《HP资料宝典》易语狂澜

1023、打嗝糖

　　打嗝糖

　　物品信息

　　制造商：佐科笑话店

　　物主：哈利·波特，罗恩·韦斯莱

　　打嗝糖 (Hiccough Sweet)是一种笑话商品，可能会让食用者在一段时间里不停打嗝。

　　1994年，罗恩·韦斯莱和哈利·波特曾在霍格莫德村的佐科笑话店购买过这种商品。

　　幕后
　　在2000年出版的简体中文版《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（郑须弥译）中，这种商品曾被译为“饱嗝糖”。