《世界各国和地区人名》欧阳乔渊

186、第 186 章

　　匈牙利（匈牙利语：Magyarország；英语：Hungary），是一个位于欧洲中部的内陆国家，东邻罗马尼亚、乌克兰，南接斯洛文尼亚、克罗地亚、塞尔维亚，西靠奥地利，北连斯洛伐克，边界线全长2246公里，国土面积为93023平方公里。首都布达佩斯（Budapest）位于国境中北部，坐落在多瑙河中游两岸，是匈牙利最大的城市，也是匈牙利主要的政治、商业、运输中心，还是欧洲著名古城。过去人们一般将布达佩斯（Budapest）称为佩斯-布达（Pest-Buda），原本是遥遥相对的两座城市，后经几个世纪的扩建，在1873年由位于多瑙河右岸的城市布达和古布达以及左岸城市佩斯合并成一座城市。
　　匈牙利地处北半球温带区内，是温带大陆性气候、温带海洋性气候和地中海气候的交汇点，其中受大陆性气候的影响较大，属大陆性温带落叶阔叶林气候。匈牙利的气候变化较大，国内不同地区之间温度差别也较大，全年平均气温为10.8℃。7月和8月最热，虽然夏天的平均气温在21.7℃之间，但这两个月的气温有时会超过30℃，最高达到34.5℃。冬天也不很冷，最冷的月份在1月和2月，平均气温为-1.2℃。全年日照时间为2038小时，南方的日照时间较多。年平均风速为2.2米/秒，年平均降水量约为630毫米。
　　公元896年，马扎尔人从乌拉尔山西麓和伏尔加河湾一带移居多瑙河盆地。公元1000年，伊什特万一世建立匈牙利王国。1526年奥斯曼帝国入侵，王国解体。1541年匈牙利一分为三，分别由奥斯曼帝国、奥地利哈布斯堡王朝和埃尔代伊大公国统治。1699年起全境由奥地利哈布斯堡王朝统治。1848年匈牙利革命被奥地利镇压。1867年，奥地利帝国为防止匈牙利再次独立改组为奥匈帝国。第一次世界大战后恢复独立，1919年3月建立匈牙利苏维埃共和国。1920年由霍尔蒂·米克洛什担任匈牙利王国摄政。1949年8月宣布成立匈牙利人民共和国。1956年10月爆发匈牙利事件。1989年10月23日国名改为匈牙利共和国。1999年加入北约，2004年加入欧盟。2012年1月，匈牙利共和国通过新宪法，更国名为匈牙利。
　　匈牙利属中等发达国家，经合组织（OECD）成员国。2021年主要经济数据如下：国内生产总值：1541亿欧元。人均国内生产总值：1.37万欧元。
　　截至2022年1月，匈牙利人口968.9万。主要民族为匈牙利（马扎尔）族，约占90%。少数民族有斯洛伐克、罗马尼亚、克罗地亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚、德意志等族。官方语言为匈牙利语。居民主要信奉天主教（66.2%）和基督教（17.9%）。
　　匈牙利人忌13和星期五，尤其是举行宴会时，不能设13个座位。他们认为打破了玻璃和镜子将有倒霉的事发生。
　　匈牙利实行义务教育制，自6岁起至18岁，包括小学8年和中学（包括职业中学）4年，免收学杂费。大学4-6年，医科大学7年，国家义务提供第一个学位的学习费用。
　　妇女婚后，便用花布把头发包住，这是与未婚少女的最大区别。
　　——摘抄整理自“百度百科”

　　匈牙利人的姓名，排列与我国人名相似，姓在前名在后。都由两节组成。如纳吉·山多尔（NagySandor），简称纳吉。有的妇女结婚后改用丈夫的姓名，只是在丈夫姓名后再加词尾“ne”，译为“妮”，是夫人的意思。姓名连用时加在名字之后，只用姓时加在姓之后。如瓦什·伊斯特万妮（Vass），或瓦什妮是瓦什·伊斯特万的夫人。妇女也可保留自己的姓和名。
　　——摘抄修正自“百度”用户“2008aoyunhuei”在“百度知道”上对问题《匈牙利人的名字通常都是什么样子的呢？》的回答

　　匈牙利人姓名的排列同欧洲其他一些国家的习惯相反，姓在前，名在后。如裴多菲·山陀尔，“裴多菲”是姓，“山陀尔”是名。匈牙利人姓名简称时只称呼姓，如“裴多菲”。但亲朋之间常用昵称，如：Sandor的昵称是Sony（索尼）。女子婚后全部改用丈夫姓名的，在丈夫名字的词尾加后缀-ne，即“夫人”的意思。如：福尔考什·拉约什妮（Farkas Lájosne）。也有随夫姓，而保留自己名字的，如：马泰·埃娃（女）（Máthé Eva），跟姓“卢卡奇”（Lukás）的结婚，婚后随夫性，在夫姓后加“ne”，保留自己的名字，即卢卡奇妮·埃娃（Lukácsne Eva）。但也有婚后全部保留自己的姓名的。由于匈牙利在历史上曾是奥匈帝国的一部分，日耳曼族又是匈的少数民族之一，因此匈牙利人名中有一定数量的德语人名。
　　——摘抄自“豆瓣”用户“valenfred”的文章《如何从老外的姓名中判别老外的国籍》

