《[HP]关于我的魔法觉醒系统不太好用这回事》藤野

66、回到英国

　　迪戈里一家和珀莉最后在美国逗留了整整四天。
　　年幼的雷鸟有温箱照顾，还有韦伯曾经提及过的一个叫做雷克斯的男巫——珀莉后来得知，他是个易容马格斯，但年幼的雷鸟敏锐地分辨出了长着同一张脸的人不是珀莉，为此发起了脾气。
　　“它电了我一下。”那个名叫雷克斯的男巫顶着一头竖起的短发笑嘻嘻地说，“还不错，这意味着它的状况比之前更好了。”
　　好在温箱的魔法还能起到作用，英国的客人们得以在盛情邀请下出门游玩。等他们终于启程返回英国的时候，珀莉发觉自己买了许多书。
　　“这边的书店比丽痕要大。”她对塞德里克说，“所以这不是我的问题，是书店先动的手。”
　　塞德里克笑起来：“但是我们都没怎么买书。妈妈买了许多袍子，爸爸可能往箱子里塞了一整桶的咯咯烈酒……”
　　“你买了什么？”
　　塞德里克咳嗽了一下，放轻了声音：“……这边的糖果店挺不错的，有种长角树冠糖，口感很不错。”
　　珀莉跟着咳嗽了一声：“……这样。”
　　“——当然，我还买了些别的。斯特宾斯说有种美国产的飞天扫帚护理油特别不错，《飞天扫帚大全》的期刊上提到过；还有个金飞侠的模型，这种鸟是金色飞贼的原型……”

　　“——所以，你看起来对那男孩还挺满意的？”
　　听珀莉总结他们的出游时，小天狼星这么问。
　　珀莉瞪了他一眼：“我还以为你有注意听到我们遇到了斯内普教授。”
　　“魔药锦标赛。我知道那个。”小天狼星不以为然地说，“莉莉当年也参加过这个。”
　　“真的？”哈利刚刚还同情地看着珀莉（毕竟暑假出去玩结果撞上斯内普听起来也太倒霉了），这会儿立刻扭头去看小天狼星，“我妈妈也参加过那个比赛？”
　　珀莉的表情微妙了一瞬，考虑到这比赛通常只邀请七年级学生，当年的斯拉格霍恩不会是推选了莉莉·伊万斯和西弗勒斯·斯内普吧？
　　“不。”小天狼星轻易地猜到了珀莉的想法，他冷笑了一声，“那时候鼻涕精还忙着亲吻伏地魔的袍子呢，他没去。斯拉格霍恩……我们那时候的魔药教授最后找了个拉文克劳的女生和莉莉搭档的。詹姆的魔药水准只能算一般，莱姆斯又情况特殊……”
　　莱姆斯·卢平温和地笑了笑。他这会儿坐在他们不远处看一本和黑魔法防御术相关的书。
　　“莱姆斯在备课。”哈利看珀莉有些好奇，这么告诉他，“他今年教得已经够好了，但还是坚持要再多研究些东西。为此都不跟我们去看比赛。”
　　“比赛？”
　　“世界杯赛。”哈利兴奋地说，“小天狼星买了四分之一决赛和半决赛的票。莱姆斯不去，我最后找罗恩和我一块儿去的。”
　　“别的我不管，但决赛你一定得去，月亮脸。”小天狼星坚决地说，“这可是世界杯！还有你，珀莉，你的票我也准备好了。”
　　珀莉笑出了声。
　　“好吧，我会去的。决赛还早吧？”
　　“要八月份呢。”小天狼星说，“怎么，你还有什么事情要办？”
　　“我……”珀莉咳嗽了一声，“我在研究无恒扩展咒。我想把夏洛克带到霍格沃茨去。”
　　听到自己名字的猫狸子“嗖”地窜到了沙发上。这之前它都在生珀莉的气：她出门了一趟，身上沾了许多乱七八糟的、不熟悉的气味回来。
　　“这个咒语可不容易。”现任的黑魔法防御术教授假装自己没听到一些违反规定的发言，说，“比较重要的一点是，你要保证你拓展出来的那些空间是稳定的。”
　　“是啊，我在考虑这个问题呢。”珀莉叹了口气，“我研究了好久斯卡曼德先生的笔记，前几天还亲身进去体验了一下——总之，希望我能在暑假里搞定这个吧。我不能忍受没有夏洛克的日子了。”
　　她不顾猫狸子那象征性的挣扎，把它一把薅过来抱在怀里：“而且我得看着它一些了。它是不是又变胖了？”
　　“克利切对它有些太友好了。”小天狼星说，“可能是因为你帮了雷古勒斯一个大忙吧。”
　　“贪吃的家伙。”珀莉用手指给夏洛克顺毛，猫狸子很快瘫成一张饼，放松了任她施为，“唉，我还咨询了迪戈里先生，他好像也没特别研究过这个咒语。”
　　“当你学会幻影显形，又没有长期在外的打算，无痕扩展咒就不那么必要了。”小天狼星说，“而且对角巷就能买到那些皮袋子或者行李箱。”
　　“但我想装我的猫。”珀莉烦恼地说，“以及，如果能成功做出这个箱子来，我就可以养一只嗅嗅了。”
　　“你为什么这么想养嗅嗅？”哈利好奇地问。凯特尔伯恩在他们的保护神奇生物课上已经展示过这种调皮的小家伙了，据说它们会破坏房屋。
　　“因为真的很可爱。”珀莉在脑海中描绘出嗅嗅的形象来，“我知道它们有时候特别能惹麻烦，但我还是很想养。”

