《[狂赌之渊×DC]赌徒谬误》温泉玉子

2、赌徒谬误2

　　一个美妙的清晨。
　　可惜有双面人这个老变态。千喰五十岚混在被劫持的人群中面无表情地想。
　　也许是黑色西装的少女面无表情的样子在一群小声啜泣的人群中太过显眼，门外准备偷袭双面人的红罗宾和超级小子多看了她两眼。
　　当听到双面人是以掷硬币决定一切的时候，千喰五十岚直接热血沸腾——用一枚硬币、一枚小小的平平无奇硬币就可以决定在场所有人的命运，是生是死！只有一枚硬币，只有一次机会！输了不可能再赚回来，多么刺激的赌局！
　　——只是，出千可不好哦？
　　“双面人先生。”
　　“不如……由我，百喰一族，千喰家的家主千喰五十岚来掷这枚硬币吧！赌上所有人的性命！赌上所有人的未来！赌上所有！”
　　半边脸严重烧伤的男人缓慢地转过目光，他自然是知道La fille du vent（法语：狂风之女）的名号的。
　　——可是他也知道，千喰五十岚除了是一位优秀而疯狂的赌徒外，还是一位技艺精湛的千术师。所有人都是知道她出千，却从来不知道她如何出千。
　　“她到底要干什么？”超级小子到底是不如红罗宾熟悉千喰五十岚这类地下人物，听那个比他大不了多少的少女一会“ヒャククイ（日语片假名：百喰）”，一会“チク（日语片假名：千喰）”。竟然提出要代替双面人掷硬币。
　　红罗宾此时也云里雾里，但他判断现在不宜出手，便伸手制止了自己的搭档：“再等等。”
　　“你住手！”“她是疯子、疯子啊！”
　　少女缓慢地转过身，对着被劫持的众人露出一个怪异的笑容：“你们该不会是在想……双面人先生掷出硬币决定你们去死，总比我掷出硬币决定你们的生死更好吧？”
　　“据我所知，双面人先生在前两次的劫案中都掷出了代表\'Décès\'（法语：死亡）的反面吧？你们中的大多数人都认为按照双面人先生的投掷方法，第三次再掷出反面的概率只有八分之一，是吗……？”
　　“不过啊，第三次扔出哪一面可不受前两次的影响——也就是说，第三次会死的概率，也有足足二分之一。”
　　“看来这里的大多数人，也只是Erreur du joueur（法语：赌徒谬误）的牺牲者罢了。”
　　双面人沉声道：“好好扔，La fille du vent小姐。让我见识一下你的胆量！”
　　少女素白的手指轻若无物地掂起那枚硬币，大拇指一弹，承载着无数条人命的硬币在空中几下空翻，倒映着众人或愤怒或恐惧的神情。
　　出千、还是不出？作为一个赌徒和一个千术师，五十岚还没有桃喰绮罗莉或者蛇喰家的小女儿那么疯狂。她惜命，不，倒不如说是过分贪婪和精明了。五十岚享受赌博，享受赌博带来的刺激，但还不至于为了这种东西丢掉性命，擅自离开桃喰绮罗莉家主。
　　——对不起了，双面人先生。
　　五十岚毫无波动的金瞳注视着空中的硬币，脑内闪过的是计算硬币抛物线的轨迹。力度、角度，一切都可以计算。赌博赌的是一切，不只是胆量和钱财。
　　结果是正面。
　　乘着双面人一瞬间研究五十岚如何出千的机会，红罗宾和超级小子直接冲进来制服了他的帮手们——少女早在他们冲进来的一眨眼间就往左边躲开，仿佛刚好计算了他们冲进来营救的瞬间一般。
　　这是人类可以做到的吗？还是说，这是她赌博技术的一部分……？
　　“红罗宾先生！这位是神奇小子先生吧？下次和我一起赌博吗！？”
　　红罗宾&神奇小子：不了，告辞。
　　千喰五十岚：啊呀完蛋了，西装弄皱了，我还要去见韦恩先生呢迟到了啊啊啊啊啊！Je suis désolé（法语：对不起）！
　　提姆·替老父亲工作·每天睡两个小时·或者根本不睡·真的很辛苦·德雷克-韦恩CEO：不别你等等，你去了也是我接待。
　　……
　　等了多久？两个小时？
　　网上又结束了一局利用Méthode de calcul des cartes（法语：算牌法）的二十一点之后，五十岚百般聊赖地想。
