《[hp阅读体]时光间隙》细脚伶仃

311、第271章

　　271

　　詹姆斯有些犹豫地念道：

　　【可你设法逃掉了，对吗，波特？但是今天不会了，现在不会了——”她深深吸了口气，喊道，“钻心——”

　　“不！”赫敏在米里森·伯斯德身后嘶哑地喊道，“不——哈利——我们必须告诉她！”】

　　“赫敏！”哈利焦虑地喊道。他宁愿自己死掉也不愿把小天狼星的信息告诉魔法部。

　　老傲罗也严厉地看向了赫敏的方向，但他心中有点纠结，在目睹了这么多痛苦后，批评这些没经历过事情的孩子们似乎变得困难了。

　　“给女士们一点尊重，起码让她们把话说完。”年迈的格林德沃厌烦地打断了哈利，“这姑娘可一点不像你们这群傻小子。”

　　赫敏战战兢兢地往哈利身边挪了几厘米。老魔王的友好态度让她害怕。

　　【“绝不！”哈利大声喊道，瞪着他仅能看到的赫敏那一小部分身体。

　　“我们必须告诉她，哈利，反正她也会逼着你说出来，那有……有什么意义呢？”

　　赫敏开始在米里森·伯斯德的长袍后面软弱地哭了起来。米里森立刻不再把她顶在墙上，而且马上露出厌恶的表情避开了她。】

　　“说得像她真的有资格厌恶谁似的。”罗恩大声抱怨，“这群人既没有赫敏的好脑子，也没有赫敏的好成绩。”

　　“唯一的问题就是她比你的好赫敏强壮得多，把你们顶墙上也绰绰有余。”年轻的格林德沃讨人嫌地指出——他好像就是和罗恩杠上了。

　　【“很好，很好，很好！”乌姆里奇得意洋洋地说，“这位问题多小姐要给我们一些答案了！那就过来吧，小丫头，过来！”】

　　麦格教授的手指在魔杖上搓动，她真想冲进书里把这坏女人变成一只真正的癞蛤蟆。

　　赫敏的面庞泛上了层凄惨的蓝灰色，看得小天狼星真想问问赫敏是不是谁把格洛普塞到了她嘴里——但这冷笑话显然非常不合时宜。

　　【“哦——我的——需——不！”罗恩透过塞在嘴巴里的东西喊道。

　　金妮瞪着赫敏，就像以前从来没见过她似的。纳威仍然憋得透不过气来，但是也在盯着她。不过哈利刚刚注意到，尽管赫敏在用双手捂着脸拼命呜咽，但是却没有一滴眼泪。】

　　“哦，心狠手辣的问题多小姐。”弗雷德和乔治用一种难听的声音合唱道。

　　莫莉总算放松了那么一个手指头，但同时这位女士的心又提了起来——她真不希望有任何一个孩子遭遇钻心咒，不管是哈利，赫敏或者是其他人。

　　最后这位母亲选择给双胞胎的胳膊各来一下。“别拿这种事情开玩笑！”莫莉恼火地谴责。“所有人都还处于危险中！”

　　“对不起赫敏……”在双胞胎假模假样的嚎叫里，哈利小声说，“我刚才有些心急。”

　　“嗨，别傻了，我们犯不着为这种事道歉来道歉去的。”赫敏温和地注视着那双绿眼睛。“我知道你的感觉——我也不知道我想干什么呢。”她用力握了握哈利的手。

　　“但别害怕……无论在哪你都不会是一个人。”女孩轻轻说。

　　【“我——我对不起大家，”赫敏说，“但是——我受不了了——”

　　“这就对了，这就对了，小丫头！”乌姆里奇说着抓住赫敏的双肩，把她按在蒙着印花棉布的椅子上，接着朝她倾过身子，“那么……波特刚才在和谁联络？”

　　“嗯，”赫敏用双手捂着脸哽咽了一下，“嗯，他是想和邓布利多教授说话。”】

　　德拉科被口水呛住了，或者谁都没有想到总把自己捆在规则内的万事通小姐会用这个方法祸水东引。纳西莎冲赫敏举了举茶杯，显然这位女士觉得赫敏做得挺不错的。

　　“这可真是个好借口。”唐克斯兴奋地说。“这消息保管把这老母牛的注意力拽走了——你活像在她又肥又大的鼻子前吊了个金苹果呢。”

