《HP汤赫/弗赫翻译 - 科学家》站在时间尽头2012

15、第五章 别站我那么近（3）

　　只是和弗雷德的行动被打断所造成的性挫折感，她想道。这又是一个站不住脚的借口。她试图通过思考弗雷德下腹那迷人的毛发痕迹来分散注意，但她发现自己在怀疑里德尔博士有没有同样的痕迹。他看起来并不像毛发旺盛的类型，但有时你可能会惊讶的。他比弗雷德更高，有着更苗条、优雅的身形。弗雷德精力旺盛、身材瘦削、肌肉坚硬。

　　弗雷德看起来相当能干……而终于和某个床//上高手在一起的念头令人兴奋。几乎是立刻地，她的头脑怀疑起了里德尔博士在床//上会是怎样，她不得不把脸埋在枕头里，好闷住她沮丧的叫声。

　　——

　　这一天似乎与任何一天无异。汤姆在去上班的过程中洗了澡，穿戴好了，吃了早餐，他的头脑只通过逼着自己仔细考虑小巴蒂·克劳奇案的细节，就把前一晚的吻逐出了脑海。当到达批判理论教室时，他迷失在了思考中，所以十分震惊地发现演讲厅空无一人……除了一个人。

　　赫敏·格兰杰正坐在她通常的前排座位上，她浓密的头发被绑成一个散乱的辫状物，她的嘴唇微微撅起，她正斜眼看着某篇文章。她似乎太过专注于阅读，以至没有注意到他进来了。汤姆突然想到，她可能已经找到了某种方法来面对那个吻，而确保没人来上他的讲课可以轻松成为这计划的一部分。她是个聪明的女孩，汤姆认为她不是不可能想出一些有创造力的方式确保她同学的缺席。

　　“格兰杰小姐。愿意和我分享为什么你是这里的唯一一个人吗？想必不是每个人都病了，”他干巴巴地招呼道，关上了身后的门。赫敏跳了起来，像是受了刺激。然而，当她漂亮的棕色眼睛盯着他时，它们眯成了冰冷的瞪视。

　　“里德尔博士。正是我不想见的人，”她回嘴道。“昨晚你怎么能这样对我？”她站起身来，开始朝他大步走去，停在了讲台前，他通常放他东西的地方。汤姆为她的着装所震惊：这看起来是一套经典女学生制服的拙劣模仿品。他对她扬起了一边眉毛。这绝对是她通常难以形容、不像样儿的服饰完全的反面。这要诱人得多了。谁知道她把这么美妙的腿藏在那褪色的牛仔裤里呢？他可从没怀疑过。及膝袜强调了她形状美观的小腿情//色的微隆，而且似乎突出了她的短裙有多短。从短裙下摆到及膝袜顶部的距离似乎无穷无尽，他一看到就口腔发干。她上身穿着一件很大的白色系扣衬衫，没有系扣子，尽管他确定他能透过那衬衫看到一点儿蕾丝内衣。一根条纹领带松散地系挂在她脖子上。

　　“怎样对你？”他相当愚蠢地问道，想要为如此白痴的行为掌掴自己。看到这么大片她柔软、白皙的肌肤正在对他通常都敏锐得不寻常的智力不利。赫敏通过浓密的睫毛抬头看着他。

　　“你吻了我，然后只是留我欲求不满。”她的语气已经软化成了诱人的低语，她美丽的嘴唇撅着，让渴望直奔他的腹股沟。她走上前去，抚摩着他的领带，发出了忧伤的小小叹息。

　　“这不合适。我不是告诉过你我对你没兴趣吗？另外，你可是学生。”当她的髋部压上他的髋部时，他无法保持他冰冷的语气了。她一定能感觉到他的唤//起吧？她那娇小的、才华横溢的手滑上他的肩膀，她踮起脚时身体摩擦着他的，以一种让他不得不抓住讲台边缘，以避免转而抓住她身体的方式。

　　"但我很想要你。我为你湿透了，”她对着他的耳廓低语，她火热的呼吸搔着痒，她的舌在肌肤上轻拂。“求你了，里德尔博士，”她恳求道。“我需要你。”

　　汤姆惊醒过来，喘息着，汗水滑下他的皮肤。欲//望蒙蔽了他的思想，但在他公寓的寒意中迅速消退——他从不开制热——当试图理解刚刚发生的事时，他紧握着被单。在这一刻，他比他一生中任何时候都更受吸引，尽管谢天谢地，他还没有纾//解。毕竟，他不是那种该死的可悲的青少年了。

　　真的，这是场愚蠢的梦。好像他的女性学生们从前没有试着为他扮演过淘气但可爱的女学生似的！在之前这从未唤起过任何东西，除了他的恼意。最重要的是，他高度怀疑赫敏有没有无拘无束到穿过这么少的衣服，更不用说把这么放肆的话低语进他的耳中。考虑到她在男人的事上看起来多么无知，她可能会用传教士自渎，并坚持不到五分钟。搞什么鬼，她甚至没有注意到那个红发小子当时在三把扫帚里看着她的样子！

　　不过……赫敏是个让人惊讶的女人。也许她是那种癖好古怪的类型。当他试着不去想象时，欲//望再次撩动了他。说实话，在所有发生的尴尬事中……梦见赫敏·格兰杰穿着放荡的女学生服饰可能是汤姆的前十。羞耻，幼稚，如此缺乏创意……

　　但现在他真的、真的很渴望知道，她的腿穿百褶裙和及膝袜看起来是不是真是这样。考虑到他一直有着过度活跃又高度准确的想象力……他感觉自己是对的。这需要付出很多努力，逼着自己不要想办法哄骗她穿一套放荡的女学生服饰。

　　该死。