《Harry Potter and The Silver Ferret》诺一亚

26、No. 26 历史记录

　　作为伤害了马尔福的惩罚，哈利的禁闭将会延续到第一个学期末——在每个周六为不同的教授工作。哈利毫不意外的在名单最上面看见了斯内普的名字，而这甚至不能让哈利更加愤怒一点。哈利安静的吃完早餐，在朋友们忧虑的目光中向斯内普的办公室走去。

　　“噢，波特。” 当哈利敲门，并被允许走进斯内普的办公室后，他受到了斯内普干巴巴的欢迎。这个房间的灯光十分昏暗，四面的架子上放着五颜六色的瓶子，哈利直觉的认为那里全是斯内普邪恶又危险的魔药。更坏的是，在斯内普面前的桌子上放着许多档案盒，看来斯内普找到了一项足够冗长的，艰难的，无意义的工作以交给哈利。

　　“费尔奇先生一直在找人整理这些旧文件，” 斯内普轻轻的说，“它们是霍格沃茨犯错的人和他们的惩罚的记录。有的地方墨水变得很模糊，或者卡片被老鼠毁坏了，我们希望你重新撰写那些罪行和惩罚措施，并且确认它们按照字母表的顺序排列，再把它们重新装在盒子里。你不能使用魔法。”

　　“好的，教授。” 哈利说，尽量在最后三个音节中表达出最大的蔑视。

　　“我认为你可以开始了，” 斯内普狠毒地笑着说。“在盒子1012到1056，你会发现一些熟悉的名字，这应该会让任务变得有趣一点。这里，你看……”

　　他用力地从最上面的一个盒子中抽出一张卡片，“詹姆·波特和小天狼星·布莱克，对Bertram Aubrey使用一个非法咒语，令Aubrey的头变成了原来的两倍。双重禁闭。” 斯内普嘲笑道，“虽然他们死了，但他们伟大的成就的记录仍然还在，真是件美妙的事。”

　　哈利感觉到他的胃又开始翻腾。他咬住了自己的舌头以防止不由自主的反击，他坐了下来并拉过一个盒子。

　　是的，这就是哈利已经预料到的那些，毫无无意义的、枯燥乏味的工作。他的胃开始有规律地翻腾——大概就像斯内普计划的那样。哈利一遍又一遍地看墙上那巨大的钟。它好象比正常的钟慢一倍，是不是斯内普让它走得特别慢？他不可能在这里只待了半小时—一小时……一个半小时……

　　斯内普没有好心的放过他让他得到午餐——或者说他告诉哈利在他完成工作之前不能离开办公室。哈利的胃开始隆隆作响，又逐渐变得麻木。抄写是一种机械的工作，哈利觉得自己正在逐渐变成机器，忘记思考和感觉。

　　他又看到了他爸爸和小天狼星的名字，通常因为种种琐碎的罪行而一起出现，有时还有卢平和小矮星彼得。哈利抄写着他们的种种罪行和处罚，烦躁的抓起一份份表格，一边保持着抄写一边任由单词们无意义的划过头脑，而直到单词们划过去，哈利才反映出它们的意思。他惊讶的停下笔，在脑海里回味着刚才看见的名字：西弗勒斯·斯内普？

　　哈利把羊皮纸向前翻，仔细的读起来：詹姆·波特和小天狼星·布莱克，对西弗勒斯·斯内普使用变形咒，使西弗勒斯·斯内普变成了女性。双重禁闭。

　　哈利不可思议的抬起头，看了一眼斯内普。

　　“停止无意义的张望。波特。”斯内普头也不抬的斥责道，“恐怕你还没弄清楚，在完成它们以前你不能离开这里——无论多晚。”他恶意的补充了最后四个字。

　　哈利在桌子下面握紧了拳头，费力的将注意力拉回到自己的羊皮纸上，继续自己的工作。随着工作的进行，哈利震惊的发现西弗勒斯·斯内普的名字越来越多的和詹姆·波特一起出现，作为受害的一方。

　　梅林。哈利咬住了自己的下唇，难以置信，愤怒，还有羞愧一起涌了上来。这就是斯内普厌恶自己的原因吗，由于父亲所做的一切？同时，哈利又为父亲所做的感到羞愧，那些单方面的戏弄，嘲笑，持强凌弱……哈利明白在一群围观的人中间被人嘲笑是什么感觉，他清清楚楚地明白，被他父亲辱弄时斯内普的感觉是怎样的——如果这些是真的，梅林！！

　　“哈利·波特！”斯内普的教鞭剧烈的敲击了一下哈利面前的羊皮纸，惊醒了哈利，“工作中的小憩？”他讽刺的说，拿起了那张羊皮纸，“还是说这里混入了一张催眠法阵图？”

　　哈利确定斯内普清楚了看见了羊皮纸上的内容，也清楚了知道哈利看见了，他的脸色逐渐惨白，露出了牙齿：“是个有趣的人，你父亲，是不是？”

　　“我——我没有——”

　　“你不能把你看到的事讲给任何人听。”斯内普死死的握着羊皮纸，每个字都像是抵着舌尖咬出来的，声音低沉得可怕。

　　“我不会，”哈利说，咽下了口水，从椅子的另一边站起来，“我当然不会－－”

　　“你可以走了。”斯内普的魔杖指着办公室的大门，使它们“砰”的一声弹开，他的表情有些扭曲，“我很确认自己一点儿也不想看见你，所以快滚！”

　　哈利朝门冲去，飞跑过走廊，直到跑上二楼才停了一下。他靠在墙上，大口大口地喘气。他一点也不想回格兰芬多，或是把刚才看到的东西告诉给罗恩和赫敏。哈利滑坐到地上，斯莱特林的一切搅乱了他——每个人都告诉他斯莱特林是邪恶的，格兰芬多是正义的——他也一直是这样的相信着，可显然事情不会就是黑白分明如此简单。连马尔福——想到他，哈利觉得自己的胸口一阵窒息——那些赞赏的笑容，那些握在手心里的温暖，那些几乎让他相信他可以是个好人的一切。

　　矛盾的斯莱特林，我不认识的斯莱特林。哈利低下头，将自己藏到了阴影里。接着，他听见从走廊远处传来的谈话的声音。