《阿登尼斯》老牌同人女

5、第 5 章

　　下午4点钟，美国人的进攻终于被击退了。预计中的巷战并没有发生，也许美国人忌惮对方的虎王，也不知道德军的燃料和弹药储备。既然敌对双方都不能从拖拉的战斗中得到什么便宜，阿米们抛下几辆熊熊燃烧的舍曼，撤退了。

　　Poetschke最终还是没有请动虎王助战。他脸色阴郁的来到团部的地下室，正好看到Diefenthal和Knittel在争论什么。两个人看起来都挺兴奋。Diefenthal的脸上盖满了油烟，乌黑一片。年轻的上尉咧嘴一笑，更显出两排耀眼的白牙。

　　“总共伤亡呢？”Peiper抱着双臂，面对着那张他早烂熟于胸的地图若有所思。

　　“阵亡25个，伤了60个左右。”Gruhle回答，“医院的炮轰里死了三个，伤了大概五个战俘。”

　　“我的油已经见底了。”Poetschke似乎还觉得Peiper不够轻松快活，插了一句。

　　中校的眉头果然拧在了一起。

　　“我们的也差不多用光了。”Knittel停止了玩笑，正色凑到桌子前来。象往常一样，五六个人围着桌子，几双眼睛盯着Peiper，没有丝毫惶恐的意思，但分明在问：怎么办？

　　Peiper仍旧抱着双臂，低头看着一圈人中的某个角落。他低头的时侯，一般是想主意的时侯。几个人都熟悉他的习气，谁都没有打破沉默。按照例行规矩，这是闷头喷云吐雾的好时机。大家纷纷摸口袋，von Westernhargen递给他一枝烟，Peiper居然没有顺手接过去。

　　“好吧，”他的声音很低，但很清晰，“两小时前，师部说青年师没有机会跟进，解围的计划失败了。”

　　Knittel叼着烟的嘴角一动，无声的骂了一句。

　　“我已经向蒙克申请撤退。他还要与集团军总部商议，再给我们回信。”Peiper环视了一遍这些军官们，几个人的反应不太一样。Poetschke有些吃惊，Knittel继续骂人，von Westernhargen则长长的吐了个烟圈，不知道他是在叹气，还是在说：原来如此。

　　“只是因为燃料短缺么？”Poetschke问。他印象中的Peiper，似乎没有主动要求撤退过。

　　“还缺弹药。”von Westernhargen突然回答。“美国人再这么进攻一次，我就没有88毫米炮弹了。”他转头几乎是耳语的对Peiper说，“这次新炮手居多，准头还差得很远。”

　　Diefenthal插了一句：“难道不能再空投燃料了吗？”

　　“旅长已经亲自去申请了。看运气吧。”Peiper摇摇头。

　　这时无线电突然发出了常见的噪音信号。师部通讯兵的声音传来：“呼叫Peiper中校……”

　　“请讲。”Gruhle戴上耳机，拿起了话筒。Peiper示意他把声音置成广播模式。空荡荡的地下室里，蒙克的声音听起来有些失真的别扭。“Peiper，我需要你的燃料和车辆数目报告，才能拿到集团军总部的下一步指令。”

　　Peiper接过话筒，对着桌子上的一堆文件打了个响指。Gruhle很快把刚刚收集的清单递了过来。“燃油不到4千升，47辆SPW，7辆四号坦克，12辆豹式坦克….”

　　Peiper叙述的不算快，几个军官都很安静，但无线电那端没有任何回音。Diefenthal挑起一根眉毛：他们有人在纪录吗？

　　“…一辆水陆两栖越野车，一辆美式吉普车，就这些了。”Peiper终于完成了一页纸的清单。

　　“如果突围，你能带回多少车辆？”蒙克问。

　　几个人都觉得有些摸不到头脑，互相交换了一下眼色。Peiper一边慢慢扫视着几个人的眼色，一边回答：“我没有油了，恐怕带不回什么车辆去。”

　　“徒步突围？”

　　“是的。”

　　“好吧，我再和总部商量去。”

　　几个军官都不由眉头一皱。Peiper心里咯噔了一下。商量？

　　“什么时候有….”问话和蒙克的下一句同时响起。他居然忘了把无线电转换到“讲话”频道。

　　“还有，”蒙克当然没有听到对方的询问，“空降燃料的申请被驳回了。”

　　他似乎在耐心的等着Peiper大发雷霆。但后者只是沉默了几秒钟，然后说“收到”，就停止了通话。

　　“他们在玩儿什么把戏？”Knittel忍不住发话了。大家都有相同的问题，几双眼睛继续看着中校团长：难道要坚守么？坚守到什么时候？

　　无数次的相同场景，无数次的前途未卜，此时的焦点人物反倒有些不自在起来。Peiper不信邪，更不相信预感，但他肯定刚才听到那个古怪字眼的时侯，心里没来由的跳得慌。这当然不能让这些老兵知道。

　　于是他摆出轻松的面孔，说：“没什么，大概是老爹耍倔脾气了吧。”迪特里希的脾气整个集团军都知道，电闪雷鸣后，保管三分钟内雨后天晴。

　　Von Westernhargen又吐了一个烟圈。他的烟灰烧了很长，刚才掉了一大截下来。

　　“命令Henneck从Stoumont撤回来吧。”Peiper突然想起什么，“他一个连在那里守着，没什么意义，也比较孤单。”