《[hp]我这样爱你》群青澜

5、5·

　　哈利以前从没有进过费尔奇的办公室，大多数学生对这个地方避之唯恐不及。

　　房间里昏暗肮脏，没有窗户，只有一盏孤零零的油灯从低矮的天花板上吊下来。空气里弥漫着一股淡淡的煎鱼气味。四周的墙边排着许多木头文件柜；从标签上看，哈利知道柜里收藏着费尔奇处罚过的每个学生的详细资料。弗雷德和乔治两个人就占了整整一个抽屉。在费尔奇书桌后面的墙上，挂着一套亮晶晶的绞链和手铐、脚镣之类的东西。大家都知道，费尔奇经常请求邓布利多允许他吊住学生的脚脖子，把学生从天花板上倒挂下来，好在霍格沃兹里的教授通常都是正常人（斯内普的样子在他脑海里被迫一闪而过）。

　　费尔奇从书桌上的一个罐子里抓过一支羽毛笔，然后拖着脚走来走去，寻找羊皮纸。

　　“讨厌，”他怒气冲冲地咕哝着，“嘶嘶作响的大鼻涕虫……青蛙脑浆……老鼠肠子……我受够了……要杀鸡给猴看……表格呢……在这里……”

　　他从书桌抽屉里取出一大卷羊皮纸，铺在面前，然后拿起长长的黑羽毛笔，在墨水池里蘸了蘸。

　　“姓名……哈利·波特。罪行……”

　　“就是一点点泥浆！”哈利说。

　　“对你来说是一点点泥浆，孩子，但对我来说，又得洗洗擦擦，忙上一个小时！”费尔奇说，他灯泡似的鼻子尖上抖动着一滴令人恶心的鼻涕，“罪行……玷污城堡……处罚建议……”

　　费尔奇擦了擦流下来的鼻涕，眯起眼睛，不怀好意地看着哈利。哈利屏住呼吸，等待宣判。

　　然而，就在费尔奇的笔落下去时，办公室的天花板上传来一声巨响，油灯被震得格格作响。

　　“皮皮鬼！”费尔奇吼道，一气之下，狠狠地扔掉了羽毛笔，“这次我一定不放过你，我要抓住你！”

　　皮皮鬼是学校里一个专门喜欢恶作剧的幽灵，整天嘻皮笑脸，在空中蹿来蹿去，惹是生非，制造灾难和不幸。哈利不太喜欢皮皮鬼，但他不由得感激皮皮鬼这次闹得正是时候。但愿皮皮鬼不管做了什么（从声音听，他这次似乎打碎了一个很大的东西），都能使费尔奇的注意力从哈利身上转移开去。

　　哈利认为他大概应该等费尔奇回来，就在书桌边的一把被虫蛀坏了的椅子上坐下了。

　　即便他压根不想等，他拔开了提神剂的软木塞子，一口灌下了去，一股热流马上从他的胃里爬上他的四肢，他暖和极了！他甚至精神得可以忽略身上一直贴服的衣服袍子，真是奇怪，费尔奇连烘干咒都不乐意给他来一个，却愿意让他保持着这又湿又脏的样子进来受罚。桌上除了他那张填了一半的表格，还有另外一件东西：一个鼓鼓囊囊的紫色信封，上面印着一些银色的字。哈利飞快地朝门口瞥了一眼，确信费尔奇还没有回来，便拿起信封，看了起来：《快速念咒：魔法入门函授课程》

　　哈利觉得困惑，便打开信封，从里面抽出一札羊皮纸，只见第一页上又印着一些银色的花体字。哈利被吸引住了，他用手指翻动着信封里其余的羊皮纸。费尔奇为什么要学习快速念咒课程呢？这难道意味着他不是一个正规的巫师？哈利刚刚读到“第一课：拿住你的魔杖（几点有用的忠告）”，外面就传来了踢踢踏踏的脚步声。他知道费尔奇回来了，便赶紧把羊皮纸塞进信封，扔回到桌上。就在这时，门开了。

　　费尔奇一副大获全胜的样子。

　　“那个消失柜特别珍贵！”他高兴地对洛丽丝夫人说，“这次我们可以叫皮皮鬼滚蛋了，亲爱的！”

