《世界各国和地区人名》欧阳乔渊

201、第 201 章

　　菲律宾共和国（Republic of the Philippines），简称菲律宾（Philippines），位于亚洲东南部，北隔巴士海峡与中国台湾省遥遥相对，东临太平洋，南和西南隔苏拉威西海、巴拉巴克海峡与印度尼西亚、马来西亚相望，西濒南海，海岸线长约18533千米，国土总面积29.97万平方千米。首都大马尼拉市（Metro Manila），年均气温28℃。
　　菲律宾共有大小岛屿7000多个，其中吕宋岛、棉兰老岛、萨马岛等11个主要岛屿占全国总面积的96%。
　　菲律宾属季风型热带雨林气候，高温多雨，湿度大，台风多。年均气温27℃，年降水量2000－3000毫米。
　　十四世纪之前，菲律宾群岛尚未形成国家，多以土著部落形式存在。据《吴时外国记》记载，最早到达菲律宾群岛的国家力量，是中国三国时期的东吴。公元226年，东吴宣化从事朱应、中郎康泰浮海巡抚东南亚，抵达过越南、柬埔寨和南洋群岛等地，也曾到过今菲律宾境内的臣延、耽兰和杜薄。1390年，苏门答腊岛移民米南加保人建立了菲律宾历史上第一个国家——苏禄苏丹国。国境位于今菲律宾南部棉兰老□□自治区西端的苏禄群岛，还有巴西兰省、塔威塔威省中间，巴拉望岛、婆罗洲北部及其他环苏禄海周围的群岛。首都位于和乐。1417年，苏禄群岛上的三位国王东王巴都葛叭哈喇、西王麻哈喇葛麻丁、峒王巴都葛叭喇卜率领家眷一行340人组成使团，前往中国进行访问，受到明永乐皇帝朱棣的接待。归国至山东德州，东王巴都葛叭哈喇因病医治无效，遗命留葬中国。明成祖派礼部郎中陈士启前往祭奠，以国王礼节将扒哈剌葬于德州，并赐谥号“恭定”。安葬扒哈剌后，西王、峒王一行辞别归国，而东王一家除长子都马含回国嗣位外，其余家属包括王妃葛本宁、叭都葛苏性，次子安都禄、三子温哈剌等10人留德州守墓。1450年，阿拉伯商人赛义德·艾布伯克尔在菲律宾南部建立了□□政权。1521年，麦哲伦探险队于地理大发现首次环球航海时抵达菲律宾群岛。1565年，宿雾岛为来自墨西哥的西班牙人所占领，此即西班牙统治菲律宾的开始。菲律宾之名，乃自当代西班牙国王菲利普二世而来。1726年，苏禄国王再次遣使到清廷朝贡。1851年，西班牙侵占和乐岛，清朝与藩属国苏禄王国的交往中断。1898年，美西战争爆发；6月12日菲律宾宣告独立，成立菲律宾共和国。之后西班牙战败，签署“巴黎和约”，美国接收菲律宾，改由美国统治。1935年3月24日，建立菲律宾自治邦。日军于1942年1月2日占领马尼拉；4月9日攻下巴丹半岛；5月10日，驻棉兰老岛和北吕宋山区的美军投降。18日，驻班乃岛美军投降。至此，日军控制菲律宾全境。1943年10月14日，日本占领军扶植劳威尔成立了一个傀儡政权，史称菲律宾第二共和国（1943年-1945年），正式名称为菲律宾共和国。第二次世界大战结束后，菲律宾再次沦为美国殖民地。1946年7月4日，美国同意菲律宾独立，菲律宾获得完全独立。此后，自由党和国民党轮流执政。
　　2021年，菲律宾国内生产总值：约3919亿美元。人均国内生产总值：约3595美元。国内生产总值增长率：5.6%。
　　截至2022年，菲律宾人口约1.1亿，其中马来裔占全国人口的85%以上。主要民族包括他加禄族、伊洛戈族、邦板牙族、维萨亚族和比科尔族等。少数民族及外来后裔有华人、阿拉伯人、印度人、西班牙人和美国人。还有为数不多的原住民。有70多种语言，官方语言为英语。主要宗教是天主教。
　　菲律宾宪法规定，中小学实行义务教育。政府重视教育，鼓励私人办学，为私立学校提供长期低息贷款，并免征财产税。初、中等教育以政府办学为主。
　　——摘抄整理自“百度百科”

　　由于菲律宾在历史上受西班牙统治300多年，所以菲律宾姓名多是西班牙式的。菲律宾有子承父姓、妻从夫姓的习惯。菲律宾人名一般由姓和名两部分构成，名在前，姓在后。如：佩德罗·克鲁斯（Pedro Cruz），“佩德罗”是名，“克鲁斯”是姓。一般称克鲁斯先生，而在亲人和熟人中，则用其名“佩德罗”，或用昵称。
　　——摘抄自“豆瓣”用户“valenfred”的文章《如何从老外的姓名中判别老外的国籍》

