《小莫的零碎破乱世界》莫忘了

6、主角泠

　　一个上午的治疗泠都是晃晃悠悠过去的。
　　虽说是想不为姓日番谷的同学烦恼，但是那又是怎么可能的呢？因为零爱他啊，于是无论何时无论如何他的身影总是会出现——从那时记起‘Snow Kiss’开始。
　　————
　　下午，泠换上了病号服静静坐在病床上，身体因为注射了一些药剂而动弹不得，所以连盖着不太舒服的被子也提不起手来调整。
　　唉，泠其实根本就没想过要盖被子，这明明是卯之花队长‘趁人之危’盖上去的。
　　唯一还算可以动的就是头了。
　　泠艰难又缓慢地把头转向窗外，看蓝得一望无际的天空，心里却还是在想着他。
　　刚刚，他有来过了，卯之花队长也问我见不见他，看来也是看出来我的不自然了。
　　为什么，当时只是笑说一句‘不见’却难受到现在？为什么，还会在这里期望什么呢？明明拒绝沟通的是自己啊。
　　泠苦笑。
　　……
　　为什么，我明明说不了啊……为什么，你会在这里？为什么，明明你也还在逃避啊……为什么，你会在这里？
　　日番谷冬狮郎这回并没有皱眉，他看着泠睁大的不可置信的眼，只是从容地从窗台上跳下，落地也没有发出一点声音。
　　私に还りなさい记忆をたとり （请回到我身边，追寻记忆）
　　优しさと梦の水源へ（向着温柔的梦的源头）
　　泠根本没有办法控制身体，即使大脑下令说要马上转头也只能变成慢动作。何况这时，如果那样做，岂不是欲盖弥彰。
　　泠努力想把脸上的表情缓和成笑容，是的，她努力地做了，可是为什么眼里会涌出泪水……奇怪啊，明明没有哭的理由啊。
　　もいちと星にひかれ生まれるために（为了再一次在星星的指引下降生）
　　魂のルフラン（魂之轮回）
　　日番谷冬狮郎的脚步怔了一下，但马上就出现在泠面前，就这样，抱住了泠，还让泠根本看不见他的表情。
　　为什么，会这么高兴呢？……
　　苍い影につつまれた素肌か（被蓝色的影子所包围的美丽肌肤）
　　时のなかて 静かりふるえてる （在时间中静静的颤抖着）
　　命の行方を问いかけるように（仿佛是在探寻着生命的方向）
　　额头上的刘海遮住了日番谷冬狮郎的眼睛，可能也遮住了他微皱的眉头。他静静感受从衣服渗透进来的眼泪的热度，不自觉搂得更禁——或许更是因为泠微凉的体温。
　　指先は私をもとめる（用指尖探寻着我的所在）
　　抱きしめてた运命のあなたは（紧紧拥抱住命运的你）
　　季节にさく まるてはかない花（宛如在季节中一开即逝的花朵）
　　希望のにおいを胸に残して（希望的味道残留在心中）
　　久久无言，泠也只是把头埋在冬狮郎的左胸上哭。
　　那是，心脏的位置。
　　散り急く あさやかな姿て（充满活力的身姿迅速凋谢）
　　为什么我会哭，因为零爱着你吗？……
　　私に还りなさい生まれる前に（请回到我身边在诞生之前）
　　あなたか过こした大地へと（向着你生活过的大地）
　　为什么这眼泪止不住，因为零爱着你吗？……
　　この腕に还りなさい めくり逢うため（为了再次相逢请回到这臂弯）
　　奇迹は起こるよ何度ても（无论怎样奇迹都会出现）
　　魂のルフラン （魂之轮回）
　　为什么会这样，为什么我会是零呢？
　　为什么会是这样，让我连自己的心意都无法确定……
　　祈るように まふた闭したときに (如祈祷般闭上双眼的时候)
　　世界はたた の底の消える（世界就消失在无尽的黑暗中）
　　それても鼓动はまた动きたす（请即使如此也不要放弃希望）
　　限りある永远を搜して（竭尽全力去追寻永远）
　　日番谷冬狮郎的胸前越来越湿，他却放松了，第一次没有抗议而是无声妥协，苦笑着任由她哭了，心里却有了些喜气。
　　泠，并不是不在乎我的。
　　私に还りなさい记忆をたとり（请回到我身边追寻记忆）
　　优しさと梦の水源へ（向着温柔的梦的源头）
　　——无论什么人，在爱情路上总是迷茫的，所以就会来索要对方的表示，爱与不爱亦是好的。
　　あなたも还りなさい爱しあうため（请你也回来吧因为我们彼此相爱）
　　“冬狮郎……”
　　不明白，为什么什么话都说不出来，为什么到最后只能像这样轻念他的名字……为什么，因为这是我真正的心意吗？
　　心も体もくりかえす（让身心重生）
　　……
　　这并不是零的心意……
　　魂のルフラン（魂之轮回）
　　对，日番谷冬狮郎，你得到了我的心，只是单单的泠的心……