《HP资料宝典》易语狂澜

851、白鲜

　　白鲜

　　物种信息
　　用途：魔药制作
　　疤痕愈合

　　绿烟滚滚升起，当它散去之后，哈利看到血已经止住，伤口看上去好像已经长了几天，刚才暴露的血肉上面覆盖了一层新皮。
　　——赫敏·格兰杰使用白鲜香精治疗罗恩的伤口

　　白鲜 (Dittany)是一种带有魔法属性的植物，可以用来制作魔药，同时也具有很强的疗伤作用。

　　效果
　　除了使用白鲜香精之外，直接使用这种植物也能够帮助浅层伤口的愈合。

　　白鲜与银粉的混合物可以用于治疗狼人药上。

　　历史
　　在哈利·波特对德拉科·马尔福使用“神锋无影”之后，西弗勒斯·斯内普曾告诉德拉科，如果及时用白鲜的话，也许连伤疤都可以避免。

　　1997年，罗恩·韦斯莱在幻影移形逃离魔法部时发生了分体。赫敏·格兰杰使用白鲜香精治疗罗恩的伤口。

　　后来，赫敏又在逃离戈德里克山谷后使用白鲜香精治疗哈利身上纳吉尼咬出的伤口。

　　三人组在潜入古灵阁之后，被莱斯特兰奇金库中施的烈火咒烫伤，他们再一次使用白鲜香精治疗身上数不清的伤口。

　　白鲜可能是一种较为稀有的药品，因为赫敏在与哈利、罗恩外出寻找魂器时只带了一小瓶。

　　不过，白鲜香精使用的量应该也比较小，因为他们的白鲜香精并未短缺。

　　词源
　　“Dittany”一词源于古希腊语“δ?κταμνον”，应等同于“Δικτ?”，即“Dicte”。

　　Dicte是克里特岛上的一座山，白鲜在这里生长。

　　幕后
　　在现实世界中，有许多植物的名字都叫白鲜。在游戏《哈利·波特与魔法石》中，白鲜的设定接近于魔芋白鲜 (Dictamnus albus)。

　　岩爱草 (Origanum dictamnus)被广泛地用于医疗用途，也是最贴近J.K.罗琳设定的一种白鲜。

　　在《巫师和跳跳埚》中，一个病中的婴儿在身上撒了白鲜水之后就恢复了健康。

　　在《博物志》第8卷，老普林尼指出，鹿会在把箭头拔出后在伤口上使用白鲜，这表明这种植物具有疗伤的功效。

　　白鲜香精是一种从植物白鲜中提取出来的治疗药，几乎能使割伤、撕裂伤等外伤立刻愈合，及时使用甚至可以不留疤痕。白鲜与银粉混合后还可以用于治疗狼人咬伤。
　　——魔药介绍