　　他的目光落到了哈利身上，又赶紧转向那个快速念咒信封，哈利这才发现它离刚才的位置偏了两英尺，然而已经来不及了。

　　费尔奇苍白的脸一下子变得通红。哈利鼓起勇气，等待着他大发雷霆。费尔奇一瘸一拐地走向桌子，一把抓起信封，扔进了抽屉。

　　“你有没有——你看了——？”他语无伦次地问。

　　“没有。”哈利赶紧撒谎。

　　费尔奇把两只关节突出的手拧在一起。

　　“如果我认为你偷看我的私人……不，这不是我的……替一个朋友弄的……不管怎么样吧……不过……”

　　哈利瞪着他，惊讶极了；费尔奇从来没有显得这样恼怒过。他的眼球暴突着，松垂的脸颊有一边突然抽搐起来，即使扎着格子花纹的围巾也无济于事。

　　“很好……走吧……不要透露一个字……我不是说……不过，如果你没有看……你走吧，我还要写皮皮鬼的报告呢……走吧……”

　　哈利简直不敢相信自己的运气，于是飞快地离开办公室，穿过走廊，来到楼上。没受惩罚就从费尔奇的办公室逃脱出来，这大概也算本校的一项最新记录吧。

　　“哈利！哈利！管用吗？”

　　差点没头的尼克从一间教室里闪了出来。在他身后，哈利看见一个黑色和金色相间的柜子摔碎在地上，看样子是从很高的地方落下来的。

　　“我劝说皮皮鬼把它砸在费尔奇的办公室顶上，”尼克急切地说，“我想这大概会转移他的注意——”

　　“原来是你？”哈利感激地说，“啊，太管用了，我甚至没有被罚关禁闭。谢谢你，尼克！”

　　他们一起在走廊里走着。哈利注意到，差点没头的尼克手里还拿着帕特里克先生的那封回绝信。

　　“关于无头猎手队的事，我希望我能为你做点什么。”哈利说。

　　差点没头的尼克立刻停住脚步，哈利径直从他身体里穿过。他真希望自己没有这样做；那感觉就好像是冲了一个冰水浴，提神剂的作用好像在那一瞬间消失了一样。

　　“你确实可以为我做一件事，”尼克兴奋地说，“哈利——我的要求是不是太过分了——不行，你不会愿意——”

　　“什么呀？”哈利问道。

　　“好吧，今年的万圣节前夕将是我的五百岁忌辰。”差点没头的尼克说着，挺起了胸膛，显出一副高贵的样子。

　　“噢，”哈利说，对这个消息，他不知道应该是表示出难过还是高兴，“是吗？”

　　“我要在一间比较宽敞的地下教室里开一个晚会。朋友们将从全国各地赶来。如果你也能参加，我将不胜荣幸。当然啦，韦斯莱先生和格兰杰小姐也是最受欢迎的——可是，我敢说你情愿参加学校的宴会，是吗？”他焦急不安地看着哈利。

　　“不是，”哈利很快地说，“我会来的——”

　　“哦，我亲爱的孩子！哈利·波特，参加我的忌辰晚会，太棒了！还有，”他迟疑着，显得十分兴奋，“劳驾，你可不可以对帕特里克先生提一句，就说你觉得我特别吓人，给人印象特别深刻，好吗？”

　　“当——当然可以。”哈利说。

　　差点没头的尼克向他露出了笑容。

　　......

　　万圣节前夕，哈利真后悔自己不该那么草率地答应去参加忌辰晚会。学校里的其他同学都在开开心心地参加万圣节的宴会，礼堂里已经像平常那样，用活蝙蝠装饰起来了。海格种的巨大南瓜被雕刻成了一盏盏灯笼，大得可以容三个人坐在里面。人们还传言说，邓布利多预定了一支骷髅舞蹈团，给大家助兴。

　　“一言既出，驷马难追。”赫敏盛气凌人地提醒哈利，“你说过你要去参加忌辰晚会的。”

　　于是，七点钟的时候，哈利、罗恩和赫敏径直穿过一条门道，这条门道正好通往拥挤的礼堂。那里张灯结彩，烛光闪耀，桌上摆放着金盘子，非常诱人，但他们还是朝地下教室的方向走去。

　　通向差点没头的尼克的晚会的那条过道，也已经点着了蜡烛，但效果一点也不令人愉快：它们都是黑乎乎的、细细的小蜡烛，燃烧的时候闪着蓝盈盈的光，即使照在他们三个充满生机的脸上，也显得阴森森的。他们每走一步，气温都在降低。哈利颤抖着，把衣服拉紧了裹住自己。这时，他听见了一种声音，仿佛是一千个指甲在一块巨大的黑板上刮来刮去。

