《HP资料宝典》易语狂澜

1109、魔法石

　　魔法石

　　物品信息

　　制造商：尼可·勒梅

　　用途：用于制作长生不老药，并将任何金属变成纯金

　　物主：尼可·勒梅

　　古代炼金术涉及魔法石的炼造，这是一种具有惊人功能的神奇物质。魔法石能把任何金属变成纯金，还能制造出长生不老药，使喝了这种药的人永远不死。
　　——一本不知名的书

　　魔法石 (Philosopher's Stone)是一块人工制造、带有魔法属性的红色石头。

　　它能够用来制作延长饮用者生命的长生不老药，同时也能够将任何一种金属变成纯金。

　　这块石头由著名的炼金术士尼可·勒梅制作。

　　在1991-1992学年期间，伏地魔曾试图为了恢复肉身而偷窃这块石头。

　　他几乎成功找到被藏起来的石头，却被11岁的哈利·波特阻止，延缓了他恢复法力的时间。

　　历史

　　制造

　　著名的炼金术士尼可·勒梅制造了到1991年时唯一已知的一块魔法石。

　　勒梅使用它制作长生不老药，延长自己和妻子佩雷纳尔的生命超过六个世纪。

　　保护魔法石

　　我不知道你是怎么打听到魔法石的，不过请放心，没有人能够把它偷走，它受到严密的保护，万无一失。
　　——麦格教授提到石头的保护措施

　　1991年，魔法石成了黑巫师伏地魔的目标。他希望通过制造长生不老药恢复自己的□□，并进一步重新获得法力。

　　伏地魔附到了奎里纳斯·奇洛的身上，并设法来到保存魔法石的霍格沃茨魔法学校。

　　一开始，这块石头被保存在古灵阁巫师银行的713号金库。

　　但阿不思·邓布利多可能意识到了可能存在的威胁，让鲁伯·海格及时将它取了出来。就在那天下午，同一间金库被人闯入。

　　在这之后，魔法石被存放在一间特殊的房间中，并让霍格沃茨的七个老师使用七种不同的魔法或生物进行保护：斯普劳特教授的魔鬼网、弗立维教授的会飞的钥匙、麦格教授真人大小的巫师棋、奇洛教授的山地巨怪、斯内普教授的魔药谜题、以及阿不思·邓布利多的厄里斯魔镜。

　　此外，海格的三头犬路威守卫在进入地下房间的活板门前。

　　为了让学生远离路威以及其他障碍，邓布利多禁止他们进入四楼的走廊。

　　哈利·波特和他的好朋友罗恩·韦斯莱、赫敏·格兰杰怀疑魔法石要被人偷走。

　　在偷听了一些谈话之后，他们怀疑这个人就是霍格沃茨的教授西弗勒斯·斯内普。

　　哈利觉得自己有必要保护魔法石。他和朋友们用远超出自己年龄的英雄气概和智慧通过了层层障碍。

　　最终，哈利站到了奇洛和伏地魔的面前。在最后的对决中，奇洛丧了命，而伏地魔则再一次失去了形体。

　　在这之后，邓布利多和勒梅讨论了一下，认为毁掉魔法石是最好的办法。

　　勒梅储存了足够多的长生不老药，确保他们能够在逝世之前将一切准备妥当。

　　根据邓布利多的说法，对于六百多岁的勒梅夫妇来说，“死亡实际上就像是经过漫长的一天之后，终于上床休息了。”

　　后续

　　你知道，魔法石其实并不是多么美妙的东西。有了它，不论你想拥有多少财富、获得多长寿命，都可以如愿以偿！这两样东西是人类最想要的——问题是，人类偏偏就喜欢选择对他们最没有好处的东西。
　　——阿不思·邓布利多谈到魔法石的真实本质

　　在这一次失败后，伏地魔正确地推测出邓布利多将会毁掉魔法石，以防它再次落入恶人之手。

　　伏地魔不得不放弃魔法石，寻求其他能够帮助他重获肉身的方法。

　　他只希望通过魔法石重获□□，因为依赖于魔法石和长生不老药的长生不死对他来说是无法接受的。

　　幕后
　　在美国的《哈利·波特》系列小说中，这块石头的名称被改称为“Sorcerer's Stone”（但在《诗翁彼豆故事集》中则使用原来的“Philosopher's Stone”）。

　　这可能是出版社编辑认为美国儿童并不那么熟悉这种与炼金术有关的物品，希望通过改名的方式加强第一本小说与魔法的联系。

　　中文版的《哈利·波特》小说中“魔法石”这个译名可能是对美国版小说的意译。在英文中，“Philosopher's Stone”一般被翻译为“贤者之石”。

　　魔法石的概念并不是J.K.罗琳发明的。这是一种传说中的、曾被认为是真实存在的石头，它是炼金术的真正目标。

　　罗琳笔下的魔法石包含了大多数古人所提到的特性。事实上，“真正的”炼金术士——化学家和物理学家的先驱，比如艾萨克·牛顿和（真实存在的）尼可·勒梅，在有生之年都曾试图探寻制作它的秘密。

　　在许多古代文献中，魔法石被描写成一块红色或白色的石头。

　　这些颜色对于大多数炼金术来说十分重要，往往具有象征意义。

　　许多批评家认为，诗翁彼豆是受能够延长寿命的魔法石的启发，才创造了能够起死回生的复活石。

　　邓布利多军第一次在猪头酒吧集会的时候，纳威·隆巴顿曾在讨论哈利过去成就时将魔法石说成是“魔术石”（英国版为“Philological Stone”，美国版为“Sorcerous Stone”）。

　　吉德罗·洛哈特在霍格沃茨上学期间，曾经跟所有会听他说话的人夸夸其谈自己的雄伟计划，其中之一就是在毕业之前制造出一块魔法石。显然，他没有做到。