文中的反切码是由明朝著名的抗倭将领戚继光发明,但那个时候部分字的读音与现代有出入,并且原有八个声调,声母表里面的很多声母都没有,所以我这里改了下声母的诗,但字数不够,ZCS三个声母依然没有,声调用的现在的四个声调。大家别介意,随便看看就行了哈。
感兴趣的可以自己去网上搜一下,其实蛮有意思的。
原诗:
l b q q d
柳边求气低,
b t zh rsh
波他争日时。
y m y ch x
莺蒙语出喜,
d zh yj zh
打掌与君知。
改后的诗:
x p h b l
溪畔花伴柳,
d zh t r sh
但争天日时,
y q w ch j
燕雀妄瞅啾,
m f k n g
满芳堪乃勾。
韵母诗(没有改,大部分韵母都有):
un ua iang
春 花 香,
iu an ai
秋山开,
ia in uan e v in ei
嘉宾欢歌须金杯,
u eng uang ui ao in ang
孤灯光辉烧银缸。
i ong iao
之东郊,
uo i iao
过西桥,
i eng ui u ian
鸡声催初天,
i ei ai e ou
奇梅歪遮沟。