1、兰波画像——王道乾翻译版本的《彩画集》里能看到
2、诗歌引用:
过去,如果我记得不错,我的生活曾是一场盛大饮宴……几页极为可厌的纸头我撕下来送给你。——兰波《地狱一季》序诗
闪烁的太阳已跃过高傲的山峦,幽谷中的光点有若泡沫浮起。——兰波《深谷睡者》
我永恒的灵魂,注视着你的心。——兰波《地狱一季》
整个太阳是残酷的,整个月亮是苦的。——兰波《醉舟》
我拥抱过夏日的黎明。——兰波《彩画集-黎明》
3、我一边仰望着月亮,一边叼着烟斗……痛苦和罪孽徒留。——文野风暴使者code4兰波日记的开头部分,我自己翻译的,日记开头这段写得真的诗意又暴力,渣翻翻给大家感受一下:
【老鼠跑着,
傍晚灰色中的一点漆黑。
老鼠中的贵妇人跑着,
黑暗中的灰色。
我一边仰望着月亮,一边叼着烟斗。
无所事事,郁郁寡欢。
等烟斗的火熄灭了再走吧,
在我走过去后,在我空洞的脚步声后,
大抵只有死亡和鲜血、痛苦和罪孽徒留。】
4、兰波的日记部分也比较详细的交代了兰魏的纠葛:
兰波从反/政府组织“革命的五月”里救了当时被称为“黑之12号”的武器(即魏尔伦),之后被法国政府委任为黑之12号的搭档兼教导者。为了庆贺12号的新生和给予祝福,兰波把自己的原名保罗·魏尔伦给了他,交换了魏尔伦自己给自己取的“阿蒂尔·兰波”的名字。
怎么说呢,这段看得我全程瞳孔地震,大受震惊,能感受到兰波那种庞大又温存的情感呜呜呜呜。
5、马拉美——象征派诗人代表之一,文学风格偏向晦涩难懂,象征主义和现代主义的领军人物,和兰波魏尔伦一起将象征派推向巅峰。
不过因为兰波魏尔伦的桃色关系过于引人注目,三个人的电影马拉美却始终没姓名【点蜡
——————————————————————————————————————————
本章小红包依旧火热掉落中~
感谢小天使们对我的支持,扑倒大力么么啾030
最近天气多变气候不好,小天使们要照顾好自己吖!
————————————————————————————