《【翻译】一个陌生女人的来信》大纲怎么写

2、I before U

　　在那之前，我从未消退的记忆之中只有些枯燥而杂乱无章的东西，布满蛛网尘埃的地窖封存着乏味的事物和无名之辈，我的内心对这些都不理解。当你来时，我13岁，和你住在你曾经住过的同一栋房子里，你手中拿的这封信在的房子，也是我最后一息存在的那栋房子，我在你住的同一个走廊里，就在你公寓的对门。
　　你肯定是不记得我们了，那个穷酸的会计师的遗孀。(她总是穿着孝服)还有那个半大瘦弱的孩子——我们非常没有存在感，陷入贫困生活的泥潭几乎无力挣扎——你可能从来没有听说过我们的姓名，因为我们的公寓门上没有任何标识，也没有人来拜访，没有人来打听我们。
　　这些事太久远了，十五六年了，不，你当然是不知道我们的，我亲爱的，但是，哦，我热情地记得每个细节，我记得道听途说你为人的第一刻，第一次见到你，我记得那天就像记得今日一样清楚，我如何能忘记呢，那可是我世界混沌初开的标志。
　　耐心一些，我亲爱的，我会告诉你所有事情，包括最初的一切，我想问你，可否听我诉说一小时的四分之一时间，不因疲倦放弃不读？我爱了你整整一辈子也没有感到疲倦啊！
　　在你搬到这栋房子里之前，丑陋邪恶、爱争吵的一家市井小人就住在你的门后，他们痛恨与我们同住，厌恶彼此同样的贫困潦倒，因为他们想假装与无产阶级的粗糙堕落没有任何相似之处。那个男人酗酒，喝醉后就打老婆；我们常常在夜里被隔壁推翻桌椅和盘子摔碎的声音吵醒，有一次她跑了，身上被打的血淋淋，披头散发地跑到楼梯上，那个酒鬼就在她身后大喊大叫，直到邻里都被吵得打开门威胁他再闹就报警。
　　我的母亲从一开始就避免与他们家接触，并禁止我跟那些喜欢随时欺负我的熊孩子讲话。
　　当他们在街上碰见我时，就会在我身后大声的骂脏话，有一次还用实心的雪球打我，我的额头被砸得流血。全楼住户都本能地非常厌恶这一家人。当时突然发生什么事，我觉得那个男人或许是因盗窃罪被逮捕了，然后那女人不得不收拾东西搬走，我们都松了一口气。
　　出租纸牌在门前被挂了几天，然后被摘下了，消息很快从看门人那儿传开来——一个作家，一位沉静的绅士租下了房子。这是我第一次听闻你的名字。
　　几天后油漆工、画家、房间清洁工、墙纸清洁工来清理前任房客留下的烂摊子，那油腻的屋子被敲敲打打，刮蹭清洗，而我的母亲只是欣慰，没有被打扰到的厌烦，她说这下脏乱的邻居一家终于被送走了。
　　我还没有见过你，即使在入住的准备期间：所有的工作都由一个轻言轻语、理性客观的主管仆人确认事情的进行，他身材矮小，高高在上地指挥着，带着灰白头发。
　　他给我们留下非常深刻的印象，首先因为在我们周围的住区，一个男侍从是很新奇的东西，其次他对所有人都很客气，能一起八卦家长里短，但也没有因此把自己与普通仆人放在同一水平上。
　　从第一天起他就很有礼貌地与我母亲打招呼，把她当成一位淑女，即使面对我这样的毛丫头他也总是可靠认真的。当他提起你的名字时，他心里一定带着尊敬，那么敬仰的语气让人感受到你们之间远远超越主仆的关系。
　　我很爱他的举止言行，令人愉快的老约翰，但我也羡慕他，嫉妒他可以在你的身边并照顾你的生活。
　　我唠叨这些事情，我亲爱的，这些细碎、傻傻可笑的事，只是希望你明白，你到来的前兆就对我这个腼腆羞怯的女孩有多么大的力量，你使我的生活焕然一新。
　　在你进入我的生活之前，好像就已经有一圈光环围绕着你的形象，富有、特殊、神秘的氛围——我们所有住在郊区小房子里的人(生活拮据的人们总是对家门口发生的新鲜事物充满好奇)我们都迫不及待地等你搬进来住。
　　当我下午放学回家，看见楼下停着辆搬东西的汽车，这种关于你的好奇在我的心中忽然涨高。多数的重物、大件家具已经被搬运工人抬进楼里，而个别小件的物品还在往上送；我呆在门口，惊异地看着这里的每个人，因为我从来没有见过这场景，好像关于你的所有事物都格外不同。
　　那儿搬上去了印度的佛像，意大利的雕刻品，色彩鲜艳的巨幅画作，最后还有书籍，太多太美妙了，是我永远得不到的美丽作品。这些书籍堆放在门口，仆人把它们拿起来用小棍和楔子把每一本上面的灰尘都小心地掸掉。
　　我被好奇心驱使越过那些仆人，他们没有拒绝我也没有欢迎我；我想伸手触摸那些书籍封面的柔软皮革，可是我不敢。
　　我只能羞怯地用眼睛扫过书的标题：那是法语，有些是英语，还有些我不懂的语言。
　　我觉得我可能会盯着他们每个人看好几个小时：我母亲在那时叫我回家了。
　　整个晚上我都在想着你；可我还不认识你呢。我自己也有一沓破布和硬纸板做为封面的廉价书籍。这几本就是我全部热爱的，读了又读，而他也同样读过。
　　这令我很困扰，这个人读过所有这些极好的书，知道这些所有的语言，又富裕又博学，他的长相应该是什么样的呢？
　　这些书籍令我产生了愉悦的崇敬之情，我尝试着想象你的样貌：你或许是一个带着眼镜、有着长胡子的老先生，就像我们的地理老师，只是更加友好、慈祥、温和——我也不知道当时为什么这么肯定你会是我猜想的那样一位老年人。
　　在快揭开谜底，但你还不在的那个晚上我第一次梦见了你。第二天你搬进来了，尽管我想尽办法努力侦查但还是没能见到你一面，这只空增了我的好奇心。终于终于，在第三天我看见了你，你登场的那一瞬间震惊到了我，这令我太意外了，你与我幼稚想象中的老人形象完全不相干。