《I am Juliet》囧猫微微

3、爱情

　　我转身冲回房间，拿起桌上的水晶花瓶回到阳台上。正好听见隔壁阳台安泰丽丝的独白：
　　“罗密欧啊，罗密欧！为什么你偏偏是罗密欧呢？否认你的父亲，抛弃你的姓名吧；也许你不愿意这样做，那么只要你宣誓做我的爱人，我也不愿再姓凯普莱特了。
　　只有你的名字才是我的仇敌；你即使不姓蒙太古，仍然是这样的一个你。姓不姓蒙太古又有什么关系呢？它又不是手，又不是脚，又不是手臂，又不是脸，又不是身体上任何其他的部分。啊！换一个姓名吧！姓名本来是没有意义的；我们叫做玫瑰的这一种花，要是换了个名字，它的香味还是同样的芬芳；罗密欧要是换了别的名字，他的可爱的完美也决不会有丝毫改变。罗密欧，抛弃了你的名字吧；我愿意把我整个的心灵，赔偿你这一个身外的空名。”
　　我想我已经明白怎么回事了，这个事实让我非常非常不淡定！
　　于是趁着安泰丽丝还在独白，我抡起手里的花瓶，对准刚刚发声的那块阴影狠狠地扔了下去。

　　“朱莉！”被我的动作惊到，安泰丽丝终于发现了我的存在。她眼神闪烁地看着我，双手无措地绞着衣角，阳台下那声闷哼她完全没有注意。
　　“啊，抱歉，丽丝，我只是想给花换水而已，结果手滑了。”我无辜地耸肩，然后问道：“丽丝，你刚刚念叨什么呢？”
　　安泰丽丝脸“刷”地红了

　　虽然当晚安泰丽丝害羞得什么都没有说就冲回了房间，可我第二天早上依然从奶娘那里知道了事情的始末。
　　总的来说，就是原著里的朱丽叶变成了安泰丽丝。
　　我感到很憔悴，但更多的是愤怒。
　　先不说罗密欧作为蒙太古家的继承人，凯普莱特家的舞会本身就不该来。可考虑到昨晚也邀请了罗瑟琳，罗密欧的出现倒是在意料之中。但他明明正在追求罗瑟琳，为什么转眼又去招惹纯洁的安泰丽丝？！

　　“奶娘，注意一下丽丝，不要让她再和蒙太古家的少爷见面了。”我叮嘱道。但依然不是很放心——如果我没记错，原著里面，这位奶娘可算是促成两人结合的“功臣”之一。
　　想了又想，我最终还是决定找安泰丽丝谈谈。

　　“你喜欢蒙太古的儿子，对不对？”关上房间门，我开门见山。不出所料，安泰丽丝的脸色一下子变得苍白。
　　“朱莉，你知道了？”
　　我点点头：“当然，我们毕竟是双胞胎。我是最了解你的——放心，我没有告诉父母。”
　　安泰丽丝看上去松了一口气。拉着我在床边坐下，脸上慢慢漾出羞涩的笑容，标准的怀春少女表情。
　　“哦，朱莉，你不知道，他是多么的迷人！”
　　“是的，我不知道。我连他长什么样子都不知道。”我很老实地点头，安泰丽丝被我噎得一愣。她还想要说什么，却听见外面一阵喧哗。

　　舅舅的儿子、我们的表兄提伯尔特死了。凶手是罗密欧.蒙太古。

　　听到这个消息，安泰丽丝晕了过去。

---

作者有话要说：　　不过相较于罗密欧，朱丽叶的脑子也好不到哪里去……看下面这段，是在朱丽叶得知自己的表兄提伯尔特被罗密欧杀死的时候的表现：
乳媪：杀死了你的族兄的人，你还说他好话吗？
朱丽叶：他是我的丈夫，我应当说他坏话吗？啊！我的可怜的丈夫！你的三小时的妻子都这样你的名字，谁还会对它说一句温情的慰藉呢？可是你这恶人，你为什么杀死我的哥哥？他要是不杀死我的哥哥，我的凶恶的哥哥就会杀死我的丈夫。回去吧，愚蠢的眼泪，流回到你的源头；你那滴滴的细流，本来是悲哀的倾注，可是你却错把它呈献给喜悦。我的丈夫活着，他没有被提伯尔特杀死；提伯尔特死了，他想要杀死我的丈夫！这明明是喜讯，我为什么要哭泣呢？还有两个字比提伯尔特的死更使我痛心，像一柄利刃刺进了我的胸中；我但愿忘了它们，可是唉！它们紧紧地牢附在我的记忆里，就像萦回在罪人脑中的不可宥恕的罪恶。“提伯尔特死了，罗密欧放逐了！”放逐了！这“放逐”两个字，就等于杀死了一万个提伯尔特。单单提伯尔特的死，已经可以令人伤心了；即使祸不单行，必须在“提伯尔特死了”这一句话以后，再接上一句不幸的消息，为什么不说你的父亲，或是你的母亲，或是父母两人都死了，那也可以引起一点人情之常的哀悼？可是在提伯尔特的噩耗以后，再接连一记更大的打击，“罗密欧放逐了！”这句话简直等于说，父亲、母亲、提伯尔特、罗密欧、朱丽叶，一起被杀，一起死了。“罗密欧放逐了！”这一句话里面包含着无穷无际、无极无限的死亡，没有字句能够形容出这里面蕴蓄着的悲伤。——奶妈，我的父亲、我的母亲呢？
乳媪：他们正在抚着提伯尔特的尸体痛哭。你要去看他们吗？让我带着你去。
朱丽叶：让他们用眼泪洗涤他的伤口，我的眼泪是要留着为罗密欧的放逐而哀哭的。拾起那些绳子来。可怜的绳子，你是失望了，我们俩都失望了，因为罗密欧已经被放逐；他要借着你做接引相思的桥梁，可是我却要做一个独守空闺的怨女而死去。来，绳儿；来，奶妈。我要去睡上我的新床，把我的童贞奉献给死亡！
看了这段，我只想抽死这丫的！