《HP资料宝典》易语狂澜

1493、纽蒙迦德

　　纽蒙迦德

　　地点信息

　　地点：奥地利

　　常住者：不知名的犯人(以前)
　　盖勒特·格林德沃 (被关押)
　　不知名的守卫 (可能)

　　相关：盖勒特·格林德沃
　　盖勒特·格林德沃的军队

　　哈利：纽蒙迦德是什么？

　　赫敏：是格林德沃造的监狱，用来关押反对他的人。他后来被邓布利多抓住之后，自己也被关进去了。
　　——哈利·波特和赫敏·格兰杰

　　纽蒙迦德 (Nurmengard)是一座巫师监狱，位于奥地利。

　　在书中，纽蒙迦德被描绘为一个塔楼，冷峻、漆黑、远离人烟。已知有防止幻影移形的魔法（类似于霍格沃茨）。

　　非魔法的防卫包括高耸的墙壁和可能存在的护卫。

　　不过书中暗示该地可能已经废弃，无需人看守就能自动运行。

　　纽蒙迦德入口上方刻有格林德沃的名言：“为了更伟大的利益”。

　　从1945年起格林德沃居住在塔的最高处，里面有硬板床。他晚年衣衫褴褛，身体虚弱。

　　历史

　　建造
　　黑巫师盖勒特·格林德沃掌权时为了关押反对者建造了这一监狱。

　　监狱入口处刻有格林德沃的口号“为了更伟大的利益”。

　　在格林德沃对欧洲进行了数年的恐怖统治之后，他曾经的挚友阿不思·邓布利多对抗他并将他打败。

　　关押格林德沃
　　具有讽刺意味的是，格林德沃落败之后没有被处死，而是被关押在他自己建造的监狱最顶层的牢房里。

　　纽蒙迦德是否存在其他囚犯的情况未知，但在格林德沃去世时，他很可能是这里唯一的囚犯。

　　过去其他的囚犯都是在这位前黑魔王的命令下受到监禁的。

　　格林德沃在此处存活了五十三年，因此这里至少有食物供应，有某人（或某物）为他提供食物。

　　追求老魔杖
　　1998年，伏地魔在寻找老魔杖的过程中，用他飞行能力闯进了格林德沃的牢房。

　　在向其拷问魔杖的下落后，伏地魔杀死格林德沃并飞离。

　　这个监狱是已经废弃还是继续关押犯人不得而知。

　　描述
　　它被描述为一座“阴森的堡垒”、一座“乌黑的、令人生畏的高耸建筑”。

　　盖勒特·格林德沃自1945年以来定居的牢房是最高塔楼中的一间黑暗的房间，“窗户是黑石块上极窄的缝隙”，里面有一张石床和其上的破烂的薄毯子。

　　幕后
　　纽蒙迦德可能象征纽伦堡。德国城市纽伦堡曾是很多重要纳粹组织的所在地，也是反犹太法案《纽伦堡法案》的颁布地。

　　后来这个城市作为关押臭名昭著的纳粹战犯的监狱的所在及对这些战犯以反人类罪和战争罪进行起诉的“纽伦堡审判”的发生地而闻名。

　　同样，纽蒙迦德初建造时是格林德沃压迫统治的纪念，随后成了他的倒台的标志。

　　在电影《神奇动物：格林德沃之罪》中，纽蒙迦德城堡位于奥地利。

　　后缀“-gard”源于斯堪的纳维亚语的“gard”，意为“围墙”或“有高城墙的城镇”。

　　同样，在法语中，“garder”意为“保管，看守，保持，守卫”。

　　J·R·R·托尔金在对中土的地名的构造中，提到封闭的地方时用了相似的词。

　　例如，堕落的白袍巫师萨鲁曼的要塞“艾辛格”字面意思为“铁要塞”。

　　艾辛格由努美诺尔人建造。所以“努美诺尔 (Numenor)”的前两个音节和“艾辛格 (Isengard)”的最后一个音节组合在一起就是“Numengard”。

　　可能罗琳没看过托尔金在几十年前写的传说故事集，但更有可能“gard”部分比起“Numen”部分更是一个巧合。

　　“更伟大的利益”是效益主义哲学的一个基本观点。

　　“为了更伟大的利益”也可能是"Arbeit macht frei"(德语，“劳动带来自由”)的反映，这句话被刻在数个纳粹集中营的入口大门上方。

　　（纽蒙迦德这里这句话的确切原话未知，鉴于格林德沃的国籍或他偏爱的语言在原著中未被明确写出。他的口号的德语翻译是“Für das h?here Wohl”，尽管在原著的德语官方译本中这句话是 "für das gr??ere Wohl"。）

　　在电影《哈利·波特与死亡圣器（上）》中，纽蒙迦德显示为山坡上一座有着高高屋顶和很多牢房窗口的巨大阴森的建筑。