《HP资料宝典》易语狂澜

572、地精

　　地精

　　物种信息
　　感知力：有感知力 (低智商)
　　原生地：北欧、北美洲
　　别名：花园工兵精、工兵精
　　平均成年：身高至多1英尺
　　特点：土豆一样的头部
　　分类兽：XX

　　地精的唾液特别有用！卢娜，我亲爱的，如果你今天觉得有什么才华冒头——也许是一种突如其来的冲动，想唱歌剧，想用人鱼的语言朗诵——千万不要抑制它！那可能是工兵精赠给你的才华！
　　——在比尔和芙蓉的婚礼上，谢诺菲留斯·洛夫古德对女儿说道

　　地精 (Gnome)，又叫花园地精 (Garden gnome)，是一种经常侵扰巫师家中花园的神奇生物。地精正确的分类学名称可能是“花园工兵精”(Gernumbli gardensi)，有时也会直接说“工兵精” (Gernumblies)。
　　它们在整个北欧和北美洲都可以找到。麻瓜世界中的地精以一种雕像，看起来像扛着鱼竿的小圣诞老人。

　　天性
　　地精的身高可达一英尺（因此比恶尔精小），它的身体呈棕色，长着一颗与身体比例失调的大脑袋，看起来活像一颗长着腿的土豆。它的脚部坚硬且多骨，看起来一点也不像麻瓜的花园地精.

　　生态
　　地精生活在被称为“地精洞”的地下洞穴中，并在那里不断挖掘，吃植物的根，让地面上布满小土堆和坑洞（并由此造成重大损失）。地精似乎也喜欢吃虫子。土扒貂是地精的天敌。
　　克鲁克山喜欢在陋居的花园里追着地精玩，而地精似乎也喜欢被它追。按照穆丽尔的说法，地精繁殖很快。

　　用途
　　按照谢诺菲留斯·洛夫古德的说法，花园中有地精是一种祝福。
　　在他的女儿卢娜被地精咬到手指后，他大声表示地精唾液有许多不同寻常的好处比如突然增加一个人的创造力（特别地，他说会让人有唱歌剧或者用人鱼语言朗诵的想法）。
　　卢娜告诉哈利，她的父亲在工兵精魔法方面做了大量研究。因此，至少从洛夫古德的角度来看（通常不能全信），地精可能拥有独特的魔法能力，且与巫师魔法截然不同。

　　与人类的关系
　　地精由于经常在花园中肆虐，看起来有点像给巫师家庭的赠品。
　　它在魔法世界中被视为害虫。清除地精的方法通常是抓住地精，将它绕着圈旋转，直到把它转晕，再把它扔出花园的墙外。
　　地精可以说话，或者发出叫声，会在有人抓住它准备扔出去的时候大喊“放开我！”。
　　有趣的是，这种生物的智力水平很低，当人们清除地精的时候，它们就会赶快从洞里跑出来看到底发生了什么混乱的事情，从而变得很容易被捉住。
　　除此之外，使用土扒貂也能够有效地清除地精，但这种方法被认为过于残忍，因此很少使用。
　　韦斯莱一家人经常要清除花园中的地精，把它们扔出院墙。
　　不过，这些地精经常会偷偷溜回来，因为亚瑟·韦斯莱对它们很宽容，也觉得他们很有趣。

　　幕后
　　地精(有时译为侏儒)这种生物最初是由帕拉塞尔苏斯创造出来的。
　　他在自己的炼金作品中提到了这样一种身材矮小的代表土的元素精灵。后来其他的作家也开始使用这种生物。
　　受简体中文版魔兽世界影响，地精一词有时会被用于指代哈利波特世界中称为妖精的生物。