　　【罗恩突然一动不动，睁大了眼睛；金妮不再试着猛跺抓住她的斯莱特林学生的脚趾；甚至连卢娜都显得略微有些惊讶。幸好乌姆里奇和她的爪牙都聚精会神地看着赫敏，没有人注意到他们这些可疑的迹象。】

　　“看样子她也没有她自己说的那么高尚伟大和聪明，不是吗？”年轻的格林德沃轻蔑地评价着。

　　“把自己说得高尚伟大和聪明的人常常只是披着漂亮皮囊的傻瓜。”红发的年轻人冷冷地说——就好像他已经面对过无数傻瓜了。

　　【“邓布利多？”乌姆里奇热切地问，“那你知道他在哪儿？”

　　“嗯……不！”赫敏呜咽着说，“我们试过对角巷的破釜酒吧和三把扫帚，甚至还有猪头——”】

　　“我真荣幸能在这里帮上忙。”年迈的邓布利多用一种殷切的语气调侃：“我相信，这伟大的诈骗事业可以加进我巧克力蛙的履历表里，用加粗黑体。”

　　他冲年轻人们眨了眨眼睛。桌边的大家伙总算被逗乐了，气氛松快了些。

　　雷古勒斯的手指动了动。

　　此刻男孩突然怪异地相信了赫敏·格兰杰的确可以骗过这只老奸巨猾的癞蛤蟆。这位布莱克家的孩子觉得自己大概疯了——相信一个格兰芬多会带来生机，梅林啊，他由衷希望这不是自己做的最蠢的决定。

　　【“蠢丫头——整个魔法部都在找邓布利多，他不会坐在一间酒吧里的！”乌姆里奇喊道，她脸上的每一道松垂的皱纹上都显露出失望的神色。

　　“可是——可是我们必须告诉他一些重要的事情！”赫敏哭着说，双手把脸捂得更紧了，哈利知道她这么做并不是因为非常痛苦，而是在遮掩依然没有眼泪的面颊。】

　　“嘶。”小阿不思摸了摸鼻子，但显然没有人get到他想起的那个网络热梗。

　　——“站住，你是偷了杰克家的东西吗？”

　　“老天，当然没有，警官。”

　　“那这是什么？”

　　“杰克的尸体。警官。”

　　小阿不思老成地怂肩，诶，时代的沟壑，要是斯科皮在就好了，他们可以一块大笑。

　　【“是吗？”乌姆里奇说，突然又兴奋起来，“你们要告诉他什么？”

　　“我们……我们要告诉他，那个准——准备好了！”赫敏哽咽着说。

　　“什么准备好了？”乌姆里奇质问道，现在她又抓住了赫敏的双肩，轻轻摇晃着她，“什么准备好了，小丫头？”】

　　詹姆斯啧啧有声。“这是伪装的天赋，赫敏！”他自来熟地赞美着。

　　“莱姆斯也有这样的天赋，对不对？”小天狼星笑嘻嘻地说。“莱姆斯说谎的时候总会得到所有人全身心的信任。”大家把饶有兴趣的目光投向了狼人。

　　“实际上我总在谎言上手忙脚乱。”莱姆斯微笑着说：“编造一个不存在的事实对我来说实在太困难了。”

　　这下大家又把怀疑的目光投向小天狼星了。

　　“嗨！”小天狼星抱怨。

　　泰迪狐疑地打量着他的爸爸和小天狼星。嗯，男孩觉得这位诚实的父亲此刻就在讲谎话。

　　【“那……那件武器。”赫敏说。

　　“武器？武器？”乌姆里奇问，她的双眼好像兴奋得快弹出来了，“你们在研究某种反抗的办法？一件你们可以用来反对魔法部的武器？当然是在邓布利多的命令下了？”】

　　“……梅林，她自己编出来的东西比我看的侦探小说还要精彩。”莉莉喟叹道。

　　“是的，莉莉。有的人总是生活在自己相信的蛛丝马迹里。”斯内普意有所指地说。他瞥了哈利一眼。

　　“我都懒得谴责你了。”莉莉又好气又好笑地拍了拍这个坏家伙。

　　tbc

　　————————————