晋江文学城
下一章   目录  设置

1、1 ...

  •   We're slowly becoming lovers/我们在慢慢变成恋人

      作者:thealmostrhetoricalquestion
      译者:站在时间尽头2012
      配对:HP/KS
      分级:K
      地址:ffn
      长度:1k+

      简介:

      一只黑猫在看雨。金斯莱在看猫。哈利回家了。

      ——————————

      一只黑猫在看雨。雨水成片落下,在路灯的注视下闪烁着黄//色。金斯莱看着那只猫。它优美地坐在厨房的窗台上,在光线下轮廓模糊,尾巴微拂着。他来到水槽旁,用一根手指抚过一只柔软的三角形耳朵;那猫让两只耳朵紧贴着自己天鹅绒一样软的脑袋,发出了缓慢而不情愿的咕噜声。

      “别太担心,”金斯莱说,抓了抓猫。“他很快就会回家了。你知道的,他从来不会让你等。”

      但猫是一种古怪的、思想有深度的小生物,有一阵阵的担心和焦虑的倾向。金斯莱并不能责备它因为怀疑而安静,在他不知道它过去的时候。在过去是它躲藏在这儿和他们一起的原因的时候。

      尽管他尽了最大努力保证,猫还是警惕地看着黑暗而空旷的街道。当雨水锤打着泥土,拍打着每一块玻璃或石板时,天空变得越来越暗,炉上的米煮沸了,而金斯莱在案卷中工作着,小心地用拇指拨弄翻页。他在各处停顿,伴随着魔法柔和的闪烁为反常的词划线。

      他已经伏案读过几个小时案卷了。他们俩都是。从他上次看以来没有什么新东西出现,但某些有关这场雨、傍晚重要性的东西却让他沉思、内省、心怀期望。

      钟开始鸣响。猫的耳朵竖了起来,它的黑色眼睛睁大了,绽放着。在外面的街上,气氛转变了。在那所有倾斜而下的雨水里,一个空间出现了,一个干燥的空间。有什么东西破裂了;空气,空间中的一块板,一个遥远而思虑不周的概念。这很难讲。

      金斯莱合上案卷,离开了水槽,就在这时猫活了过来,从房子里飞奔而去。这是一座安全屋,一座几乎无处可去的寂静建筑,猫很清楚这件事,就像了解它们的爪背一样。

      前门滑开,哈利·波特慢吞吞地走了进来。守卫咒像黄油一样在他周围滑动,浸泡着他,接受他进入它们的拢起。金斯莱把魔杖塞回它的皮套,然后前去迎接他。猫已经往前奔去了,一看到它的救世主,它就哀怨地喵叫起来。

      “你好,”哈利说,安静而温暖。金斯莱的胃翻了个个儿;他假装那声音是给他的,他从不让任何人知道。

      “有什么消息么?”金斯莱问。

      哈利摇了摇头;雨水飞出了他漆黑平坦的头发。他摘下了眼镜,在潮湿的衬衫上无效地清理着它。他的外套飘浮而去,好在洗手间里晾干。他的鞋子滑到了楼梯下面。猫用两条腿站起来,抓着他湿漉漉的牛仔裤,爪子锋利而笨拙。

      “还没有,”哈利说。“在追捕这小家伙的无论是谁并没有行动。”

      “等他们这么做时,我们会做好准备的。”

      哈利咕哝着表示肯定。他伸手向下,把猫抱了起来,起初很笨拙,但不像他们刚到时那么糟了。它优雅地安顿在他怀抱里,把头抵在他的下巴下面。金斯莱施了几个快速干燥的咒语,小心不让猫咪卷曲的尾巴过热,当哈利喘息着向他道谢时,他微笑了。

      “晚餐好了,”他说。“我之前在过案卷。一个密封信封会告诉我们猫的身份——如果我们想要的话,但我觉得我们应该不靠它,再努力一段时间。至少再努力一周。”

      “你确定这是个好主意吗?我们拥有的信息当然是越多越好的。”

      金斯莱不置可否地哼哼了一声,回到了厨房,那里雨的噪声模糊、安静,是一曲令人安慰的乱弹。哈利的脚步声沉重但明确,他牛仔裤的下摆触到了脚下的地面。沉默给了他空间思考。

      “我想,如果我们应该知道它是谁,他们就不用这么费力给这位客户变形了,”哈利咕哝道,抚摸着猫的背部。“我们已经有了足够的嫌疑人信息来保证猫的安全,这座房子被下了守卫咒。支援只用一个电话。我们应该没事的,对吧? ”

      哈利并不真的在问。他在放声地思考。金斯莱的嘴抽动着,这时他在处理米饭,然后检查烤箱里的烤肉。现在只烤得久了一点。

      他们已经一起工作了足够多的年份,足以真正了解对方是怎样工作的,金斯莱很自豪地说,如果有一个人理解哈利那聪明、低调的头脑,那就是他。

      仅两周前,这只猫用一只篮子装着来到他们身边,它的脚下藏着一份案卷。金斯莱惯用的驯兽师守口如瓶,哈利只是挥手让他离开。去安全屋的路线印在他们脑中,没有书面记录可循。赤胆忠心咒并不是大多数巫师会草率对待的东西,但金斯莱还是发了誓。他们都不知道猫究竟是谁,当它是人类时,它是什么样子。

      “我们会没事的,”金斯莱说,对上哈利带着温暖的肯定的,明亮的绿色眼睛。“摆好餐具,好吗?”

      他们或许永远也不会发现那只猫是谁了。他们会保持低调、和坏人战斗、让猫安全,然后每个人都会回到正常的生活中。

      金斯莱并不介意。保密是他们工作的一部分,他不需要知道在保护谁,以思考他们被保护是否值得。这不是他第一次做这样的事了。这也不会是最后一次。

      但看着哈利用一只胳膊抱着猫,同时桌子自己摆好,米饭煮熟,雨水倾盆而下时,他想知道一切都说完、做完以后,有没有办法把这些中的一部分保留给他自己。

      (完)

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>