《[hp阅读体]时光间隙》细脚伶仃

33、第31章

　　31
　　【哈利和小天狼星都放声大笑。蒙顿格斯刚才向后栽下了椅子，这会儿正骂骂咧咧地爬起身来。克鲁克山愤怒地嘶嘶叫了一声，箭一般地钻到碗橱底下去了，那双黄澄澄的大眼睛在黑暗中闪闪发亮。】
　　“哦，克鲁克山，小可怜，它一定被吓坏了。”赫敏有些难过地说，而罗恩和哈利不约而同地想起了这只猫三年级时的英雄事件，他们打了个寒颤——哈利是说，他有时候会觉得罗恩更可怜。
　　【“儿子们，”韦斯莱先生把那锅炖菜重新端到桌子中央，说道，“你们的妈妈说得对，你们现在已经长大成人，应该表现出一点责任感了——　”（罗恩吐了吐舌头，都是老一调啦！他对哈利比嘴型。）
　　“你们的几个哥哥就从没闹出这种乱子！”韦斯莱夫人一边朝双胞胎儿子吼道，一边把另一壶黄油啤酒重重地放在桌上，洒出的啤酒几乎跟上一壶一样多。“比尔觉得没必要几步路就幻影移形！查理不会碰到什么东西都施魔法！珀西——”
　　她猛地停住话头，屏住呼吸，惊慌地望了丈夫一眼，韦斯莱先生的表情突然僵住了。“我们吃饭吧。”比尔赶紧说道。“看上去很不错啊，莫丽。”卢平说着替她盛了一些炖菜在盘子里，隔着桌子递了过去。几分钟没有人说话，只有大家坐下来就餐时盘子和餐具发出的碰撞声，还有椅子的摩擦声。然后，韦斯莱夫人转脸望着小天狼星。】
　　“珀西怎么啦？”罗恩问道。而莫莉一脸茫然，她压根不知道发生了什么，但她似乎想到了一些可怕的事情，因为她的脸色猛的煞白起来。
　　注意到莫莉开始不安的揪着衣角，乔治拍了拍她的肩膀。
　　“妈妈，不会有事的，”他说。“一些傻事而已。”莫莉松了一口气。
　　罗恩完全想不出到底发生了什么傻事才让大家在提到珀西时会有这种反应，要是珀西还在上学，那他还能想出一种可能——一定是珀西的O.W.L.S考试全拿了T。
　　【“小天狼星，我一直想告诉你，客厅的那张写字台里面关着什么东西，它不停地摇晃，发出咯啦啦的声音。也许只是一个博格特，但我想我们还是先请阿拉斯托来看看再把它放出来。”
　　“随便吧。”小天狼星兴味索然地说。“还有，那儿的窗帘里都是狐猸子，”韦斯莱夫人接着说道，“我想明天我们得想办法把它们处理一下。”　“我正巴不得呢。”小天狼星说。哈利听出了他声音里的讽刺意味，但不知道其他人有没有听出来。】
　　小天狼星有些为自己的不友好感到羞愧，可他同时能理解自己烦躁的心情，他只能投给莫莉一个愧疚的眼神，但莫莉没注意到，她正心慌意乱地绞着手指——显然还在为珀西的事情感到焦虑。
　　【在哈利对面，唐克斯一边吃饭一边给她的鼻子变形，逗赫敏和金妮开心。每次她都紧紧地闭上眼睛，露出她在哈利卧室里时露出的那种痛苦表情，她的鼻子忽而肿胀得像鸟嘴一样，看上去活脱脱是斯内普的鼻子（斯内普给了哈利凶狠的一瞥，但很快他被莉莉忍俊不禁的笑吸引了注意力），忽而又缩回去，变成圆球蘑菇一般大小，然后每个鼻孔里都冒出一大堆鼻毛。这显然是吃饭时的固定娱乐节目，因为很快赫敏和金妮就要求她变出她们最喜欢的鼻子。】
　　“呀，这可是我的拿手好戏！”唐克斯开心的说着，“要是你们想看，我现在就可以变！”说着她就变出了个狗鼻子。泰迪哈哈大笑起来，配合地变出了一对狗耳朵，大部分人的目光都被吸引了，反倒是小阿不思杵着下巴兴致缺缺——看样子这项节目不止在书里出现，在阿不思的家里也常常发生。
　　“得啦！唐克斯！我们还要不要把这本书读完啦！”穆迪不满地说。
　　“哦，对不起！”唐克斯怏怏的恢复了常态，倒是泰迪保留着耳朵，毛茸茸的很是可爱。
　　赫敏紧了紧手指，努力控制住自己想捏一捏的愿望。
　　【“变出一只猪鼻子来，唐克斯。”
　　唐克斯照办了，哈利抬起头，刹那间，他还以为一个女达力正隔着桌子朝他咧嘴微笑呢。】
　　莉莉笑了出来:“促狭鬼！”她冲哈利比口型，哈利不好意思地挠了挠头。詹姆斯看着他俩，一时间竟拿不准要不要生哈利的气——他的意思是说，他们认识可还不到两天呢！他和莉莉都认识了五年了！可莉莉看他的眼神还是像看一只跳草裙舞的巨怪一样！
