《HP资料宝典》易语狂澜

1724、阿伯丁

　　阿伯丁

　　地点信息

　　地点：英国苏格兰

　　常住者：洛登丝，莫迪丝蒂·拉布诺

　　阿伯丁 (英语：Aberdeen，低地苏格兰语：Aiberdeen)是苏格兰地区32个一级行政区之一，也是这里人口排行第三的城市。

　　根据魁地奇博物馆展出的一封13世纪的信件，莫迪丝蒂·拉布诺的姐姐洛登丝当时正在阿伯丁生活。

　　由于莫迪丝蒂在一场魁地奇比赛中救下了一只金飞侠，巫师议会以“扰乱比赛”为由没收了她的房子。

　　因此莫迪丝蒂不得不前往阿伯丁跟洛登丝同住。

　　1754年，意大利人西尔维奥·阿斯托尔菲和自己劲敌——苏格兰人托基尔·麦克塔维什进行了一场扫帚竞速赛。

　　这场比赛从阿伯丁出发，终点为罗马。但聚集在罗马斗兽场的双方支持者最终爆发了激烈冲突，斗兽场也在爆炸中变成一堆废墟。

　　本来负责管理门钥匙的英国魔法部女巫奥拉贝拉·纳特利用自己发明的修复咒解决了这一危机，及时在麻瓜发现之前修好了斗兽场。

　　1993年，哈利·波特曾乘坐骑士公共汽车前往破釜酒吧。

　　公共汽车在中途突然从安格尔西岛跳到阿伯丁，结果售票员斯坦·桑帕克把本来要给哈利的热巧克力全都洒在了他的枕头上。

　　幕后
　　在简体中文版《神奇的魁地奇球》中，这个地名也被翻译为“阿别丁”。