　　都说菲律宾是东方“最西化”的民族，生就一副亚洲面孔，却个个都有个西班牙发音的姓氏，不是奥古斯汀、冈萨雷斯，就是洛佩兹或者桑托斯，这是西班牙殖民统治的印记。
　　1849年11月11日，西班牙驻菲总督克拉维里亚颁布行政令，将姓氏引入了菲律宾。这项法令附有一个西班牙姓氏的名册，供菲律宾人挨村挨户的挑选自己的姓氏，也因此，出现了很多村镇人的姓氏都是同一个字母起首的西班牙姓氏的奇特现象。时至今日，菲律宾人的姓氏也大都还是西班牙姓氏。
　　菲律宾人的姓名通常由名字+中间名（母亲的姓氏）+姓（父亲的姓氏）组成。
　　妇女结婚后通常会改随夫姓，即名字+婚前姓氏+丈夫姓氏。在菲律宾民法典（Civil Code of the Philippines）卷一第六章第十三款中，专门对菲律宾人的姓氏进行了规范。其中第370条及相关释义规定，已婚妇女婚后可以使用夫姓，但并非是强制性的。多数情况下，女性结婚后，原生家族的姓氏就会变成中间名，除非正式场合或法律规则下，通常只以首字母代替。
　　除了姓氏，西班牙对菲律宾的另一个主要影响就是天主教。也因此，菲律宾出现了成千上万个玛丽亚（Maria）和约瑟夫（Joseph，天主教译为若瑟）。为了不重名，菲律宾人还开始了自己创造名字的历程，比如叫Lviminda，就是把菲律宾本土的三个大岛吕宋岛（Luzon）、比萨亚岛（Visayas）和棉兰佬岛（Mindanao）名称前面几个字母的连起来构成的，有点像中国省份的简称，比如“京津”、“鲁豫”之类。马尼拉CBD区的区长名字叫Jejomar，是笃信天主教的父母从耶稣（Jesus）、约瑟夫（Joseph）、玛丽（Mary）这三位圣经名人的名字截取而成的。当然，也有别出心裁又图省事的菲律宾人，干脆从扑克牌里取名，菲律宾国会议员中就有人叫“大鬼”、“尖子”。
　　北苏里高省第二区的众议员Robert Ace Barbers（艾斯·巴波尔斯）就更具代表性了，他名字中的Ace就是我们俗称的扑克牌里的“尖儿”，所以如果意译的话，他其实是叫“罗伯特·尖儿”。这还不算什么，他的四个孩子的名字都和他一样，全叫罗伯特，唯一的区别是，老大叫罗伯特·王（Robert King Barbers）、老二叫罗伯特·黑桃（Robert Spade Barbers）、老三叫罗伯特·勾儿（扑克牌里的J，Robert Jack Barbers）、老四则叫罗伯特·尖儿（Robert Ace Barbers Jr.）。
　　据说，菲律宾拳王曼尼·帕奎奥之所以给女儿起名叫Queen Elizabeth（伊丽莎白女王），是为了表达他对英国王室的热爱。
　　菲律宾人的姓氏同时也是家族和血统的标记。菲律宾第11届总统科拉松·阿基诺夫人（Maria Corazon Cojuangco Aquino）的曾祖父许玉寰1861年从福建移民到吕宋后，按照当地习俗，把自己的姓名许玉寰三字连在一起，省略中间的“玉”字，再加上尊称“哥”（即许寰哥）作为家族的姓氏，闽南语发音被西班牙化后便成为Cojuangco。阿基诺夫人的独子，第15届总统贝尼尼奥·西米恩·许寰戈·阿基诺三世名字中的Cojuangco便是其华裔血统的烙印。而他的名字Benigno Simeon \"Noynoy\" Cojuangco Aquino III，则分别来自于西班牙语，希伯来语和中文的组合，只有他的昵称Noynoy（诺诺）才是真正的菲律宾语。现任菲律宾副总统莱妮·罗布雷多（Maria Leonor \"Leni\" Gerona Robredo）的姓氏Robredo是她已故的先生菲律宾前內政部长杰西·罗布雷多（Jesse Manalastas Robredo）的姓氏，这个姓氏的中文是林炳智。林炳智先生的祖父在20世纪初从福建省移民到菲律宾，并且有一个闽南发音的中文名字Lim Pieng Ti，西化后就变成家族姓氏Robredo，因此莱妮也被称为林炳智夫人。
　　昵称也是菲律宾人名字的重要组成部分，在菲律宾，不论是平民还是总统，不管是男人还是女人，也不分长幼，所有的菲律宾人都有一个朗朗上口的昵称。比如，菲律宾第13届总统约瑟夫·埃赫西托·埃斯特拉达（Joseph “Erap” Ejercito Estrada）常被称为Erap，Erap从后向前拼写便变成了Pare，在菲律宾语中是哥们或搭档的意思。最年轻的菲律宾亿万富翁埃德加·西亚二世（Edgar J. Sia II），大家都叫他Injap，昵称来自于他父母血统的组合。他的父亲有一半中国血统，在菲律宾语中，Instik（In）表示华裔，他的母亲则有一半日本血统（Jap），组合在一起便成了Injap。
　　很多菲律宾人的昵称是自己西班牙本名的简化。比如，菲律宾有数不尽叫Junjun（君君）的男士，他们通常是家里最小的男孩，继承了父亲的名字，即在父亲名字后面加上Jr。Jr是Junior的缩写，取前三个字母Jun，再加上菲律宾人喜欢响亮的双音节词，“君君”就成了他们的昵称。除了君君，菲律宾还有一大堆由乒（Bing）、乓（Bong）、晶（Jing）、清（Ching）这样的发音重叠组成的昵称。
　　——摘抄整理补充自“搜狐”用户“菲律宾 ECGO 话费”的文章《菲律宾人是怎么起名字的呢？》
　　注：补充部分源自“知乎”用户“火星来的阿加加”的文章《解读菲律宾人名字背后的信息》

