《左手牵你，右手敬礼》夏令

2、回忆 两年前

　　两年前，中印友好医院内沈希祥院长正在组织大家紧急撤离，护士白芷一边收拾东西一边说：“这怎么说开战就开战呢，明天咱们就走了，我第一次来就遇上这事。”她正说着，突然院子里响起了炮弹的声音。

　　“快收拾东西吧，他们可不会管你哪天走，你要是再晚走一会，说不定他们就冲进来把你包围了。”说话的是常笑，她己经是第四次来援助中印友好医院了。

　　“啊，不能吧，外面不是有人保护我们撤退吗？”

　　“对，没事，你别听她的。”一名气质儒雅的男医生说道。

　　“唐寻，像你没经历过一样。”

　　“好了常笑！大家别慌，拿好东西跟紧我，外面有印度军队和中国驻印的中国军队一起护送我们去机场。”说话的是沈希祥院长。

　　就在大家往机场撤离的时候，华年听到旁边不远处有小孩的哭声和女人的求救声，在炮弹的轰鸣声下，这个声音显的尤为虚弱，她看到院长在前面带领大家撤离，来不及和院长说，就奔向那边，完全不顾大家在后面喊，让她快回来。

　　女人被炮弹炸伤了一条腿，倒下来的树压在她身上，她身边有一个一两岁模样的小孩在撕心裂肺的哭，女人看到她往这边来，用虚弱的声音哀求她把孩子带走，这时又来了一颗炮弹在旁边炸响，女人被炸死了，华年抱起孩子转身往回跑，突然她看到有两个反政府军向这边走来，她往旁边那条胡同跑去。

　　这时有人在华年身后说道：“who are you”
　　(你是谁)？

　　“I'm a doctor from China India friendship hospital”
　　(我是中印友好医院的医生)

　　“My name is Hua Nian”
　　(我叫华年)

　　“I'm from China.”
　　(我来自中国)

　　“你是中国人？转过来。”

　　华年转过来，看到对方收起了枪，松了一口气。

　　“对，我是中国人。”

　　“你为什么会在这？”

　　“我和同事跑散了，我们今天准备回国，没想到遇上这种事。”

　　“走吧，我送你过去。”

　　院长看到华年平安回来松了一回气。

　　“你去哪了，知不知道大家都很担心你，这个孩子哪来的？”

　　“我们上去说。”华年安慰着怀里的孩子，准备上飞机，她听到后面有人说话。

　　“Hello, Sal. Why are you here”
　　(你好，萨尔，你怎么在这？)

　　“I'll send a female doctor here”
　　(我送一个女医生过来。)

　　“Where is the female doctor? Let me have a look”
　　(女医生？在哪？让我看看。)

　　萨尔挡住了他的视线：“This girl is not your type”(这个女生不是你喜欢的类型)

　　“Why?”
　　(为什么)

　　“Because she was disheartened and had a baby”
　　(因为她灰头土脸还带个孩子)

　　华年听到他的话有点生气，觉得他是那种只看长相肤浅的人，白芷递给她一包湿巾，让她擦擦脸，：“年年姐，你去哪了，这个孩子是谁的？”

　　“看到一个受伤的人，我看你们都没注意到，我就自己去了，在路上捡的。”

　　“人呢？”

　　“没救过来。”

　　这时飞机上提醒系好安全带，准备起飞，华年坐在坐位上，望向窗外，正好撞上萨尔的视线，萨尔，她在心里默念这个名字，再见萨尔，我们也许不会再见了吧，飞机起飞了，萨尔抬头看向它，再见中国的华年医生。