《HP资料宝典》易语狂澜

149、马法尔达霍普柯克

　　马法尔达·霍普柯克
　　履历信息
　　血统：纯血统或混血统
　　头衔：女士
　　性别：女
　　头发颜色：灰色
　　眼睛颜色：淡褐色
　　皮肤颜色：白色

　　职业：禁止滥用魔法办公室助理
　　从属：英国魔法部，食死徒 (间接)

　　马法尔达·霍普柯克 (Mafalda Hopkirk)是一个女巫，在魔法部的禁止滥用魔法办公室担任一名助理。
　　她曾负责给涉嫌违反《国际巫师联合会保密法》或《对未成年巫师加以合理约束法》的巫师寄发通知。
　　哈利·波特就曾两次收到来自她的警告。
　　魔法部被食死徒接管后，她仍在魔法部工作。
　　1997年9月2日，马法尔达·霍普柯克在魔法部入口外被赫敏·格兰杰击昏，赫敏使用复方汤剂伪装成她的样子潜入魔法部。

　　传记
　　早年生活
　　关于马法尔达早年生活的信息很少。由于她是一个英国女巫，因此很可能曾在霍格沃茨魔法学校就读。

　　1992年
　　波特先生：我们接到报告，得知今晚九点十二分你在你的住处用了一个悬停咒。
　　你知道，未成年的巫师不许在校外使用魔法，你如再有此类行为，将有可能被本校开除（《对未成年巫师加以合理约束法》，一八七五年，第三段）。
　　另外请记住，根据《国际巫师联合会保密法》第十三条，任何可能引起非魔法界成员（麻瓜）注意的魔法活动，均属严重违法行为。祝暑期愉快！马法尔达·霍普柯克
　　——马法尔达·霍普柯克对哈利·波特的警告

　　1992年时，马法尔达正在魔法部禁止滥用魔法办公室工作。
　　当家养小精灵多比在女贞路4号使用悬停咒后，马法尔达·霍普柯克给哈利·波特寄了一封警告信，认为是他当着麻瓜的面使用了魔法。

　　1995年
　　1995年8月2日，马法尔达仍在禁止滥用魔法办公室工作。
　　这一天，魔法部通过踪丝再次探测到哈利·波特使用了魔法。
　　因此，她给哈利·波特寄了一封信，通知他因为当着麻瓜表哥达力的面使用了守护神咒而被霍格沃茨魔法学校开除，同时需要到魔法部受审。
　　在邓布利多赶到魔法部进行沟通之后，马法尔达于晚些时候给哈利寄了第二封信，告知他学籍暂时被保留，等待受审再做正式决定。

　　1997年
　　“啊，马法尔达！是特拉弗斯让你来的吧？”
　　——多洛雷斯·乌姆里奇对伪装成马法尔达的赫敏说道
　　1997年8月1日，魔法部被食死徒接管，成为伏地魔的傀儡政权。
　　马法尔达·霍普柯克仍继续在禁止滥用魔法办公室为新政权工作。
　　同时，她也会在麻瓜出身登记委员会审讯麻瓜出身者时负责记录工作。
　　一个月后，霍普柯克在幻影显形到魔法部入口准备上班时，被埋伏在附近的赫敏·格兰杰击昏并关起来。
　　赫敏使用加入霍普柯克头发的复方汤剂伪装成她的模样成功进入魔法部。
　　后来，假霍普柯克作为记录员参加了麻瓜出身登记委员会的审讯，并释放了大量无辜的麻瓜出身者。

　　外貌与性格
　　马法尔达是一个灰发飘飘的小个子女巫。由于她寄出的警告信显得彬彬有礼，同时她的复方汤剂是一种“令人愉快的淡紫色”，因此她可能是一个善良而温厚的女巫。
　　不过，特拉弗斯被猜测曾让她担任麻瓜出身登记委员会的记录员。
　　鉴于她复方汤剂的颜色表现出的性格，她本人不大可能是纯血统优越主义者。
　　鉴于伪装成她的赫敏被多洛雷斯·乌姆里奇和亚克斯利对待麻瓜出身者方式深受惊吓，而他们没有对此产生任何怀疑，猜测马法尔达可能是被迫为服从伏地魔的魔法部工作的。

　　词源
　　“Mafalda”是“Matilda”的葡萄牙语形式，意为“战斗的实力”或“威武的剑”。
　　“Matilda”这个词由日耳曼语的“macht”（力量）和“hild”（战斗、宝剑）两部分组成。
　　征服者威廉的妻子就叫玛蒂尔达 (Matilda)。
　　在阿根廷，马法尔达是著名漫画家季诺创造的一个漫画角色的名字。

　　幕后
　　在电影《哈利·波特与凤凰社》中，马法尔达·霍普柯克由杰西卡·海因斯配音。
　　而在《哈利·波特与死亡圣器（上）》中，这个角色改由苏菲·汤普森饰演。
　　在电影《哈利·波特与凤凰社》中，马法尔达·霍普柯克的头衔是“主管” (Commander-in-Chief)，这一点与《哈利·波特与死亡圣器》中给出的设定不符。
　　在小说中，马法尔达的头发是灰色，但在电影中则是灰棕色。