下一章 上一章 目录 设置
279、第241章 ...
-
241
【“那么,那些绳子干什么用呢?”哈利问道。】
年轻的邓布利多刚好就站在绳子边,说实话,他第一时间并没有觉得这是绳子,因为它们实在是太粗了。
他扯了扯,发现它们简直纹丝不动。年轻人为其中承载的重量感到惊讶。
邓布利多思考片刻,最后还是把魔杖拿在了手里。
【他刚刚注意到,几根有小树苗那么粗的绳子绑在附近几棵最高大、粗壮的树干上,另一头一直延伸到格洛普背朝着他们蜷缩着的那个地方。
“你必须一直绑着他?”赫敏无力地问。
“哦……是啊……”海格说,显得很不安,“瞧——就像我说过的——他真的不知道自己有多大力气。”】
“在布莱克家的字典里,一般把绑着一个人带到陌生环境简称为绑架。”纳西莎边喝茶边说。“当然,我不知道是不是在其他家族里另有传统。”
禁林里一片寂静,显然格林德沃和纳西莎的二连问给某些人的心脏带去了创伤。
【哈利现在才明白过来,为什么禁林里的这一片地方,别的动物都奇怪地消失了。
“那么,你想让哈利、罗恩和我做什么呢?”赫敏担心地问。
“照看他,”海格低沉、嘶哑地说,“在我走了以后。”】
“照·看·他。”赫敏坐在那比她腰还粗的,被格洛普掰断的树干上揪着头发重复,莉莉同情地看着这个姑娘。这位好心的女士把自己代入了一下赫敏的境地,只感觉自己眼前一黑。
【哈利和赫敏交换了一下痛苦的眼神,哈利难受地想到,自己已经答应过海格,不管他有什么请求,自己都会照办。】
小阿不思冲他比了个拇指。
“爸爸,你真有勇气。”他诚恳地说。
哈利看着男孩崇敬的面庞,一时间搞不清这是不是小阿不思的反讽。
【“究竟该怎——怎么去照顾他呢?”赫敏问道。
“不用提供食物或者别的什么!”海格急切地说,“他自己能弄到食物,没问题。鸟和鹿之类的东西……不,他需要有人陪陪他。如果我知道有人继续帮他……教教他,你知道。”】
“我们甚至还要教他!”罗恩的目光呆滞地飘在空中。而詹姆斯他们刚从土堆旁爬起来,小天狼星还在强迫雷古勒斯发誓他们四人加一块的确比格洛普高一点。
莱姆斯没理那群大傻瓜,狼人只是又翻了一页,平静地念道:
【哈利什么也没说,只是又转过身望着他们面前那正躺在地上熟睡的巨大身躯。】
他们随着哈利的描述将目光投向巨人的身躯。
【海格看上去不过是个特大号的人类,格洛普就不一样了,他看起来就像个畸形的怪物。哈利本以为在这个巨大土堆的左边是一块长着苔藓的大石头,现在他辨认出那是人的脑袋。它几乎是个圆球,长满了拳曲、浓密的凤尾草色头发。在脑袋顶上,可以看到一只肉鼓鼓的大耳朵的边缘,脑袋直接长在肩膀上,之间几乎没有脖子,这倒是跟弗农姨夫颇为相像。他那脏乎乎的呈褐色的罩衫,看上去好像是用兽皮粗粗缝起来的,罩衫下面的脊背非常宽阔;当格洛普睡觉时,兽皮之间粗糙的接缝处似乎绷得很紧。他的双腿蜷缩在身体下面。哈利可以看见两只巨大、肮脏的光脚板,它们大得像雪橇,叠放在禁林的泥地上。】
“形容得很贴切,哈利。”詹姆斯边热切地赞扬边抚摸着巨人岩石似的脚趾——“不过你该来摸摸这个,他的皮肤摸着简直像尖叫棚屋的木地板!”男孩兴奋地评价。
麦格教授皱着眉头多看了詹姆斯两眼——显然尖叫棚屋也不是他该去的地方。
而哈利在心中发誓,在詹姆斯洗手前,他绝对不会让这家伙碰他一根头发——哪怕詹姆斯是他爸爸也不行!
【“你要我们教他。”哈利声音空洞地说。他现在明白费伦泽的警告是什么意思了。他的努力没有用,他最好还是放弃。当然了,住在禁林里的其他动物肯定能听到海格怎样白费力气地教格洛普说英语。】
莫莉的嘴角抽搐了一下。
“我猜海格从没教过哪个毛孩子学说话不是吗?光数字他们就得学半年,而且在6岁以前永远搞不清楚一加一不等于一个土豆。”这位七个孩子的英雄母亲颇有见地的评价道。
“那可不一定,毕竟海格养的炸尾螺远比霍格沃兹的某些学生看上去聪明得多。”斯内普抱着手臂说。
“是吗?西弗勒斯,你在马戏团进修的教学方法不能适用于除斯莱特林外的大部分学生?”莉莉笑眯眯地小声问。
在斯内普黑如锅底的脸色里,德拉科小心翼翼地挪得离他俩更远了些。
【“是啊——哪怕你们只跟他说说话也行,”海格满怀希望地说,“因为我觉得,如果能和别人交谈,他就会更了解我们都十分喜欢他,想让他留下来。”】
老魔王沉默地听着,他不知道自己是不是应该表示一点稀薄的同情,毕竟他以前一直确信这个狡猾的老头多年来都是在高塔外呼风唤雨。
格林德沃从没想过邓布利多既要照顾青少年情绪,又要被撵出学校,还要和各种不靠谱的员工与高危物种打交道,而且听上去年年如此。
难道纽蒙迦德的本质是度假村而霍格沃兹其实是学前儿童育幼院吗?
“我们非得让他留下来吗?”罗恩绝望地揪着头发。
【哈利看了看赫敏,赫敏从捂住面孔的手指间注视着他。
“你有点想让我们把诺伯弄回来,是吗?”哈利说,赫敏非常无力地笑了一声。】
“诺伯是谁?”穆迪警觉地看着四周。
“一头龙,火龙。”哈利平静地回答。“活的。”
“……你们就是非要给每个高危险物种安上一个好名字,对吗?”雷古勒斯用一种空荡荡的声音问。
【“那你们会答应吗?”海格说,似乎没有理解哈利刚才的话是什么意思。
“我们会的……”哈利说,他已经决心遵守自己的诺言,“我们会试试,海格。”】
莉莉叹了口气,但同时她对哈利的喜爱再次于心中满溢,这不是她第一次为哈利感到骄傲了。
“我们……会吗?”罗恩惨淡地问。
“如果我没记错的话,”乔治说。
“你刚在上一刻钟里发了誓。”弗雷德接道。
“无论如何,我们都会帮助他的——我们勇敢的小弟弟这么说。”他们一块大声重复。
罗恩坚决的把耳朵堵上了。
【“我就知道我可以指望你们,哈利,”海格淡淡地微笑着说,又用手绢擦了擦脸,“我并不想让你们出来的次数太多,也许……我知道你们快要考试了……你们也许能每周一次穿上隐形衣到这里来和他聊一会儿吧。我来叫醒他,然后——给你们介绍介绍——”】
“最好不要。”雷古勒斯喃喃。
卢修斯警觉地站了起来。好确保假如有什么突发事件他可以第一个带着纳西莎跑开。
当然,或者还有德拉科。