原著對斯內普知道打人柳進入方法的描述只有盧平的這一段:
「賽佛勒斯對我每月到哪裡去特別感興趣,」路平告訴哈利、榮恩和妙麗,「我們同一個年級,你知道。我們……哦……都不大喜歡對方。他特別不喜歡詹姆。妒忌,我想是,妒忌詹姆在魁地奇球場上的才能……無論如何,石內卜看見我有一天傍晚和龐芮夫人一起穿過場地,她領著我到渾拚柳那裡去變形。天狼星告訴賽佛勒斯:只要用一根長棍碰一下樹幹上的節疤,就能跟著我進樹洞;天狼星認為這樣做……哦……很有趣。唔,石內卜當然就這麼試了……如果他走到房子這裡,他就會遇到徹頭徹尾的狼人……但是你爸爸,他聽到天狼星做的事以後,就跟在石內卜後面,把他拉了回來,他自己也是冒了生命危險的……但是,石內卜看見我了,在地道的盡頭。鄧不利多不准他告訴任何人,不過,從那時候開始,他知道我是什麼了……」
不排除我沒找到更完整的內容,所以我自設了。
歡迎討論