　　没有荷官和其他客人围观，就可以毫无顾忌地使用Méthode de calcul des cartes而不怕被骂了……真不错啊，这年头的科技。可惜感受不到亲自拿牌的刺激感。
　　不过能赌就好了。
　　“千喰五十岚小姐，提摩西·德雷克-韦恩先生已经回来了。”
　　千喰五十岚放下手机：“德雷克-韦恩CEO？我要找的是韦恩总裁吧？”
　　办公桌后蓝瞳的黑发少年十分礼貌地请她坐下：“布鲁斯通常是不来这里上班的。请坐，千喰小姐。请放心，我对于韦恩集团的投资也有绝对的话语权。”
　　“那我就不说什么客套话了。众所周知，日本的私立百花王学院是财政界儿女的温床。但是，我的主人，桃喰绮罗莉大人至今没有在赞助名单上面看到过韦恩集团的名字。”少女的目光晦暗不明，却又带着一点不耐——并不是对面前的高中生CEO，而是对这个“拉赞助”的任务。
　　千喰五十岚继续往下说：“当然了，绮罗莉大人并不是命令我一定要拿到韦恩集团的赞助……毕竟韦恩家的孩子不在百花王上学，也是情有可原。”
　　确定了面前的人并不在乎这种东西，提姆难得地开了个玩笑：“这么说来……千喰小姐，你恐怕和百花王没有任何除了‘桃喰大人’以外的关系吧。”
　　“确实，红罗宾先生。”
　　提姆：嗯嗯好……你说什么！？
　　[此时，蝙蝠家内部通讯——]
　　夜翼：你干了什么啊小红——！
　　红头罩：……（很努力地憋笑中）（失败）哈哈哈哈哈哈小红你也有这一天啊！
　　罗宾：我就说德雷克不行。
　　“……你是什么时候知道的。”提姆冷静地审问犯人般地问道，顺手掐掉了内线通讯——他真的一点都不想听他那群塑料兄弟们的嘲讽。
　　银行里？不可能。据他所知那是五十岚作为“千喰五十岚”与红罗宾的初次见面，难道她是变种人？不，百喰家应该没有变种人的血统才对……千喰五十岚的母亲五十岚悠一也没有这种血统……她怎么知道的？
　　世界第二的侦探德雷克先生动用了他天才的脑子思考了无数种可能，又一个个否定。
　　“就在刚刚，通过观察。”
　　你的用词、你的语调、单词间的停顿时长、性格……就算你再怎么伪装，再怎么掩饰属于自己的\"C\'est vrai\"（法语：真实），终会露出那一点点属于你的东西。
　　观察？观察什么？什么时候观察？她到底记住了什么？
　　难道是……像“飞天格雷森”那样的标志性动作？
　　不过，以她的立场，知道这些其实无可厚非——毕竟现在的百喰明面上只是一个以赌博为家业的家族而已，不应该也不会牵涉到东方的地下情报网。也就是说，知道这些东西完全不受任何人的指使，仅仅是千喰五十岚本人的Curiosité（法语：好奇心）而已。
　　千喰五十岚：不等等，我看到了——商机！
　　“这样吧，”五十岚露出了一个在那遥远的东方古国可以被称为“绿茶”的笑容，“我答应隐瞒你们蝙蝠系义警的真实身份，不过——”
　　“如你所见，我昨天赢来的31.8亿已经全部上交给了绮罗莉大人。我现在没有酒店可以住，没有钱——可以给我赌个痛快！德雷克先生，我相信你不会介意从你那无数的安全屋中拨出来一间给我住吧？还有，我保证会把你大发慈悲——借给我的钱赢到双倍还给你的！不，三倍、四倍都没有问题！”
　　提姆：所以就是说，要我养一个绝对不会输的赌徒是吗？
　　“行吧，跟我来。”
　　……
　　提姆挑了一个靠近冰山餐厅的安全屋。他自认为特别贴心。
　　“你不必大费周章地整理你的东西。我不在意你那些机密文件，也不介意这种房间。没有零的生活也不是没有过过。”千喰五十岚道。
　　提姆：虽然不知道“零”是谁但是我真的很佩服她这样照顾这样一位大小姐。
　　“我可以在冰山餐厅里住下来吗？这样好像更加方便。”额头上明晃晃写着“我是赌徒”四个大字的千喰小姐抱着X喰零留下的空箱子道。
　　提姆在心中沉痛地提前悼念了冰山餐厅的所有人，他的兄弟红头罩先生。
　　——你那里迟早鸡飞狗跳。