　　“那也叫音乐？”罗恩低声说。他们转过一个拐角，看见差点没头的尼克站在一个门口，身上披挂着黑色天鹅绒的幕布。

　　“我亲爱的朋友们，”他无限忧伤地说，“欢迎，欢迎……你们能来，我真是太高兴了……”

　　他摘下插着羽毛的帽子，鞠躬请他们进去。

　　眼前的景象真是令人难以置信。地下教室里挤满了几百个乳白色的、半透明的身影，他们大多在拥挤不堪的舞场上游来荡去，和着三十把乐锯发出的可怕而颤抖的声音跳着华尔兹舞，演奏乐锯的乐队就坐在铺着黑布的舞台上。头顶上的一个枝形吊灯里也点燃了一千支黑色的蜡烛，放出午夜的蓝光。他们三个人的呼吸在面前形成一团团雾气，仿佛走进了冷藏室。

　　“我们到处看看吧？”哈利提出建议，想暖一暖他的脚。

　　“小心，不要从什么人的身体里穿过。”罗恩紧张地说，他们绕着舞场边缘慢慢地走，经过一群闷闷不乐的修女、一个戴着锁链的衣衫褴褛的男人，还有胖修士。一个赫奇帕奇的幽灵，性情活泼愉快，此刻正在和一个脑门上插着一根箭的骑士聊天。哈利还看到了血人巴罗，这是在他意料中的。血人巴罗是斯莱特林的幽灵，他骨瘦如柴，两眼发直，身上沾满银色的血迹，其他幽灵正在给他腾出一大块地方。

　　“哦，糟糕，”赫敏突然停住脚步，“快转身，快转身，我不想跟哭泣的桃金娘说话——”

　　“谁？”他们匆匆由原路返回时，哈利问。

　　“她待在二楼的女生盥洗室的一个抽水马桶里。”赫敏说。

　　“待在抽水马桶里？”

　　“对。那个抽水马桶一年到头出故障，因为她不停地发脾气，把水泼得到处都是。我只要能够避免，是尽量不到那里去的。你上厕所，她冲你尖声哭叫，真是太可怕了——”

　　“看，吃的东西！”罗恩说。

　　地下教室的另一头是一张长长的桌子，上面也铺着黑色天鹅绒。他们迫不及待地走上前去，紧接着就惊恐万分地停下了。气味太难闻了。大块大块已经腐烂的肉放在漂亮的银盘子里，漆黑的、烤成焦炭的蛋糕堆在大托盘里；还有大量长满蛆虫的肉馅羊肚，一块长满了绿毛的奶酪。在桌子的正中央，放着一块巨大的墓碑形的灰色蛋糕，上面用焦油状的糖霜拼出了这样的文字：

　　尼古拉斯·德·敏西-波平顿爵士

　　逝于1492年10月31日

　　哈利看得目瞪口呆。这时一个肥胖的幽灵向桌子走来，他蹲下身子，直接从桌子中间通过，嘴巴张得大大的，正好穿过一条臭气熏天的大马哈鱼。

　　“你这样直接穿过去，能尝出味道吗？”哈利问他。

　　“差不多吧。”那个幽灵悲哀地说，转身飘走了。

　　“我猜想他们让食物腐烂，是想让味道更浓一些。”赫敏很有见识地说，她捂着鼻子，靠上前去细看腐烂的肉馅羊肚。

　　“我们走吧，我感到恶心了。”罗恩说。

　　他们还没来得及转身，一个矮小的男幽灵突然从桌子底下钻了出来，停在他们面前的半空中。

　　“你好，皮皮鬼。”哈利小心翼翼地说。

　　这个专门喜欢恶作剧的幽灵皮皮鬼，和他们周围的那些幽灵不同，不是苍白而透明的。恰恰相反，他戴着一顶鲜艳的橘红色晚会帽，打着旋转的蝴蝶领结，一副坏样的阔脸上龇牙咧嘴地露出笑容。

　　“想来一点儿吗？”他甜甜地说，递给他们一碗长满霉菌的花生。

　　“不，谢谢。”赫敏说。

　　“听见你们在议论可怜的桃金娘。”皮皮鬼说，眼睛忽闪忽闪的，“议论可怜的桃金娘，真不礼貌。”他深深地吸了一口气，大吼一声：“喂，桃金娘！”

　　“哦，不要，皮皮鬼，别把我的话告诉她，她会感到很难过的。”赫敏着急地低声说，“我是说着玩儿的，我不介意她那样——噢，你好，桃金娘。”

