--[1]土味情话取自百度
另外:
「ありがとうございます」①和「ありがとうございました」②都是谢谢的意思,但用法有点区别。
①“arigatou gozaimasu”:意思是“非常感谢”,正在进行或刚结束的感谢关系。
对上级,比如主管、家里的老人、老师、陌生人或比你年长的人,要说“arigatou gozaimasu”。
你也可以用来表达正式或诚挚的感谢。
②“arigatou gozaimashita”:是①谢谢的过去式,①中句末的“す”变为了“した”,比如某人最近为你做过什么事,当时没有表达感谢,隔了段时间才说就要用过去式。
——取自百度