　　【韦斯莱先生、比尔和卢平正在进行一场关于妖精的激烈讨沦。“他们还是滴水不漏，什么也不肯说，”比尔说，“我仍然弄不清楚他们是不是相信他回来了。当然，他们大概不想支持任何一方，不想卷到这里头来。”“我相信他们决不会倒向神秘人那边，”韦斯莱先生摇着头说道，“他们的损失也很惨重。还记得他上次杀害的那一家妖精吗，就在诺丁汉附近？”】
　　年轻的邓布利多和格林德沃对视了一下，他们对书里的情形各有猜测，可都搞不太清来龙去脉。
　　年迈的格林德沃冷哼了一声，显然伏地魔的这种手段他不太看得上。而穆迪紧紧盯着马尔福一家，他不信任那个发光的垫子说的话，更不信任这家食死徒，而现在，一切计划都有暴露的可能——鬼知道它还会写出什么玩意！
　　【“我想，那得看人家给他们开出了什么价码，”卢平说，“我说的不是金子。如果有人向他们提供我们几个世纪以来不肯给他们的自由，他们就会抵挡不住诱惑（格林德沃撇了撇嘴）。比尔，拉格诺那边还是没有丝毫转机吗？”
　　“他目前在感情上对巫师还是挺排斥的，”比尔说，“他现在还为巴格曼的那档子事儿气得要命呢，觉得魔法部掩盖了真相。你们知道，那些妖精始终没能从他手里拿到他们的金子——”】
　　“看样子他欠的不止我们的钱。”弗雷德愤愤地小声说。“话说我们最后拿到钱了么？”
　　乔治给了他同情的一瞥:“怎么想的？兄弟。”
　　弗雷德白了他一眼。
　　【桌子中央传来一阵大笑，淹没了比尔没说完的话。弗雷德、乔治、罗恩和蒙顿格斯在椅子上笑得前仰后合。
　　“后来，”蒙顿格斯笑得喘不过气来，眼泪直顺着他的面颊往下流，他说，“后来，信不信由你们吧，他对我说，他说：”咦，顿格，这些癞蛤蟆你是从哪儿弄来的？不知道哪个杂种把我的癞蛤蟆全偷走了！‘我就说了：“把你的癞蛤蟆全偷走了，是威尔于的，那怎么办呢？所以你才需要再买一些呀，对不对？’你们信不信吧，孩子们，那个没头脑的丑八怪居然从我手里把他自己的癞蛤蟆全都买了回去，价钱比他原先买的时候还要高得多——　”】
　　“哇沃，这可真是不错的生意经。”弗雷德冲乔治挤了挤眼，莫莉给了他一个危险的瞪视。
　　而斯内普露出了一个嘲讽的假笑。
　　哦，他的“同事”们！
　　【“我们不需要听你唠叨这些生意经，蒙顿格斯，非常感谢。”韦斯莱夫人严厉地说。罗恩扑在桌子上，放声大笑。】
　　莫莉瞪了罗恩一眼，好像他已经这样做了一样。罗恩一脸难以置信——居然承受了这样的不白之冤！赫敏好笑地看着他。
　　“妈妈！这都还没有发生过！”罗恩抗议。
　　“对不起宝贝，一时没忍住。”莫莉摆着脸说。
　　【“对不起，莫丽，”蒙顿格斯立刻说道，他擦擦眼泪，朝哈利眨了眨眼睛。“可是，你知道，是威尔把它们从瓦提-海里斯那里偷出来的，所以我其实并没有做什么坏事。”】
　　麦格努力克制着自己说教的冲动，可书里莫莉已经把她心里想的全说了出来——【 “我不知道你的是非观念是从哪儿学到的，蒙顿格斯，但你似乎漏掉了最关键的几课。”韦斯莱夫人冷冷地说。】
　　【弗雷德和乔治把脸埋在盛着黄油啤酒的高脚酒杯上，乔治笑得直打嗝。不知为什么，韦斯莱夫人狠狠地白了小天狼星一眼。】
　　小天狼星莫名其妙，“嗨！我又做了什么？”詹姆斯说“谁知道呢，反正总是那样这样的傻事。”他俩哈哈哈哈地笑了起来，莱姆斯无奈地看着他俩。
　　【他起身拿来一大堆大黄面包屑做甜点。哈利扭头望着他的教父。
　　“莫丽不大赞成蒙顿格斯。”小天狼星压低声音说。
　　“那他怎么会加入凤凰社的？”哈利悄声地问。】
　　哦，又是凤凰社，看样子书里的我已经知道了，而现在的我还是一无所知。哈利有些愤愤地想，他又回忆起老校长顾左右而言他的样子，一时间有些不平地看向邓布利多。可他却发现一双异色的眼睛正死死盯着他——好像眼睛的主人已经洞察了一切似的
　　哈利悚然一惊，简直就像被蛇盯上的青蛙一样一动不敢动了。
　　梅林啊，这是怎么回事！他当黑魔王之前难道是邓布利多的保镖么？！
　　他克制不住地胡思乱想道。