《HP资料宝典》易语狂澜

1442、变形拷打咒

　　变形拷打咒

　　符咒信息

　　类型：诅咒

　　手部动作：Transmogrifian-torture

　　效果：折磨致死

　　肯定是一个诅咒害死了它——很可能是变形拷打咒。我多次看见别人使用这种咒语，真遗憾我当时不在场，我恰好知道那个解咒法，本来可以救它的……
　　——吉德罗·洛哈特

　　变形拷打咒 (Transmogrifian Torture) 咒语未知 是一个诅咒，可以对受害者进行折磨，并最终导致其死亡。

　　1992年，吉德罗·洛哈特教授曾表示这个诅咒就是“杀死”洛丽丝夫人的咒语，但邓布利多很快就发现洛丽丝夫人并未死亡，而只是被石化。

　　词源
　　“Transmogrifian”源于英语单词“transmogrify”，意为“使变形”。

　　这可能暗示这个咒语是通过给受害者变形的方式带给他们痛苦。

　　幕后
　　在简体中文版《哈利·波特与密室》的早期译本中，这个咒语曾被译为“变形拷打魔咒”，并在修订版中改译为“变形拷打咒”。