《HP资料宝典》易语狂澜

1463、治疗不愿倒转的扫帚的咒语

　　治疗不愿倒转的扫帚的咒语

　　符咒信息

　　类型：魔咒

　　手部动作：紧紧抓住扫帚尾巴

　　效果：增加飞天扫帚倒转的能力 (推测)

　　治疗不愿倒转的扫帚的咒语 (Charm to Cure Reluctant Reversers) 咒语未知 是一种用于飞天扫帚护理的魔咒，按照推测可以增加飞天扫帚倒转的能力。

　　历史
　　《飞天扫帚护理手册》的第12页对这个魔咒进行了介绍。

　　1993年暑假，当玛姬姑妈来到女贞路4号做客时，哈利·波特曾在玛姬姑妈羞辱自己父母时逼自己回忆这个魔咒，但仍旧没能控制住自己的情绪。

　　幕后
　　在2000年版的简体中文版《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（郑须弥译）中，这个魔咒曾被译为“纠正脑筋不愿拐弯的魔咒”。