(1)标题指古希腊人的四季观。一开始世界上只有春、夏、秋,由时序三女神分别掌管。直到丰收女神德墨忒尔失去了自己的女儿悲痛欲绝,凡间才迎来了漫长的冬季。
(2)夜访吸血鬼的小说出版于1976年,兄妹公路旅行时是1978年夏。
(3)天堂的猎犬,又称上帝的猎犬,可以理解为是主在人间拯救迷途羔羊的化身,这个概念最初出现于弗朗西斯·汤普森的长诗中。猎犬的紧追在诗中代表了神的施恩,整首诗讲述的是作者逃避上帝的恩典,但上帝并没有放弃挽救他的灵魂。汤普森认为一般的宗教是人拼命寻找神,基督教则是反过来由充满爱的神来寻找人,直到他们接受这份爱和救赎。圣经中充满了神找人的故事,比如创世纪第三章中,亚当夏娃犯了错第一反应便是躲避上帝,而上帝寻找亚当,问亚当“你在哪里”。
本文大黑视角的“他变成大脚板的样子在草地打滚,想着那应该能博得她一笑”,在二黑眼中却是她以为自己见到神谕、体验了顿悟(epiphany),然后哥哥的现身让这种顿悟破灭了。我当然明白巫师并不信基督教,可是无助的人转向一个更高的权威希望对方告诉自己该怎么办,这是经历战争和存在主义危机时人们极为普遍采取的方式。她打心底认定自己是哥哥的赝品,失败的仿造品,才会接受父母灌输的自己唯一的用处是结婚生子这种思想,接受这是自己存在的意义……