　　一个矮矮胖胖的姑娘的幽灵飘然而至。她那张脸是哈利见过的最忧郁阴沉的脸，被直溜溜的长发和厚厚的、珍珠色的眼镜遮去了一半。

　　“怎么？”她绷着脸问。

　　“你好，桃金娘。”赫敏用假装很愉快的声音说，“很高兴在盥洗室外面看到你。”

　　桃金娘抽了抽鼻子。

　　“格兰杰小姐刚才正在议论你呢——”皮皮鬼狡猾地在桃金娘耳边说完，就咯咯直笑地大喊大叫窜走了。

　　“我正在说——在说——你今晚的样子真漂亮。”赫敏狠狠地瞪着皮皮鬼的方向，说道。

　　桃金娘狐疑地看着赫敏。现在就剩下他们三个人，加上一个虎视眈眈的鬼魂。

　　“你们在取笑我。”她说着，眼泪扑簌簌地从她透明的小眼睛里飞快地落了下来。

　　“没有——真的——我刚才不是说桃金娘的样子很漂亮吗？”赫敏一边说，一边用臂肘使劲捣着哈利和罗恩的肋骨。

　　“是啊……”

　　“她是这么说的……”

　　“别骗我。”桃金娘喘着气说，眼泪滔滔不绝地滚下面颊，“你们以为我不知道别人在背后叫我什么吗？肥婆桃金娘！丑八怪桃金娘！可怜的、哭哭啼啼、闷闷不乐的桃金娘！”

　　一道声音插了进来，哈利发觉这声音竟然有一点点熟悉，但他暂时没看到声音的主人：“桃金娘，你不能这么想。”

　　“埃利芙？你怎么在这？”赫敏问道，她看到埃利芙·加菲尔德从一堆幽灵里冒出来。

　　“嘿赫敏，你知道他们没有恶意，”埃利芙急忙走了过来简短地打个招呼，哈利他们更震惊于除了他们之外还有活人敢参加这个晚会，她只能一边解释一边安抚桃金娘：“所有幽灵都能参加——我陪桃金娘一起来的。”

　　罗恩直接瞪大了他的眼睛，尽管小声却还是让大家都听得到的声音嘟囔着：“哇哦——‘粉色桃金娘’。”然后他被赫敏拧了一下手背，他立刻叫着跳了起来。

　　“可你的确爱哭啊，这又不是什么毛病，想哭就哭出来吧，”埃利芙听见了那个绰号，但她真的不生气。可桃金娘却怒气冲冲地瞪着那个又跳又叫的男生，她只得马上劝道：“这里人太多了——不如我们出去换换心情好吗，桃金娘，免得再理这些男生们，你说呢？”

　　哈利还以为桃金娘会绝望地尖叫一声，结果她竟然被哄得好好的。桃金娘扭过身子，对埃利芙撒娇，“别以为你说得对，哼，”但桃金娘很吃这套地飘到前面去了，用她特有的那股又尖又细的声音说：“你比我更爱哭！哭包埃利芙！聪明女孩！”

　　“那不一样，我只哭给你看。”埃利芙在原地做了个无可奈何的耸肩，她只是最后看了他们三个一眼就转身去追桃金娘了。

　　“她可真会哄鬼，”这下罗恩说得话不会被拧手背了，他直接问赫敏：“梅林，女生之间的友谊真看不懂......她的头发是天生的吗？她看起来没有传的......那么疯疯癫癫、阴郁诡异啊？我怎么对她没什么印象呢？”

　　“天生的，那是因为她在家休学了上半年，直到下半学年才回来，”赫敏翻了个白眼，说道：“她只是......没什么，如果你能好好记住同一届的同学名字，那你就会有印象了。”

　　“谁会去特别记住其他学院的学生们的名字啊，去年下半年我们一直在忙着追查魔法石啊不是吗？”罗恩反问。

　　赫敏已经不想在这个话题上多说些什么了，这时，哈利已经很冷了，肚子更是饿得咕咕直叫。

　　“我再也受不住了。”罗恩咕哝道，他的牙齿嘚嘚地打战。这时乐队又吱吱呀呀地开始演奏了，幽灵们飘飘地回到舞场。

　　“我们走吧。”哈利赞同道。

　　他们一边向门口退去，一边对每个看着他们的幽灵点头微笑。一分钟后，他们就匆匆走在点着黑蜡烛的过道里了。

　　“布丁大概还没有吃完。”罗恩满怀希望地说，领头向通往门厅的台阶走去。

　　这时，哈利听见了。

　　“……撕你……撕裂你……杀死你……”