《(猫鼠)阙影双修》清枫隐士

20、翻遍书香咏“昭堂”－－翻填前词，以搏众赏。

　　一为“黑猫”步韵翻填北宋李清照之“如梦令”：

　　昨夜欲狂欢骤，
　　浓睡不闻残漏。
　　笑问眼前人。
　　却道倦慵依旧。
　　知否，知否，堪爱吾攻侬受！

　　（原词：昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒，试问卷帘人，却道海棠依旧，知否，知否，应是绿肥红瘦。）

　　二为“白鼠”步韵翻填北宋晏殊之“浣溪沙”：

　　难买千金此样身，
　　抚菊推茎两消魂。
　　舞弄张狂莫辞频！
　　扫穴犁庭声已远，
　　龙吟凤泣更添春。
　　时时怜取眼前人。

　　（原词：一向年光有限身，等闲离别易消魂。酒筵歌席莫辞频。满目山河空念远，落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。）

　　三为“猫鼠”步韵翻“鹤舞”月倾城之七绝：

　　直捣黄龙破锦城，
　　银枪血染尽衰鸣！
　　鼠儿问猫累不累，
　　猫儿问鼠疼不疼。

　　（风卷云动雨倾城，叩窗犹如瓦缶鸣。玻璃问雨累不累，雨问玻璃疼不疼。）