《HP资料宝典》易语狂澜

386、《诅咒与诅咒破解咒》

　　《诅咒与诅咒破解咒》

　　书籍信息
　　作者：温迪克·温瑞迪安
　　主题：诅咒与恶咒
　　拥有者：丽痕书店

　　用最新的复仇术捉弄你的朋友，蛊惑你的敌人：脱发、软腿、结舌及其他许许多多手法。
　　——对本书的介绍

　　《诅咒与诅咒破解咒》 (Curses and Counter-Curses)是一本介绍诅咒和恶咒的咒语书，作者是温迪克·温瑞迪安教授。
　　1991年，哈利·波特曾在第一次来到对角巷时，在丽痕书店的门口看到一本《诅咒与诅咒破解咒》。
　　他当时觉得这本书会帮助自己诅咒表哥达力·德思礼，但海格把他拉到了一边，告诉他在麻瓜面前使用魔法是被禁止的，而且那些咒语对于他来说还过于高深。

　　已知内容
　　摘录
　　挠痒咒：将魔杖直接对准敌人并大喊“身痒难耐！”
　　锁腿咒：将魔杖直接对准敌人并大喊“腿立僵停死！”
　　全身束缚咒：将魔杖直接对准敌人并大喊“统统石化！”
　　结舌咒：将魔杖直接对准敌人并大喊“缄口结舌！”
　　软腿咒：将魔杖直接对准敌人并大喊“腿软脚绵！”

　　提到的诅咒
　　全身束缚咒
　　软腿咒
　　锁腿咒
　　疙瘩咒
　　黏脚咒
　　挠痒咒
　　结舌咒
　　脱发咒

　　幕后
　　在简体中文版《哈利·波特与魔法石》的早期译文中，这本书的名字曾被译为《诅咒与反诅咒》，但在之后修订为《魔咒与破解魔咒》。
　　由于书中并未介绍魔咒，为避免引起歧义，本维基将译名修改为《诅咒与诅咒破解咒》。
　　在Pottermore的1991年圣诞宴会场景中可以找到一本《诅咒与诅咒破解咒》。