《〔HP〕哈利的小月亮》七月风起时

32、龙蛋

　　然而，奇洛肯定要比他们所想的勇敢。在之后的几个星期中，他看上去确实越来越苍白、消瘦，但并没有显出彻底垮掉的样子。

　　这些日子，哈利每次在路上碰到奇洛，都要给他一个含有鼓励意味的微笑；罗恩也开始劝说人们别再嘲笑奇洛的结巴。
　　赫敏呢，除了魔法石之外，还操心着更多的事情。她已经开始制订复习计划，并在她所有的笔记上标出不同的颜色。哈利和罗恩本来满不在乎，但她不停地对他们唠叨，叫他们也这样做。辛西娅倒是很认可，她已经拒绝了好很多次汉娜和苏珊的聚会邀请了。她总是觉得会有巨大的危险潜伏着，他们需要摄入更多知识、需要更厉害一点……
　　她……也想要保护哈利！

　　“赫敏，考试离我们还有好几百年呢。”
　　“十个星期，”赫敏反驳道，“不是好几百年，对尼可·勒梅来说，只是一眨眼的工夫。”
　　“可是我们也没有六百岁啊，”罗恩提醒她，“而且，不管怎么说，你为什么还要复习呢？你已经什么都知道了。”
　　“我为什么要复习？你疯了吗？你知不知道，我们要通过这些考试才能升入二年级？它们是很重要的，我应该在一个月前就开始温习的，真不知道我当时是怎么了……”

　　不幸的是，老师们布置了一大堆家庭作业，复活节假期远不像圣诞节的时候那样充满乐趣。
　　有了辛西娅和赫敏，哈利和罗恩只好用大部分空余时间陪她们一起待在图书馆里，唉声叹气，哈欠连天，拼命完成繁重的功课。

　　辛西娅突然感觉自己的袖子被扯了一下，不解的看向哈利，哈利眨了眨眼，还悄咪咪看了一下对面正在背书的赫敏：“辛西娅，论文！”
　　辛西娅将自己的草药课论文推给哈利后，就看到哈利露出一个傻呼呼的笑容，辛西娅噗嗤笑一声，然后立马捂住嘴巴，偷偷看向平斯夫人，发现平斯夫人没发现便放下心来了……

　　“哈利！”赫敏不满地看着哈利和辛西娅，辛西娅心虚的看向哈利，哈利耸肩双手一摊，表示自己也很无奈，“辛西娅，你不能那么纵容哈利！”
　　“下次下次一定……”
　　“欧！每次你都这样说！”
　　“没关系的啦，哈利不会的还有我嘛，而且我会好好教哈利的！”
　　罗恩羡慕了：“我也想要这样的妹妹……”
　　赫敏扶额，哈利一只手摸着头傻笑……

　　过了一会，辛西娅听见罗恩说：“海格！你到图书馆来做什么？”
　　辛西娅好奇的看过去，是海格踢踢踏踏地走了过来，还把什么东西藏在了身后。
　　“海格下午好。”辛西娅打招呼。
　　“下午好，辛西娅，我就是来随便看看。”海格说，声音躲躲闪闪的，一下子就引起了他们的兴趣。“你们在这里干吗？”他突然显得疑心起来，“还在查找尼可·勒梅，是吗？”
　　“哦，我们几百年前就弄清他是何许人了，”罗恩得意洋洋地说，“我们还知道那条狗在看守什么，是魔法石……”
　　“嘘……”海格飞快地往四下张望了一眼，看有没有人听见，“不要大声嚷嚷，你们到底想干什么？”
　　“说实话，我们有几件事想问问你，”哈利说，“是关于守护魔法石的机关，除了路威……”
　　“嘘……”海格又说，“听着……过会儿来找我，记住，我可没答应要告诉你们什么，可是别在这里瞎扯呀，有些事情学生是不应该知道的。他们会以为是我告诉你们的……”
　　“那么，待会儿见。”哈利说。
　　海格踢踢踏踏地走了。

　　“他把什么藏在背后？”赫敏若有所思地说。
　　“你认为会与魔法石有关吗？”
　　辛西娅撑着脑袋：“海格刚刚是在找书。”
　　“我去看看他刚才在找什么书。”罗恩说，他读书早就读得不耐烦了。

　　罗恩很快就回来了，怀里抱着一大堆书，把它们重重地扔到桌上。
　　“火龙！”他低声说，“海格在查找关于火龙的资料！看看这些：《不列颠和爱尔兰的火龙种类》、《从火龙蛋到地狱》、《饲养火龙指南》。”
　　“海格一直想要一条火龙，我和辛西娅第一次见到他时，他就对我们这么说过。”哈利说。
　　辛西娅当然记得，海格那时候来接她和哈利，他在说起火龙的时候还特别的激动：“海格会不会养了一只龙？”
　　“但这是犯法的，”罗恩说，“在一七 O 九年的巫师大会上，正式通过了禁止饲养火龙的法案，这是每个人都知道的。如果我们在后花园里饲养火龙，就很难不让麻瓜注意到我们……而且，你也很难把它们驯服，这是很危险的。你真应该看看查理身上那些被烧伤的地方，都是他在罗马尼亚驱逐野龙时留下的。”
　　“可是不列颠就没有野龙吗？”哈利说。
　　“当然有，”罗恩说，“有普通威尔士绿龙和赫希底里群岛黑龙。我可以告诉你，魔法部有一项工作就是隐瞒这些野龙的存在。我们的巫师不得不经常给那些看到野龙的麻瓜们念咒，使他们把这件事忘得一干二净。”
　　“那么海格到底想做什么呢？”赫敏说。

