《哈利波特之檀源》檀源源

11、第 11 章 开学2

　　两人找了一个靠近车尾，没有人的车厢。本是打算抬皮箱搬上踏板，可它们太沉了。“这可怎么办好呀。”哈利看看说。
　　檀源环顾了四周，见人群中有两个特别显眼的红头发兄弟向他们走来。檀源说：“请问，可以帮我们抬一下吗？”
　　“哦，兄弟，她是在向我们寻求帮助吗？”
　　“是的，没有人向我们寻求帮助，她是第一个。”
　　“我想我们可以帮助你们。”
　　有孪生兄弟帮忙，总算把箱子推到了包厢角落里。“谢谢。”
　　“多谢了。”哈利说，一边把汗湿的头发从眼前掠开。
　　“那是什么？”孪生兄弟中的一个突然指着哈利那道闪电形伤疤说。
　　“哎呀，我的天哪，”孪生兄弟中的另一个说，“莫非你是——？”
　　“他是……”孪生兄弟中第一个说话的说，“你是不是？”他又问哈利。
　　“他是。”檀源回答。
　　“是什么？”哈利问。
　　“哈利·波特。”孪生兄弟异口同声地说。
　　“哦，他呀。”哈利说，“我是说，不错，我就是。”
　　兄弟俩呆呆地盯着他看，哈利觉得脸都红了。
　　“两位，你们是想站在这一直盯着他吗？”檀源见此开口。“就算你们有空，可我们好像还有事情忙。”
　　这时从开着的车门口传来一阵喊声。
　　“弗雷德？乔治？你们在车上吗？“哈利·波特！””哦，亲爱的韦斯莱夫人，正在呼唤他们。
　　“就来了，妈妈。”
　　孪生兄弟最后看了一眼哈利，就跳下车去了。
　　哈利靠窗口坐下而檀源坐在他对面。
　　檀源没有关注窗外，拿出了Magical Drafts and Potions 《魔法药剂与药水》看。
　　..........
　　突然一个小女孩大叫一声“哈利·波特！”这把刚刚神游的檀源吓一跳。请接着又听到她说：“哎呀，妈妈，我能上车去看看他吗？求求您了，妈妈……”
　　“你已经见过他了，金妮。这个可怜的孩子又不是动物园里的动物，让你看来看去的。他真是哈利吗，弗雷德？你怎么知道的？”
　　檀源偏头看向那个红头发女孩，对哈利说：“我们的哈利小同志也有他的粉丝了呀。”虽然她不太喜欢现在的金妮，檀源看着因为自己的话而脸红的哈利笑了笑。

　　我只希望，他是一个小男孩，一个普通的小男孩，而不是你们口中的救世主。

　　火车启动了。哈利和檀源看到韦斯莱夫人在挥手，他们的小妹妹金妮又哭又笑，跟着火车朝前跑，直到火车加速，她被抛在后面，还在不停地向他们挥手。
　　檀源伸伸懒腰，继续看书（神游），包厢的推拉门开了，是那个红头发的罗恩。
　　“这里有人吗？”他看了一下，指着哈利身边的位置问，“别的地方都满了。”
　　哈利摇摇头。他快速坐了下来。
　　“嘿，罗恩。”那一对孪生兄弟也来了。
　　“听着，我们现在要到中间车厢走走——李·乔丹弄到了一只很大的袋蜘蛛[11]呢。”
　　“哦。”罗恩咕哝了一声。
　　“哈利，”孪生兄弟中的另一个说，“我们还没向你作自我介绍吧？弗雷德和乔治·韦斯莱。这是罗恩，我们的小弟弟。”兄弟两人互看，其中一个开口问：“那么，这位看起来很正经的小姐，你叫什么？”
　　“我，源·檀。”檀源听他们说起自己，到是很震惊。
　　“很奇特的名字。”另一个说。
　　“是吗，我是中国人，所以你们可能叫起很绕口。”檀源放下书，微笑着说。
　　“哦神秘的东方。”这位应该是“乔治”，檀源猜。突然一个声音：“费雷德！乔治！”这对兄弟回头看，嘟囔道：“哦，我们亲爱的铂西级长又来找他的两个弟弟了。”
　　“我们的小弟弟，哈利，正经小姐一会儿见。”
　　哈利，檀源和罗恩整齐的说：“再见。”
　　孪生兄弟随手把包厢门拉上了。
　　“你真是哈利·波特吗？”罗恩脱口而出。
　　哈利点点头。
　　“哦，那好，我还以为弗雷德和乔治跟我开玩笑呢。”罗恩说“那你当真——你知道……”
　　他指了指哈利的额头。
　　哈利掠开前额上的一绺头发，露出闪电形伤疤。罗恩瞪大了眼睛。
　　“这就是神秘人干的？”
　　“是的，”哈利说，“可我已经不记得了。”
　　“一点都不记得了？”罗恩急切地问。
　　“唔——我只记得有许多绿光，别的什么也不记得了。”哈利摸了摸伤疤，他想起了那时听到一个女人的声音，她说了什么，他不知道。
　　“这位韦斯莱同志，你不觉得你提起了别人的伤心事吗？”檀源出声。罗恩好像也意识到这事，红着脸说：“对不起，我.....”
　　“没事。”哈利笑了笑说。
　　“你全家都是巫师吗？”哈利问，发现自己和罗恩彼此都对对方感兴趣。
　　“哦，是的，我想是这样。”罗恩说，“我想，我妈妈有一个远房表兄是一个会计师，不过我们从来不谈他。”
　　“那么你一定学会许多魔法了？”
　　“我听说你后来跟麻瓜们住在一起。”罗恩说，“他们怎么样？”
　　“太差劲了，当然不是所有的人都这样。不过我的姨父姨妈和表哥都太差劲了，不过后来遇见檀源。我要是有三个巫师兄弟就好了。”哈利说着，回忆起什么。
　　后来，哈利和罗恩聊了很多，不如，他家的斑斑，说到这个罗恩的耳朵涨红了，他看了看哈利和檀源一眼。哈利到和他说自己以前一件新衣服都可能没有，是穿的他表哥的。
　　檀源察觉到了，说：“这没什么的，我的情况也没好到哪去，有吃有穿，但是有一个不留神就有可能消失不见，与这个世界告别了。中国的...“巫师”可不是都友善的。”虽然她有师傅罩着，但是可防不住那么多人的。
　　哈利和罗恩沉默了，好家伙，我们这也就穷了点儿，日子不好过了点，你这是……从此，檀源在罗恩看来就是一个可怜的人。