安觉得泰勒看起来很沉闷，就像其他人一样普通，根本不值得引起自己的注意，不过她怎么知道雪莉尔的兴趣呢？说不定她就喜欢这种类型的男孩子。
在薇薇安的示意下，当然也是在爱德华的故意下，那辆银色的沃尔沃平稳地开到雪莉尔她们的大卡车前，挡住了她们的去路。就那么停在那里，似乎是在等着卡伦家的其他成员。
埃美特和其他人还在路上，不过他已经把薇薇安奇怪的举动跟他们描述过了。于是他们走得很慢，好奇地看着薇薇安，想弄清楚她到底想要干什么。
雪莉尔看到卡伦家的其他人才走到自助餐厅那里，她真想一踩油门直接撞到他那辆银光闪闪的沃尔沃上，但里面除了那个该死的吸血鬼，还有薇薇安；而且这里有太多的目击者了。
从后视镜里看着那个女孩，薇薇安知道她正在后面怒视着他们的车。即使没有和薇薇安又眼神上的接触，薇薇安却能够猜到那女孩的想法，看起来她好像希望她们开的是一辆坦克而不是一辆生锈的雪弗莱。
泰勒总算赶来了，把车开到雪莉尔她们后面，对爱德华无法理解的举动心怀感激。他朝雪莉尔挥手致意，想引起她的注意。不过她没有留意到。等了一会，泰勒只好下了车，漫步走到他车窗边，敲了敲车窗玻璃。
当雪莉尔坐在车里东张西望，就是不看她前面那辆车的时候，她听到有人在敲自己座位的窗户。雪莉尔砍过去，是泰勒。她疑惑地看了一眼后视镜。泰勒的车没熄火，左侧的车门开着。
雪莉尔把窗子要下来，可是窗子卡死了。她吃力地把它摇下一半，然后果断选择了放弃。
“对不起，泰勒，我被堵在了爱德华后面。”
她的是“爱德华”，而不是“薇薇安和爱德华”或者“卡伦”，这么看来，自己离开教室前和她们说的话，并没有太大的影响啊！薇薇安表面不露声色，可小脑袋瓜却已经转了一圈。
“恩，我知道，”泰勒没有被雪莉尔的心情影响，他咧嘴一笑，“我只是想趁我们堵在这儿的功夫，问你一点事儿。
这一切不该发生的，雪莉尔暗暗皱起了眉头，难道因为自己意外的到来，导致这些应该发生在贝拉身上的事情都转移到自己这来了么？
“你能邀请我去参加春季舞会吗？”泰勒继续说道。
“我那天不在镇里，泰勒，”雪莉尔的声音听起来有些尖锐，里面的恼羞成怒显而易见。她知道这不是泰勒的错，但埃里克和剧情转移到自己身上的想法已经把她今天份额的耐心都给消耗光了。
“我知道，埃里克已经说过了。”埃里克很坦然。
“那你为什么——”雪莉尔瞪视着他问。
埃里克耸耸肩：“我以为那只是你用来委婉拒绝他的借口。”
雪莉尔的眼睛闪了一下，然后竭力抑制住自己的怒火：“对不起，泰勒，”她的声音听起来却毫无歉意，“我真的要和贝拉去镇外面。”
“没关系，我们还有班级舞会。”埃里克接受了这个理由，他的自信看起来完好无损。
然后在雪莉尔能做出回应以前，他已经趾高气扬地走回他的车那里了。
雪莉尔脸上惊讶的表情清楚地告诉薇薇安，她不需要再这么弄清雪莉尔了——她对所有这些想要追求她的男性完全没有好感。
爱德华则觉得雪莉尔脸上的表情是他从未见过如此滑稽的表情。
这时，爱丽丝、罗莎莉、埃美特和贾斯帕都已经来了，被爱德华突如其来的转变弄糊涂了。这会儿，他不再像要杀人似的怒视着那女孩，而是笑得浑身乱颤。
什么事那么好笑？埃美特想知道。
爱德华只是摇了摇头。
在那辆车的后视镜里，雪莉尔知道薇薇安和爱德华都在注视着自己。毫无疑问，爱德华正笑得浑身颤抖，而雪莉尔的嘴角也微微勾起，闪亮的眼眸让雪莉尔知道她的心情不错。他们听见了泰勒说的每一个字。
只要一想到自己在喜欢的人面前竟然有这么丢脸的表情，雪莉尔就恨不得将自己的脚向油门伸去……
当雪莉尔愤愤然地让贝拉再次发动她们那轰隆隆的引擎时，不止爱德华，就连薇薇安也轻笑出声。
作者有话说
第35章 舞会
，还差 