　　……但无痕扩展咒是真的很难。
　　珀莉举着自己的魔杖对着箱子念叨了一周多，然后痛苦地问：“莱姆斯，我不是个麻瓜，对吧？”
　　莱姆斯·卢平大笑。
　　“你的O.W.L.s成绩才出来呢。”他提醒她，“11个O，一个E——占卜，霍格沃茨好久没出拿到12张证书的学生了。”
　　提到这个，珀莉也忍不住露出了点得意的表情：她的成绩是在两天前由一只谷仓鸮带来的，12张证书，虽然占卜拿了E，但是影响不大，她只是忍不住想收集这张证书而已。
　　“今年黑魔法防御术有不少人都拿到了E。”珀莉说，“你的提高班成绩要求是什么呀？”
　　“E就可以。”莱姆斯微笑，“看来学生们对我的教学方式接受良好。”
　　“是啊。”珀莉认真地说，“如果不是你偶尔需要斯内普教授代课，你就是完美的，莱姆斯。伊芙琳昨天给我写信，她说自己能选修黑魔法防御术的提高班，为此非常高兴。”
　　这对教师而言无疑是最大的夸赞。莱姆斯喜上眉梢。
　　“你打算选修哪些课？”
　　“退掉天文和魔法史，加上一门炼金。”珀莉继续对着那只箱子点来点去，不小心把那只棕色的皮箱变成了翠绿色。她赶紧把它变回来。
　　“听起来很忙。”莱姆斯若有所思地说，“珀莉，你知道你们今年还有别的事情吧？”
　　珀莉愣了愣：“什么？伏地魔已经死了——噢，火焰杯！”
　　“你打算参加吗？”莱姆斯并不意外珀莉知道这个，他问，“我看了学校的学生名单，你应该今年十月就满十七岁了。”
　　珀莉下意识地说：“霍格沃茨的勇士应该是——噢。”
　　——应该是塞德里克，但是她现在的成绩可比塞德里克要更好一些。
　　她心不在焉地抖了抖魔杖，箱子底下伸出四条短腿，开始慢悠悠地在地毯上行走：“唔，我想还是要参加吧。倒不是说我有信心什么的。但谁会不想为霍格沃茨的胜利出一份力呢——回来。”
　　皮箱“嗖”地一声飞回她面前，四条可怜的短腿胡乱蹬来蹬去。趴在边上的夏洛克起了兴致，试探着伸出了爪子。
　　珀莉看着猫狸子把长腿的皮箱压得逃脱不能，继续说：“况且我还挺有优势的？火龙和人鱼说不定都对我挺友好的。”
　　莱姆斯的惊愕只维持了很短的时间，他很快又笑出了声。
　　“我听说过，三强争霸赛中，作弊已经是传统了，不过还没人试图用占卜作弊过。”他笑着摇摇头，“我们那时候，三强争霸赛已经被停止很多年了——”
　　他沉思着：“让我想想，火龙——它最脆弱的地方其实是眼睛，有一个特别针对眼睛的咒语——”
　　珀莉笑出了声：“天哪，莱姆斯，这才七月份呢。这些等我确实被选中了再说吧。”
　　她弯下腰，把压在皮箱上面的猫狸子抱开：“我先想办法研究清楚无痕扩展咒再说。夏洛克，你喜欢这个箱子没问题，你以后就要住这里了，但是现在不行。”
　　她把箱子打开，清空杂念，用魔杖指着箱子内的空间，继续尝试那句她已经试过无数次的咒语：“拓展延伸！”

　　小天狼星带着哈利和罗恩回到格里莫广场12号的时候，就看到了一个平躺在沙发上不想动弹的珀莉。
　　“怎么啦？”小天狼星问。
　　“今天的无痕扩展咒也尝试失败了。”莱姆斯说，“倒是你们，怎么了？”
　　哈利和罗恩看起来都垂头丧气的，乍一看还以为他们是魔药课刚下课。
　　“今天苏格兰对卢森堡。”小天狼星提到这个也忍不住叹了口气，“输得太难看了。”
　　莱姆斯想了想：“进入半决赛的只有爱尔兰队了？”
　　“是啊，希望爱尔兰队能表现好些。”罗恩神情惨淡地接口。
　　“爱尔兰队肯定能进决赛。”哈利倒是振奋起来，“他们之前的表现太精彩了。特洛伊、马莱特和莫兰真是我见过最厉害的追球手！”
　　“莫兰特别厉害。她以前是霍利黑德哈比队的，然后转到了肯梅尔红隼队。”罗恩说，他对魁地奇的事情了如指掌，“她和特洛伊、马莱特简直配合得天衣无缝。”
　　男孩们讨论起了之前看的另一场十六分之一决赛，小天狼星则跨过地上的那只皮箱——它被垂头丧气的珀莉变出了一条胡乱甩动的尾巴，这会儿正在地毯上扫来扫去。
　　“别难过啦，你还有大半个暑假呢。”
　　“是啊。”珀莉叹气，“但是我可能在这类魔咒上特别没有天赋。我去年暑假就开始看斯卡曼德先生的笔记了，能查到的理论知识也差不多都看过了，但是试了一周多，一点成效都没看到——我没遇到过这样的咒语。至少要让我看到一点效果吧？”
　　“这是个远超N.E.W.T.s水准的咒语了。”莱姆斯客观地说，“而且没有人能指导你，对吧？”
　　珀莉犹豫不决地看着箱子：“唔……我倒是想这么做——我是说，斯卡曼德先生说欢迎我给他写信，但是——这会不会太打扰他了？我是说，毕竟我们只见过一回——”
　　“他把他的笔记送给你了。”小天狼星说，“作为圣诞礼物。这听起来是个不错的讯号。”
　　“是啊。”珀莉振奋了一些，“说得对，我要试试看。”