　　匈牙利人名一般由姓氏和名字两部分组成，有时也有第二名。匈牙利人姓名的排列同欧洲其他一些国家的习惯相反，采用“东方姓名顺序”，姓氏在前，名字在后。
　　匈牙利语是欧洲仅有的几种使用东方姓名顺序的语言之一，其他还有巴斯克语和阿勒曼尼语。
　　由于匈牙利在历史上曾是奥匈帝国的一部分，日耳曼人又是匈牙利的少数民族之一，因此匈牙利人名中有一定数量的德语人名。
　　与许多文化一样，匈牙利人取名常与宗教和国家历史有关，会使用一些圣徒和国王的名字。
　　按照法律，在匈牙利出生的公民只能拥有一或两个名字。匈牙利人一般只取一个名字，不过使用第二名的情况正变得越来越多。拥有第二名的人往往会选择使用两个名字中的一个。如匈牙利第三共和国第四任总理欧尔班·维克托·米哈伊，姓“欧尔班”，第一名“维克托”，第二名“米哈伊”，一般使用第一名，称“欧尔班·维克托”。（然而在一些语言如英语中，会把匈牙利人名调转写成先名后姓的形式，如“欧尔班·维克托·米哈伊”会改写成“维克托·米哈伊·欧尔班”。因此他们会把第二名看成中间名。）
　　在18世纪之前，贵族女性在婚后会保留自己的名字，子女继承父亲的姓氏。哈布斯堡王朝统治匈牙利后，带来了西欧的风俗，妇女们开始使用丈夫的名字。女子婚后全部改用丈夫姓名，在丈夫名字的词尾加后缀“妮”（-ne），即“夫人”的意思。这是传统也是法律规定。1950年代后，匈牙利建立了社会主义国家，大力提倡男女平等。自此，女性克伊选择使用婚前的名字，也可使用夫名。
　　现在，女性婚后的名字可以在七种形式中选择，下面以嫁给了裴多菲·山陀尔的森德赖伊·尤利娅为例：
　　1、改从夫姓，加“妮”：裴多菲·山陀尔妮。
　　2、前加夫姓，加“妮”：裴多菲妮·森德赖伊·尤利娅。
　　3、前加夫名，加“妮”：裴多菲·山陀尔妮·森德赖伊·尤利娅。
　　4、保留全名：森德赖伊·尤利娅。（越来越普遍，尤其是受教育程度较高的女性）
　　5、改随夫姓：裴多菲·尤利娅。
　　6、使用带连字符的双姓：裴多菲-森德赖伊·尤利娅。
　　7、使用带连字符的双姓：森德赖伊-裴多菲·尤利娅。
　　按照法律，男性在婚后同样可以改姓，可以使用上述七种方法中的后三种：森德赖伊·山陀尔、裴多菲-森德赖伊·山陀尔、森德赖伊-裴多菲·山陀尔。
　　但夫妻双方不得交换姓氏，亦不可以一个使用“裴多菲-森德赖伊”，一个使用“森德赖伊-裴多菲”（可以一人使用双姓，一人保留原单姓）。双方要在结婚时公布婚后的名字。
　　传统上，女性在婚后要改从夫名，原名不再是正式名称的一部分，但原名仍然是婚后日常生活中最常用的名字。妇女自我介绍时多用“裴多菲·尤利娅”或“裴多菲妮·尤利娅”的形式，而非正式名称“裴多菲·山陀尔妮”。他人介绍时则会称为“裴多菲·山陀尔妮，尤利娅阿姨。”
　　父母可以在双方婚后的姓氏中选择一个作为孩子的姓氏，亦可以选择两个组成带连字符号的双姓，但不得超过两个，且所有子女的姓氏需相同。小孩的名字亦不得超过两个。父母可以从一份包含上千个名字的官方表单中进行选择。父母如果想使用表单上没有的名字，则要提出申请，匈牙利科学院语言学研究所会根据是否含有贬义，是否易于拼写和识读，是否易于区分性别等原则作出决定。批准同意的名字会进入表单。外语名字亦要改写成符合匈牙利文正字法的形式，如英语名“Jennifer”要写成匈牙利文的“Dzsenifer”。少数民族和外籍人士子女的命名有各自专门的规定。
　　——摘抄自（https://m2.allhistory.com/detail/59241fd255b54278ac00a3cc）

