《HP资料宝典》易语狂澜

956、蔓越莓酱

　　蔓越莓酱 (Cranberry sauce)是一种使用蔓越莓制成的酱。

　　在英国传统上会在圣诞晚餐时使用这种酱，而美国和加拿大则会在感恩节晚餐中使用它。

　　在1991年霍格沃茨魔法学校的圣诞宴会上，这种酱被装在银色的调味汁碟中。

　　幕后
　　在简体中文版的《哈利·波特与魔法石》中，这种果酱的名称被译为“越橘酱”。

　　为了保证“Cranberry”的译法统一，此处将译名修改为“蔓越莓酱”。