　　菲律宾人的名字结构，参考西班牙人的名字结构。

　　华人姓氏
　　·洪/翁（Anggoro/Hong/Hung）
　　·庄（Ching/Chong）
　　·（Chichueco）
　　·蔡（Chua/Cua）
　　·许寰哥（Cojuangco）
　　·郭（Cui）{Cui：是宿务当地最古老的几个华裔麦仕蒂索家族之一，时间可能早于17世纪，按照《妈祖的子民——闽台海洋文化研究》一书描述，早期菲律宾华人主要以海澄县和晋江安平镇为主，因此Cui家祖籍地极有可能是二地之一。另外，Cui是按照西班牙语拼写，发音与英语的Kwee十分相似，因此可能是闽南语的郭。——摘抄自“懂球帝”用户“Jallo”的文章《1920：神秘的菲律宾华裔国脚第一人》（https://m.dongqiudi.com/article/3036711.html）}
　　·吴（Gozali/Ngo）
　　·因斯缇克（Instik）（Instik：华裔。并非姓氏用词，作者用作姓氏。）
　　·黄（Ng/Uy/Wong）
　　·王（Ongsiako）
　　·若布瑞多（Robredo）
　　·施（Sy/See/Si）
　　·陈（Tanujaya）
　　·徐（Tjiputra）

　　本土姓氏
　　·马布缇（Mabuti）（Mabuti：好。并非姓氏用词，作者用作姓氏）
　　·马甘达（Maganda）（Maganda：美好的，美丽的。并非姓氏用词，作者用作姓氏）
　　·马拉卡斯（Malakas）（Malakas：强大。并非姓氏用词，作者用作姓氏）
　　·欧欧（OO）（OO：嘿对、是的、没错没错。并非姓氏用词，作者用作姓氏）
　　·欧坡（O po）（O po：嘿对、是的、没错没错。并非姓氏用词，作者用作姓氏）
　　·塔马（Tama）（Tama：正确。并非姓氏用词，作者用作姓氏）

　　男名
　　阿埃塔·（Aeta/Agta/Ayta）（Aeta/Agta/Ayta：菲律宾最早的原住民，是菲律宾的少数民族之一，被称作“海胆人”。主要分布在吕宋岛北部山区，比科尔半岛（Bicol）以及棉兰老、民都洛、巴拉望、班乃和内格罗斯等岛的山林地带。属尼格罗－澳大利亚人种尼格利陀类型，成年男性身高1.5米左右，女性身高1.4米，肤色暗黑，毛发鬈曲，部分人拥有金发。由于相似的体质特征，阿埃塔人通常和安达曼人一起被归类为尼格利陀人。但基因研究显示，阿埃塔人实际上和安达曼人的关系很疏远。真正和阿埃塔人关系较近的是澳大利亚原住民与新几内亚的巴布亚人，他们共享父系基因C、K和母系基因P，阿埃塔人和巴布亚人及澳大利亚原住民分离的时间大约在四万年前。另一支和阿埃塔人关系较近的族群是印度原住民，更新世晚期至全新世早期曾有一支来自南亚次大陆的族群进入东南亚，阿埃塔人有一部分血统是来自他们的，包括母系基因M52和N11。阿埃塔人在何时以何种方式抵达菲律宾尚无定论。目前主流观点认为，他们大概率是从婆罗洲迁入菲律宾的。当时婆罗洲与菲律宾之间存在相连的陆地，这些陆地后来被海水覆盖了，剩余的部分就是现在的巴拉望岛。——摘抄补充自“知乎”用户“莫宸”在“知乎”上对问题《菲律宾黑人是本地土族吗？》的回答 并非名字用词，作者用作名字。）
　　何霍马尔·（Jejomar）{Jejomar：由三位天主教圣人耶稣（Jesus）、约瑟夫（Joseph）和玛丽亚（Mary）的名字缩写组合而成}
　　普古特·（Pugut）（Pugut：居住在北吕宋的阿埃塔人，被称为古普特人。并非名字用词，作者用作名字。）

　　女名