　　姓氏
　　巴洛格·（Balogh）（Balogh：左撇子）
　　本奇克·（Bencsik）
　　贝瑞斯·（Béres）
　　恰克·（Csák）
　　埃斯特尔伽尔月斯·（Esztergalyos）
　　法尔卡斯·（Farkas）（Farkas：狼）
　　费克特·（Fekete）{Fekete：黑（头发）的}
　　福乔维奇·（Fucsovics）
　　伽博尔·（Gabor）
　　古拉奇·（Gulácsi）
　　古尔亚斯·（Gulyás）
　　格优尔恰尼·（Gyurcsány）
　　哈拉斯·（Halász）（Halász：渔夫）
　　哈伊瓦尔德·（Hayward）
　　霍尔瓦特·（Horvát）（Horvát：克罗地亚人）
　　霍斯祖·（Hosszú）
　　亚卡布·（Jakab）
　　优哈斯·（Juhász）（Juhász：牧羊人）
　　卡那斯-那吉·（Kanász-Nagy）
　　卡瑞阿乔尼·（Karácsony）
　　卡塔林·（Katalin）
　　克伊斯·（Kiss）（Kiss：小的）
　　科瓦奇·（Kovács）（Kovács：铁匠）
　　昆哈尔米·（Kunhalmi）
　　玛若让·（Marozsán）
　　美萨若斯·（Mészáros）（Mészáros：屠夫）
　　米克洛斯·（Miklos）
　　摩尔那尔·（Molnár）（Molnár：磨坊主）
　　那夫瑞阿奇斯奇·（Navracsics）
　　那吉·（Nagy）（Nagy：伟大的）
　　内美特·（Németh）（Németh：德国人）
　　欧钱·（Ocean）
　　欧拉·（Oláh）（Oláh：瓦拉几亚人的古称）
　　奥尔班·（Orbán）
　　奥斯□□·（Osvárt）
　　帕普·（Papp）（Papp：教士）
　　帕尔科维奇·（Palkovics）
　　帕尔温·（Palvin）
　　皮克特斯·（Pektes）
　　佩托菲·（Pet?fi）
　　平特尔·（Pintér）
　　坡尔伽尔·（Polgár）
　　坡尔特·（Polt）
　　瑞阿茨·（Rácz）（Rácz：南斯拉夫人）
　　若甘·（Rogán）
　　舒木克·（Schumuck）
　　赛木英·（Semjén）
　　西蒙·（Simon）
　　萨博·（Szabó）（Szabó：裁缝）
　　萨拉伊-博布若夫尼茨克伊·（Szalay-Bobrovniczky）
　　赛切尼·（Széchenyi）
　　西亚尔托·（Szijjártó）
　　索博斯拉伊·（Szoboszlai）
　　苏尔月克·（Sulyok）
　　塔卡奇·（Takács）（Takács：织布工）
　　塔西·（Tassi）
　　托特·（Tóth）（Tóth：斯洛伐克人的古称。）
　　瓦尔伽·（Varga）（Varga：皮匠）

　　男名
　　·阿格奈斯（?gnes）
　　·安塔尔（Antal）
　　·阿尔贝尔特（Albert）
　　·阿缇拉（Attila）
　　·贝拉（Béla）
　　·贝尔塔兰（Bertalan）
　　·恰巴（Csaba）
　　·费海尔（Feher）
　　·费润茨（Ferenc）
　　·盖尔格利（Gergely）
　　·格永尔吉（Gy?rgy）
　　·伊木瑞（Imre）
　　·伊斯特万（István）
　　·亚诺斯（János）
　　·月色浮（József）
　　·卡若利（Károly）
　　·克瑞斯托福（Kristóf）
　　·科奇斯（Kocsis）
　　·马特（Máté）
　　·马尔克（Márk）
　　·马尔通（Márton）
　　·马缇亚斯（Mátyás）
　　·米哈利（Mihály）
　　·诺瓦克（Novak）
　　·帕崔克（Patrik）
　　·佩特尔（Péter）
　　·塔马斯（Tamás）
　　·缇博尔（Tibor）
　　·缇奇（Tichy）
　　·缇美亚（Tímea）
　　·维克托尔（Viktor）
　　·周尔坦（Zoltán）（Zoltán：源于阿拉伯语，源自“苏丹”，意为“统治者”。——摘抄自新民网上的文章《匈牙利这5个男性名字最常见，你知道他们的渊源吗？》）
　　·日格蒙德（Zsigmond）
　　·若尔特（Zsolt）

　　女名
　　·安娜（Anna）
　　·阿莱塔（Aletta）
　　·芭尔芭瑞阿（Barbara）
　　·博歌拉尔卡（Boglárka）
　　·艾瑞卡（Erika）
　　·艾尔热贝特（Erzsébet）
　　·艾娃（?va）
　　·娅丝敏（□□in）
　　·卡塔琳（Katalin）
　　·卡婷卡（Katinka）
　　·玛尔吉特（Margit）
　　·玛瑞娅（Mária）
　　·诺瑞阿（Nóra）
　　·皮若丝卡（Piroska）
　　·瑞卡（Réka）
　　·若萨（Rosza）
　　·塔玛瑞阿（Tamara）
　　·塔丝（Tass）（Tass：来源：匈牙利）
　　·媞美娅（Tímea）
　　·薇克托瑞娅（Victoria）
　　·周伊（Zoé）
　　·日阿日阿（Zsa Zsa）
　　·若菲娅（Zsófia）
　　·茹让娜（Zsuzsanna）