　　一小时后，他们敲响了猎场看守的小屋门。他们吃惊地发现，所有的窗帘都被拉得严严实实的。海格先是喊了一句“谁呀？”才让他们进屋，接着又赶紧回身把门关上了。
　　小屋里热得令人窒息。尽管是这样一个温暖的晴天，壁炉里还燃着熊熊的旺火。海格给他们沏了茶，还端来了白鼬三明治，他们婉言谢绝了。
　　“这么说，你们有话要问我？”
　　“是的。”哈利说，他觉得没有必要拐弯抹角，“我们不知道你能不能告诉我们，除了路威以外，守护魔法石的还有什么机关？”
　　海格朝他们皱起了眉头。
　　“我当然不能说。”他说，“第一，我自己也不知道。第二，你们已经知道得太多了，所以我即使知道也不会告诉你们。那块石头在这里是很有道理的。它在古灵阁差点被人偷走……我猜你们把这些也弄得一清二楚了吧？真不明白你们怎么连路威的事都知道。”
　　“哦，海格，你大概是不想告诉我们吧，你肯定是知道的。这里发生的事情，有哪一件能逃过你的眼睛啊。”赫敏用一种甜甜的、奉承的口气说。海格的胡子抖动起来，他们看出他在笑呢。
　　“实际上，我们只想知道是谁设计了那些机关。”赫敏继续说道，“我们想知道，除了你以外，邓布利多还相信谁能够帮助他呢。”
　　辛西娅有些震惊的睁大了双眼：她还是第一次见赫敏这样……
　　哈利和罗恩对赫敏露出满意的微笑。
　　听了最后这句话，海格挺起了胸脯。
　　“好吧，对你们说说也无妨……让我想想……他从我这里借去了路威……然后请另外几个老师施了魔法……斯普劳特教授、弗立维教授、麦格教授……”他扳着手指数着，“奇洛教授，当然啦，邓布利多自己也施了魔法。等一下，我还忘记了一个人。哦，对了，是斯内普教授。”
　　“斯内普？”
　　“是啊……难道你们还在怀疑他，嗯？瞧，斯内普也帮着一块儿保护魔法石了，他不会去偷它的。”

　　辛西娅看到哈利若有所思的样子，就猜到他在想什么了，哈利肯定是在想既然斯内普也参加了保护魔法石的工作，他一定很容易弄清其他老师设下了什么机关。他很可能什么都知道了——似乎只除了奇洛的魔法和怎样通过路威……
　　但事实真的是这样吗……

　　“只有你一个人知道怎样通过路威，是吗，海格？”哈利急切地问，“你不会告诉任何人的，是吗？即使是老师也不告诉，是吗？”
　　“除了我和邓布利多，谁也别想知道。”海格骄傲地说。
　　“那就好，那就好。”哈利对其他人小声嘟哝了一句，“海格，我们能不能开一扇窗户呢？我热坏了。”
　　“不能，哈利，对不起。”海格说。
　　辛西娅注意到海格朝壁炉那儿扫了一眼，顺着看过去：“海格……那是什么？”
　　在炉火的正中央，在水壶的下面，卧着一只黑糊糊的大蛋。
　　“呵，”海格局促不安地捻着胡子说，“那是……哦……”
　　“你从哪儿弄来的，海格？”罗恩说着，蹲到火边，更仔细地端详那只大蛋，“肯定花了你一大笔钱吧！”
　　“赢来的。”海格说，“昨晚，我在村子里喝酒，和一个陌生人玩牌来着。说实在的，那人大概正巴不得摆脱它呢。”
　　“可是，等它孵出来以后，你打算怎么办呢？”赫敏问。
　　“噢，我一直在看书。”海格说着，从他的枕头底下抽出一本大部头的书，“从图书馆借来的——《为消遣和盈利而饲养火龙》……当然啦，已经有点过时了，但内容很全。要把蛋放在火里，因为它们的妈妈对着它们呼气。你们看，这里写着呢，等它孵出来后，每半个小时喂它一桶鸡血白兰地酒。再看这里……怎样辨别不同的蛋……我得到的是一只挪威脊背龙。很稀罕的呢。”
　　他看上去很得意，赫敏却不以为然。
　　“海格，别忘了你住在木头房子里。”她说。
　　“海格，它会喷火，很危险！”辛西娅忧心忡忡的说。
　　但是海格根本没有听。他一边拨弄着炉火，一边快乐地哼着小曲儿。