今日无剧场
——
稍微再做下解释
1.周吾和朱雺是两个人。周吾是因为跳广场舞被周女士送去跳个够的,朱雺在文中是空降出道组。两人的名字中文完全不同,但韩语发音和写法完全相同(这也是为什么韩国人身份证上都会有汉字)。在举个例子,就比如说机医里的宇宙,他的名字的中文翻译就有“宇宙”和“羽朱”或者别的音译。
2.造成误会的点是,名字发音、拼写都相同,但周吾去了,朱雺没去。雺是多音字,文里取用,wu。
感谢小天使们认真看文,以及评论区帮忙一起解释的小天使们~
3.知道大家都很着急要把误会解开,但后续还有剧情。我码字慢,文预计很长,还请大家不要着急TUT
感谢大家的评论和收藏,真的超级感谢大家的反馈,是我码字最大的动力!请多多评论吧~