　　几天后，纽特·斯卡曼德的回信就到了。
　　“斯卡曼德先生说，他以前也在这上面碰过很久的壁。”珀莉叹息了一声，“这是个相当困难的咒语。”
　　“但你肯定可以做到啊？”哈利说，“珀莉，你可是霍格沃茨最聪明的女巫之一了！”
　　他们俩这会儿在下巫师棋。珀莉是又失败几天后决心转换一下心情，哈利则是……为了逃避做暑假作业。
　　莱姆斯是黑魔法防御术的教授的坏处就在这儿，他会在备课的时候不经意地想起格里莫广场12号还有两名霍格沃茨的学生。刚毕业的五年级是没有暑假作业的：教授们也不清楚他们之后还会不会选修这门课；但三年级显然有许多论文要写。
　　“其实早点做掉那些作业也好。”珀莉把自己的骑士往前推去，“这样你之后就可以更痛快地玩。”
　　“你说话像是赫敏。”
　　“赫敏当然也会给出相同的意见。”珀莉说，“我猜她暑假第一周就把作业写完了。不过你有什么可抱怨的？我、小天狼星、莱姆斯，你有三个人可以请教呢。”
　　哈利咧开嘴笑了起来。
　　今年的暑假是他有记忆起最棒的一个暑假。圣诞节的时候小天狼星和莱姆斯就去德思礼一家通知了他的姨夫姨妈具体情况，他之后几年都不必再回麻瓜世界了。
　　“我在德思礼家的时候倒是会好好写作业。”他说，“在那儿的时候，就连魔药论文都没那么面目可憎。”
　　“晚点写也没事。”小天狼星不以为然地说，“我和詹姆那时候都把作业留到最后——当然啦，莱姆斯是个好孩子，他暑假开头就会写完。”
　　他做了个鬼脸。
　　哈利挪动了自己的主教：“我赢了！”
　　“我不擅长巫师棋。”珀莉承认，“毕竟我总是忍不住听棋子是怎么说的。”
　　她推倒自己的国王，然后把竖在沙发边的箱子挪过来。
　　“我今天还没试过对吧？”
　　在她拨弄开那个箱子的卡扣时，一只猫头鹰如同旋风一样从窗外飞了进来。
　　“哦，莱塔——塞德里克的猫头鹰。”珀莉有些吃惊地接过那封信拆开。
　　塞德里克寄来的是美国魔法国会托迪戈里先生转交的一些照片。珀莉迫不及待地拆开，发现是梅林——赫尔墨斯的照片。
　　“这就是那只雷鸟？”
　　“是。”珀莉翻着那些会动的照片。年幼的雷鸟看起来已经很精神了，美国巫师们把它带去亚利桑那交给了一只成年的雷鸟。他们知道大洋彼岸还有人在关心它，所以特地寄了照片过来。
　　最后一张不是照片，而是一张印了墨水印子的羊皮纸。
　　“我猜这是雷鸟的爪印。”
　　“我猜也是。”珀莉高兴了起来。
　　她把那些照片复制了一份，然后用羊皮纸包起来：“我还在想要怎么给斯卡曼德先生写回信——这个他一定会喜欢。”

---

作者有话要说：　　咯咯烈酒：美国的一种巫师酒精饮料，20世纪20年代，美国麻鸡政府颁布了禁酒令，但美国魔法国会主席瑟拉菲娜·皮奎利仍允许巫师继续饮酒。她曾对总参谋长说“咯咯烈酒绝对不准被禁止”，因为在美国当巫师已经够辛苦了。
苏格兰对卢森堡：原作中提及输得落花流水。
特洛伊、马莱特、莫兰：都是这场比赛中爱尔兰的追球手。但莫兰的履历是我编的。
霍利黑德哈比队：威尔士的球队，队员全部由女巫组成。金妮·韦斯莱后来曾经加入过这支球队（出自罗琳的写作）。
肯梅尔红隼队：爱尔兰的球队，西莫·斐尼甘是他们的球迷。